Review published In: Technology
Edited by Franz Pöchhacker and Minhua Liu
[Interpreting 26:2] 2024
► pp. 316–322
Book review
. Interpreting technologies – current and future trends. Amsterdam: John Benjamins, 2023. 323 pp. ISBN 978 90 272 1413 3 . [IVITRA Research in Linguistics and Literature 37]. https://doi.org/10.1075/ivitra.37
Reviewed by
Published online: 25 July 2024
https://doi.org/10.1075/intp.00106.jim
https://doi.org/10.1075/intp.00106.jim
References (13)
Baigorri Jalón, J. (1999). Conference
interpreting: From modern times to space
technology. Interpreting 4 (1), 29–40.
(2015). The
history of the interpreting profession. In H. Mikkelson & R. Jourdenais (Eds.), The
Routledge handbook of
interpreting. London: Routledge, 11–28.
Downie, J. (2020). Interpreters
vs machines: Can interpreters survive in an AI-dominated world? New York: Routledge.
Fantinuoli, C. (2018). Interpreting
and technology: The upcoming technological turn. In C. Fantinuoli (Ed.), Interpreting
and technology. Berlin: Language Science Press, 1–12.
(2019). The
technological turn in interpreting: The challenges that lie
ahead. In W. Baur & F. Mayer (Eds.), Übersetzen
und Dolmetschen 4.0: Neue Wege im Digitalen
Zeitalter. Berlin: BDÜ Fachverlag, 334–354.
(2022). El
futuro híbrido de la interpretación simultánea en un entorno
postpandémico. Tradumàtica 201, 312–321.
Nakamura, S., Sudoh, K. & Sakti, S. (2019). Towards
machine speech-to-speech
translation. Tradumàtica 171, 81–87.
Nimdzi (2023). The 2023 Nimdzi Interpreting
Index. 7 August 2023. [URL]
Santos, E. (2023). How
AI is gaining ground in simultaneous interpretation. El País, 3 September 2023. [URL]
Slator (2024). Slator 2024 Technology and
AI Report. 13 December 2023. [URL]