Cover not available

In:Linguistic Insecurities and Authorities: 19th- and 21st-century language commentary on French
Emma Humphries
[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society 54] 2025
► pp. 240–260

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
EPUB logo with download linkDownload Book EPUB
authorization required

Bibliography

Published online: 10 April 2025
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/impact.54.refs
Primary sources
Académie française. 2011–2017. “Courrier des internautes.” [URL]
Bescherelle ta mère. 2018–2019. [URL]
Houdart, Oliver, and Martine Rousseau. 2004–2017. “Langue sauce piquante : Le blog des correcteurs du Monde.fr.” [URL]
Martin, Éman. 1868–1881. “Le Courrier de Vaugelas : journal bi-mensuel consacré à la propagation de la langue française.” [URL]
Secondary sources
Académie française. 1694. Le dictionnaire de l’Académie françoise. Paris: La Veuve de J. B. Cognard & J. B. Coignard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1932. La grammaire de l’Académie française. Paris: Fermin-Didot et Cie.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1990. “Les rectifications de l’orthographe.” Accessed October 25, 2024. [URL]
. 2015. Dire, ne pas dire: du bon usage de la langue française. Paris: Éditions Philippe Rey.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Académie française. 2019. “Communiqué de l’Académie française.” Accessed October 25, 2024. [URL]
Académie française. “Dérapage, dérive.” Accessed October 25, 2024. [URL]
. “Prix Lambert.” Accessed October 25, 2024. [URL]
. “Statuts et règlements.” [URL]
Adamson, Robin. 2007. The Defence of French: A Language in Crisis?. Clevedon: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ager, Dennis E. 1999. Identity, Insecurity and Image: France and Language. Bristol: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2008. “French and France: Language and State.” In Multilingual Europe: Facts and Policies, ed. by Guus Extra and Durk Gorter, 87–110. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Aïssaoui, Mohammed. 2009. “Les coulisses du Dictionnaire de l’Académie française” Le Figaro, November 14, 2009. Accessed October 25, 2024. [URL]
Alliance française. “L’Alliance française Paris Ile-de-France.” Accessed October 25, 2024. [URL]
Amann, Dominique. 2014. L’Origine du mot « félibre ». Toulon: La Maurinière éditions numériques. Accessed October 25, 2024. [URL]
Ameka, Felix K. 2016. “The Uselessness of the Useful: Language Standardisation and Variation in Multilingual Contexts.” In Prescription and Tradition in Language: Establishing Standards across Time and Space, ed. by Ingrid Tieken-Boon van Ostade and Carol Percy, 71–87. Bristol: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ammon, Ulrich. 2003. “On the Social Forces that Determine What is Standard in a Language and on Conditions of Successful Implementation.” Sociolinguistica 17: 1–10. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Androutsopoulos, Jannis. 2000. “Non-Standard Spellings in Media Texts: The Case of German Fanzines.” Journal of Sociolinguistics 4(4): 514–33. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Anis, Jacques. 2007. “Neography: Unconventional Spelling in French SMS Text Messages.” In The Multlingual Internet, ed. by Brenda Danet and Susan C. Herring, 87–115. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Arnauld, Antoine, and Claude Lancelot. 1968 [1660]. Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal. Geneva: Slatkine Reprints.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Auer, Anita. 2009. The Subjunctive in the Age of Prescriptivism: English and German Developments during the Eighteenth Century. New York: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Auer, Anita, Catharina Peersman, Simon Pickl, Gijsbert Rutten, and Rik Vosters. 2015. “Historical Sociolinguistics: The Field and its Future.” Journal of Historical Sociolinguistics 1(1): 1–12. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ayres-Bennett, Wendy. 1987. Vaugelas and the Development of the French Language. London: MHRA. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1993. “The Authority of Grammarians in 17th-Century France and their Legacy to the French Language.” In Authority of the French language, ed. by Rodney Sampson, 33–45. Münster: Nodus Publikationen.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994a. “Elaboration and Codification: Standardization and Attitudes towards the French Language in the Sixteenth and Seventeenth Centuries.” In The Changing Voices of Europe: Social and Political Change and their Linguistic Repercussions, Past, Present and Future, ed. By Winifred Davies, Mair Parry, and Rosalind Temple, 53–73. Cardiff: University of Wales press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994b. “Les ailes du temps et la plume du « remarqueur » : la tradition puriste au XIXe siècle.” Romantisme, 86: 33–46. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994c. “Le rôle des femmes dans l’élaboration des idées linguistiques au XVIIe siècle en France.” Histoire épistémologie langage, 16(2): 35–53. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. A History of the French Language through Texts. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2004. “De Vaugelas à nos jours : Comment définir le genre des remarques sur la langue française ?” In Les Remarqueurs : Sur la langue française du XVIe siècle à nos jours, ed. by Philippe Caron, 19–33. Rennes: Presse Universitaire de Rennes.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2006. “Reading the Remarqueurs: Changing Perceptions of ‘Classic’ Texts.” Historiographia Linguistica 33(3): 263–302. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. “Presenting Grammar to a Non-Specialist Audience: Vaugelas’s Use of Metaphors in his Remarques sur la langue françoise (1647).” Seventeenth-Century French Studies 31(1): 36–45. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. “Metaphors in Metalinguistic Texts: The Case of Observations and Remarks on the French Language.” In History of Linguistics 2008: Selected Papers from the Eleventh International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XI), 28 August — 2 September 2008, ed. by Gerda Haβler, 239–249. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2014. “From l’usage to le bon usage and Back: Norms and Usage in Seventeenth Century France.” In Norms and Usage in Language History, 1600–1900: A Sociolinguistic and Comparative Perspective, ed. by Gijsbert Rutten, Rik Vosters and Wim Vandenbussche, 173–200. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. “La persistance de l’idéologie linguistique des remarqueurs dans les chroniques de langage de 1925 à nos jours.” Circula 1: 44–68. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2016. “Codification and Prescription in Linguistic Standardisation: Myths and Models.” In Constructing Languages: Norms, Myths and Emotions, ed. by Francesc Feliu and Joseph Maria Nadal, 99–130. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2019. “From Haugen’s Codification to Thomas’s Purism: Assessing the Role of Description and Prescription, Prescriptivism and Purism in Linguistic Standardisation.” Language Policy 19: 183–213. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2020. “Women as Authors, Audience, and Authorities in the French Tradition.” In Women in the History of Linguistics, ed. by Wendy Ayres-Bennett and Helena Sanson, 91–120. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2024. “Language Policy and Planning.” In The Oxford Handbook of the French Language, ed. by Wendy Ayres-Bennett and Mairi McLaughlin, 163–188. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ayres-Bennett, Wendy, Janice Carruthers, and Rosalind Temple. 2001. Problems and Perspectives: Studies in the Modern French Language, London: Pearson Education Limited.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ayres-Bennett, Wendy, and Helena Sanson. 2020. Women in the History of Linguistics. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ayres-Bennett, Wendy, and Magali Seijido. 2011. Remarques et observations sur la langue française : Histoire et évolution d’un genre. Paris: Classiques Garnier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. Bon usage et variation sociolinguistique: Perspectives diachroniques et traditions nationales. Lyon: ENS Éditions. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tieken-Boon van Ostade Ingrid. 2015 “Five Hundred Mistakes Corrected: An Early American Usage Guide”. In Transatlantic Perspectives on Late Modern English, ed. by Marina Dossen, 55-72. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ayres-Bennett, Wendy, and Ingrid Tieken-Boon van Ostade. 2016. “Prescriptivism in a Comparative Perspective: The Case of France and England.” In Prescription and Tradition in Language: Establishing Standards across Time and Space, ed. by Ingrid Tieken-Boon van Ostade and Carol Percy, 105–120. Bristol: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Barton, David, and Carmen Lee. 2013. Language Online. Investigating Digital Texts and Practices. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Battistella, Edwin. 2005. Bad Language: Are Some Words Better Than Others?. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bauer, Laurie. 2001. Morphological Productivity. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Becquer, Anne-Marie, Nicole Cholewka, Martine Coutier, and Marie-Josephe Mathieu. 1999. Femme, j’écris ton nom. Guide d’aide à la Féminisation des noms de métiers, titres, grades, fonctions. Paris: La Documentation française.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bedecarré, Madeline. 2022. “Unlearning Francophonie: Legacies of Colonialism in French Grammar Textbooks.” In Diversity and Decolonization in French studies, ed. by Siham Bouamer, Loïc Bourdeau, 33–50. London: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bentoudja, Laïla and Fabrice Murat. 2024. En 2022, un adulte sur dix rencontre des difficultés à l’écrit, Insee and Depp, no.1993. Accessed October 25, 2024. [URL]
Bergs, Alexander. 2012. “The Uniformitarian Principle and the Risk of Anachronisms in Language and Social History.” The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Manuel Hernández-Campoy and Juan Camilo Conde-Silvestre, 80–98. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bermel, Neil. 2007. Linguistic Authority, Language Ideology, and Metaphor: The Czech Orthography Wars. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bescherelle, Louis Nicolas, and Henri Bescherelle. 1834. Grammaire nationale. Paris: Bourgeois-Maze.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1842. Dictionnaire usuel de tous les verbes français. Paris: Breteau et Pichery.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1843. Le véritable manuel des conjugaisons ou la Science des conjugaisons mise à la portée de tout le monde. Paris: Dépôt central des publications classiques.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blanchet, Philippe, and Nigel Armstrong. 2006. “The Sociolinguistic Situation of ‘Contemporary Dialects of French’ in France Today: An Overview of Recent Contributions on the Dialectisation of Standard French.” French Language Studies 16: 251–75. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blommaert, Jan. 1999. “The Debate is Open.” In Language Ideological Debates, ed. by Jan Blommaert, 1–38. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blommaert, Jan, and Ben Rampton. 2011. “Language and Superdiversity.” Diversities 13(2): 1–21.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bochnakowa, Anna. 2005. Le bon français de la fin du XXe siècle : Chroniques du « Figaro » 1996–2000. Krakow: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bouchard, Chantal. 2002. La Langue et le nombril. Une histoire sociolinguistique du Québec. Quebec: Fides.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bouhours, Dominique. 1674. Doutes sur la langue françoise proposez à Messieurs de l’Académie françoise par un gentilhomme de province. Paris: S. Mabre-Cramoisy.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1692. Remarques nouvelles sur la langue françoise, 13th edn. Paris: Georges and Louis Josse.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bourdieu, Pierre. 1982. Ce que parler veut dire. L’économie des échanges linguistiques. Paris: Fayard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brincat, Joseph. 2003. “Purism and Neologism in Contemporary Maltese.” In Purism in Minor Languages, Endangered Languages, Regional Languages, Mixed Languages: Papers from the Conference on ‘Purism in the Age of Globalisation’, Bremen, September 2001, ed. by Joseph Brincat, Winifried Boeder and Thomas Stolz, 155–170. Bochum: Brockmeyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brincat, Joseph, Winifried Boeder, and Thomas Stolz (eds.). 2003. Purism in Minor Languages, Endangered Languages, Regional Languages, Mixed Languages: Papers from the Conference on ‘Purism in the Age of Globalisation’, Bremen, September 2001. Bochum: Brockmeyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brunot, Ferdinand. 1966. Histoire de la langue française (13 vols). Paris: Librairie Armand Colin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Busby, Keith. 1994. “Three Frenmen Abroad: De La Rue, Michel, and Meyer in England.” Nineteenth-Century French Studies 22(3/4): 348–363.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Busse, Winfried, and Françoise Dougnac. 1992. François-Urbain Domergue: le grammarien patriote (1745–1810). Tübingen: GNV.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Callières, François de. 1692. Des mots à la mode, et des nouvelles façons de parler : avec des observations sur diverses matières d’agir & de s’exprimer : et un discours en vers sur les mêmes matières. Paris: C;aide Barbin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1698. Du bon et du mauvais usage dans les manieres de s’exprimer. Des façons de parler bourgeoises, et en quoy elles sont differentes de celles de la cour. Suitte des Mots à la mode. Paris: Michel Brunet.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cameron, Deborah. 2012. Verbal Hygiene. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Candel, Danielle. 2016. “Prescription and Tradition: From the French Dictionnaire de l’Académie to the Official French Language Enrichment Process (1996–2014).” In Prescription and Tradition in Language: Establishing Standards Across Time and Space, ed. by Ingrid Tieken-Boon van Ostade and Carol Percy, 273–87. Bristol: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cantos, Pascual. 2012. “The Use of Linguistic Corpora for the Study of Linguistic Variation and Change: Types and Computational Applications.” In The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Manuel Hernández-Campoy and Juan Camilo Conde-Silvestre, 99–122. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Caron, Philippe (ed.). 2004. Les Remarqueurs sur la langue française du XVIe siècle à nos jours. Rennes: Presses universitaires de Rennes.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(ed.). 2024. “France and Its Difficult Relationship with Foreign Languages.” In Historical and Sociolinguistic Approaches to French, ed. by Janice Carruthers, Mairi McLaughlin and Olivia Walsh, 344–361. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Catach, Nina. 1973. “Que faut-il entendre par système graphique du français ?” Langue Française 20: 30–44. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1991. “Mythes et réalités de l’orthographe.” Mots 28(1): 6–18. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Catach, Nina, Claude Gruaz, and Daniel Duprez. 1980. L’Orthographe française. Paris: Nathan.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cellard, Jacques. 1979. La vie du langage, Chroniques 1971–1975, Le Monde. Paris: Le Robert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cercle de recherches généalogiques du Perche-Gouët. 2009. “Louis Pierre Eman Martin”. Accessed October 25, 2024. [URL]
Chapman, Don. 2012. “You Say Nucular; I Say Yourstupid: Popular Prescriptivism in the Politics of the United States.” In The Languages of Nation: Attitudes and Norms, ed. by Carol Percy and Mary Catherine Davidson, 192–207. Bristol: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chervel, André. 1977. «… et il fallut apprendre à écrire à tous les petits Français » : Histoire de la grammaire scolaire. Paris: Payot.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1992. L’enseignement du français à l’école primaire. Textes officiels. Tome 1: 1791–1879. Paris: INRP-Editions Economica.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Classiques Garnier Numérique. 2022. Grand Corpus des grammaires et des remarques sur la langue française (XIVe-XVIIIe s.). Paris: Classiques Garnier Numérique.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cohen, Marcel. 1963. Nouveaux regards sur la langue française. Paris: Editions Sociales.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cornu, Bernard. 2015. “Teacher Education in France: Universitisation and Professionalisation — from IUFMs to ESPEs.” Education Inquiry 6(3): 289–307. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Coski, Christopher. 2011. From Barbarism to Universality: Language and Identity in Early Modern France. Columbia: University of South Carolina Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cotelli Kureth, Sara, and Dorothée Aquino-Weber. 2022. “Les chroniques de langage dans la francophonie : état des lieux.” Cahiers internationaux de sociolinguistique 2(21): 7–35.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cougnon, Louise-Amélie., and Hugues Draelants. 2018. “Language Ideologies and Writing Systems in CMC: A Sociolinguistic Approach.” In Language and the New (Instant) Media, ed. by Louise-Amélie Cougnon, Barbara de Cock and Cédrick Fairon, 88–99. Louvain: Presses Universitaires de Louvain.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cougnon, Louise-Amélie, Sophie Roekhaut, and Richard Beaufort. 2013. “Typologies de variation graphique dans l’écrit sms.” In L’orthographe en quatre temps. 20e anniversaire des Rectifications de l’orthographe de 1990 : Enseignement, recherche et réforme, quelles convergences ?, ed. by Susan Baddeley, Fabrice Jejcic and Camille Martinez, 129–148. Paris: Honoré Champion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cover, Rob. 2015. Digital Identities: Creating and Communicating the Online Self. Oxford: Elsevier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cowling, David. 2007. “Henri Estienne and the Problem of French-Italian Code-Switching in Sixteenth-Century France.” In The French Language and Questions of Identity, ed. by Wendy Ayres-Bennett and Mari C. Jones, 162–170. Oxford: Legenda.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Crystal, David. 2010. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Curzan, Anne. 2014. Fixing English: Prescriptivism and language history, Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
D’arcy, Alexandra, and Taylor Marie Young. 2012. “Ethics and Social Media: Implications for Sociolinguistics in the Networked Public.” Journal of Sociolinguistics 16(4): 532–46. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Danet, Brenda, and Susan C. Herring (eds.). 2007. The Multilingual Internet: Language, Culture, and Communication Online. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davies-Deacon, Merryn. 2024. Breton in Contemporary Media. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Davies, Winifred V., and Nils Langer. 2006. The Making of Bad Language: Lay Linguistic Stigmatisations in German: Past and Present. Berlin: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2002. “Web for/as Corpus: A Perspective for the African Languages.” Nordic Journal of African Studies 11(2): 266–82.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dees, Anthonij, Pieter van Reenen, and Johan de Vries. 1980. Atlas des formes et des constructions des chartes françaises du 13e siècle. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Delvau, Alfred. 1866. Dictionnaire de la langue verte : argots parisiens comparés. Paris: E. Dentu.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Demjén, Zsofia, and Claire Hardaker. 2016. “Metaphor, Impoliteness, and Offence in Online Communication.” In The Routledge Handbook of Metaphor and Language, ed. by Elena Semino and Zsofia Demjén, 353–367. Oxon: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Desgrouais, Jean. 1766. Gasconismes corrigés, Toulouse: J-J. Robert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Deumert, Ana, and Wim Vandenbussche. 2003. “Research Directions in the Study of Language Standardization.” In Germanic Standardizations: Past to Present, ed. by Ana Deumert and Wim Vandenbussche, 455–469. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ditchfield, Hannah, and Joanne Meredith. 2018. “Collecting Qualitative Data from Facebook: Approaches and Methods.” In The Sage Handbook of Qualitative Data Collection, ed. by Uwe Flick, 496–510. London: Sage. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Domergue, François-Urbain (ed.). 1784–95. Journal de la langue françoise, soit exacte soit ornée.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Douglas, Mary. 2002. Purity and Danger: An Analysis of Concept of Pollution and Taboo. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Drummond, Rob. 2017. “(Mis)interpreting Urban Youth Language: White Kids Sounding Black?.” Journal of Youth Studies 20(5): 640–60. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Druon, Maurice. 1999. Le « Bon Français ». Monaco: Éditions du Rocher.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Du Bellay, Joachim. 2001 [1549]. La deffence, et illustration de la langue françoyse. Geneva: Librairie Droz.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dubois, Jacques. 1971 [1531]. In linguam gallicam isagoge, una cum eiusdem grammatica Latino-Gallica. Geneva: Slatkine Reprints.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dupleix, Scipion. 1651. Liberté de la langue franćoise dans sa pureté. Paris: D Béchet.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Durand, Jacques, Bernard Laks, Basilio Calderone, and Atanas Tchobanov. 2011. “Que savons-nous de la liaison aujourd’hui ?” Langue française 169(1): 103–35. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dürscheid, Christa, and Carmen Frehner. 2013. “Email Communication.” In Pragmatics of Computer-Mediated Communication, ed. by Susan C. Herring, Dieter Stein and Tuija Virtanen, 35–54. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dziemianko, Anna. 2010. ‘Paper or Electronic? The Role of Dictionary Form in Language Reception, Production and the Retention of Meaning and Collocations.” International Journal of Lexicography 23(3): 257–73. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Edwards, John. 2012. “Forward: Language, Prescriptivism, Nationalism — and Identity.” In The Language of Nation: Attitudes and Norms, ed. by Carol Percy and Mary Catherine Davidson, 11–36. Bristol: Multilingual Matters. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Elspaß, Stefan. 2007. “A Twofold View ‘from below’: New Perspectives on Language Histories and Language Historiographies.” In Germanic Language Histories ‘From Below’ (1700–2000), ed. by Stefan Elspaß, Nils Langer, Joachim Scharloth and Wim Vandenbussche, 3–9. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. “The Use of Private Letters and Diaries in Sociolinguistic Investigation.” In The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Camilo Conde-Silvestre and Juan Manuel Hernández-Campoy, 156–169. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Estienne, Henri. 1578. Deux dialogues du nouveau langage françois, italianize et autrement desguizé, principalement entre les courtisans de ce temps. Paris: Isidore Liseux.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1579. Project du livre intitulé de la precellence du langage françois. Paris: Mamert Pâtisson.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Estienne, Robert. 1972 [1549]. Dictionnaire françois-latin. Geneva: Slatkline Reprints.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Estival, Dominique, and Alistair Pennycook. 2011. “L’Académie française and Anglophone Language Ideologies.” Language Policy 10: 325–341. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fayol, Michel, and Jean-Pierre Jaffré. 2016. “L’orthographe : des systèmes aux usages.” Pratiques [En ligne]: 169–170. [URL].
Fayol, Michel, Pierre Largy, and Patrick Lemaire. 1994. “Cognitive Overload and Orthographic Errors: When Cognitive Overload Enhances Subject–Verb Agreement Errors. A Study in French Written Language.” Quarterly Journal of Experimental Psychology 47(2): 437–464. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fejzo, Anila. 2015. “The Contribution of Morphological Awareness to the Spelling of Morphemes and Morphologically Complex Words in French.” Reading and Writing 29(2): 207–w28. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Flaitz, Jeffra. 1993. “French Attitudes toward the Ideology of English as an International Language.” World Englishes 12(2): 179–191. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fraisse, Geneviève. 2020. Féminisme et philosophie. Paris: Gallimard. Google Scholar logo with link to Google Scholar
franzke, aline shakti, Anja Bechmann, Michael Zimmer, Charles Ess and the Association of Internet Researchers. 2020. Internet Research: Ethical Guidelines 3.0. Accessed October 25, 2024. [URL]
Furet, François and Jacques Ozouf. 1977. Lire et écrire : l’alphabétisation des Français de Calvin à Jules Ferry. Paris, Éditions de Minuit.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gaitet, Pascale. 1991. “From the Criminal’s to the People’s: The Evolution of Argot and Popular Language in the Nineteenth Century.” Nineteenth-Century French Studies 19(20): 231–246.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gardt, Andreas. 1999. Geschichte der Sprachwissenschaft in Deutschland vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2000. “Sprachnationalismus zwischen 1850 und 1945.” In Nation und Sprache. Die Diskussion ihres Verhältnisses in Geschichte und Gegenwart, ed. by Andreas Gardt, 247–271. Berlin: de Gryter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gauthier, Roger-François. 2018. “Standard Setting in France : The Baccalauréat.” In Examination Standards: How Measures and Meanings Differ around the World, ed. by Jo-Anne Baird, Tina Isaacs, Dennis Opposs and Lena Gray, 119–127. London: UCL IOE Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gilliéron, Jules, and Edmond Edmont. 1902–1910. Atlas linguistique de la France, 12 vols. Paris: Honoré Champion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Glatigny, Michel. 1987. “À l’aube de la grammaire française : Sylvius et Meigret.” Histoire Épistémologie Langage 9(1): 135–155. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2001. “Les jugements d’acceptabilité dans Le Courrier de Vaugelas (1868–1881).” Le français moderne 69(2): 129–160.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2004. “Les Méthodes d’un « Remarqueur » du XIXe siècle.” In Les Remarqueurs : Sur la langue française du XVIe siècle à nos jours, ed. by Philippe Caron, 185–200. Rennes: Presse Universitaire de Rennes.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goosse, André. 1991. Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises. Leuven: Peeters Publishers.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gordon, David C. 1978. The French Language and National Identity, 1930–1975. The Hague: Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grégoire, Henri. 1794. Rapport sur la nécessité et les moyens d’anéantir le patois, et d’universaliser l’usage de la langue française. Paris: Convention nationale.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grevisse, Maurice, and André Goosse. 1936. Le bon usage : Grammaire française avec des remarques sur la langue française d’aujourd’hui (1st edition). Paris: J. Duculot.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Groupe RO. 2012. “Orthographe: ce qui est jugé difficile. L’avis d’enseignants et de futurs enseignants.” Glottopol 19: 17–36.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Guyon, Christian. 2023. “Éman Martin : être né un 16 mai et se prénommer… Éman !” Accessed October 25, 2024. [URL]
Hanse, Joseph. 1971. Dictionnaire des difficultés grammaticales et lexicologiques. Paris: Éditions Baudelaire.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haßler, Gerda. 2007. “‘Analogy’: The History of a Concept and a Term from the 17th to the 19th century.” In History of Linguistics 2005: Selected Papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1–5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. by Douglas A. Kibbee, 156–168. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. “Besonderer Charakter einer Sprache.” in Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. Jahrhunderts, ed. by Gerda Haßler and Neis Cordula, 779–791. Berlin: Walter de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. “La description du génie de la langue dans les grammaires françaises et les grammaires d’autres langues.” In Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives, ed. by Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier and Valérie Raby, 193–209. Paris: Honoré Champion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haugen, Einar. 1966. “Dialect, Language, Nation.” American Anthropologist 68(4): 922–35. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1983. “The Implementation of Corpus Planning: Theory and Practice.” In Progress in Language Planning: International Perspectives, ed. By Juan Cobarrubias and Joshua A. Fishman, 269–290. Berlin: de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Havinga, Anna D. 2018. Invisibilising Austrian German: On the Effect of Linguistic Prescriptions and Educational Reforms on Writing Practices in 18th-Century Austria. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heffernan, Michael J. 1989. “Literacy and Geographical Mobility in Nineteenth Century Provincial France: Some Evidence from the Department of Ille-et-Vilaine.” Local Population Studies 42: 32–42.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Henry, Freeman G. 2008. Language, Culture, and Hegemony in Modern France: 1539 to the Millennium. Birmingham: Summa Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Herlin, Richard, Olivier Houdart, and Martine Rousseau. 2016. Retour sur l’accord du participe passé et autres bizarreries de la langue française. Paris: Flammarion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hermant, Abel. 1936–1938. Chroniques de Lancelot du « Temps », 2 vols. Paris: Larousse.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hernández-Campoy, Juan Manuel, and Natalie Schilling. 2012. “The Application of the Quantitative Paradigm to Historical Sociolinguistics: Problems with the Generalizability Principle.” In The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Manuel Hernández-Campoy and Juan Camilo Conde-Silvestre, 63–79. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Herring, Susan C. 2007. “A Faceted Classification Scheme for Computer-Mediated Discourse.” Language@internet 4, [URL]
Heuman, Anna. 2020. “Negotiations of Language Ideology on the Jodel App: Language Policy in Everyday Online Interaction.” Discourse, Context & Media 33: 1–11. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heyd, Theresa. 2014. “Folk-Linguistic Landscapes: The Visual Semiotics of Digital Enregisterment.” Language in Society 43: 489–514. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heyd, Theresa, and Morana Lukač. 2023. “Grassroots Prescriptivism.” In The Routledge Handbook of LinguisticPprescriptivism, ed. by Joan C. Beal, Morana Lukač and Robin Straaijer, 227–245. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heywood, Colin. 2002. Childhood in Nineteenth-Century France: Work, Health and Education among the ‘classes populaires’. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hiddleston, Jane. 2004. “The Identity of the French Language and the Language of French Identity.” Nottingham French Studies 43(2): 83–94. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hill, Benjamin Mako, and Aaron Shaw. 2013. “The Wikipedia Gender Gap Revisited: Characterizing Survey Response Bias with Propensity Score Estimation.” PLoS ONE 8(6): 1–5. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hindret, Jean. 1687. L’art de bien prononcer et de bien parler la langue françoise. Paris: L. d’Houry.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ho-Dac, Lydia-Mai, Sophie Muller, and Valentine Delbar. 2016. “L’anti correcteur : outil d’évaluation positive de l’orthographe et de la grammaire.” Conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL, July 2016, Paris, Paris: AFCP — ATALA: 333–341.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hodson, Jane. 2006. “The Problem of Joseph Priestley’s (1733–1804) Descriptivism.” Historiographia Linguistica 33(1–2): 57–84. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hohenhaus, Peter. 2002. “Standardization, Language Change, Resistance and the Question of Linguistic Threat: 18th-Century English and Present-Day German.” In Standardization: Studies from the Germanic Languages, ed. by Andrew Linn and Nicola McLelland, 153–178. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hollenbaugh, Erin E., and Marcia K. Everett. 2013. “The Effects of Anonymity on Self-Disclosure in Blogs: An Application of the Online Disinhibition Effect.” Journal of Computer-Mediated Communication 18: 283–302. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Horan, Geraldine. 2019. “Feminazi, Breastfeeding Nazi, Grammar Nazi. A Critical Analysis of Nazi Insults in Contemporary Media Discourses.” mediAzioni 24: 1–27.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hornsby, David. 2007. “Regional Dialect Levelling in Urban France and Britain.” Nottingham French Studies 46(2): 64–81. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. “Dedialectalization in France: Convergence and Divergence.” International Journal of the Sociology of Language 196–197: 157–180. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Houdart, Olivier, and Sylvie Prioul. 2007. L’Art de la ponctuation. Le point, la virgule et autres signes fort utiles. Paris: Editions Points.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. La grammaire, c’est pas de la tarte !. Paris: Editions du Seuil.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Humphries, Emma. 2019. “#JeSuisCirconflexe: The French Spelling Reform of 1990 and 2016 Reactions.” Journal of French Language Studies 29(3): 305–21. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2023. “Croient or Croivent: French Language Commentary on Twitter.” Nottingham French Studies 62(3): 314–333. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2024. “Comparing the Prescriptivism of Nineteenth- and Twenty-First-Century Language Experts in France.” In Historical and Sociolinguistic Approaches to French, ed. by Janice Carruthers, Mairi McLaughlin, and Olivia Walsh, 276–296. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hutchins, Rachel D., and Daphne Halikiopoulou. 2018. “Enemies of Liberty? Nationalism, Immigration, and the Framing of Terrorism in the Agenda of the Front National.” Nations and Nationalism 26: 67–84. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Irvine, Judith T. 1989. “When Talk isn’t Cheap: Language and Political Economy.” American Ethnologist 16(2): 248–267. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jeanpierre, Laurent, and Sébastien Mosbah-Natanson. 2009. “French Sociologists and the Public Space of Press: Thoughts Based on a Case Study (Le Monde, 1995–2002).” In Intellectuals and their Publics: Perspectives from the Social Sciences, ed. by Christian Fleck, Andreas Hess and E. Stina Lyon, 173–191. Surrey: Ashgate.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Johanet, Edmond. 1886–1887. Le Courrier de Vaugelas: journal bi-mensuel consacré à la propagation de la langue française.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Joseph, Brian D., and Richard D. Janda. 2003. “On Language, Change, and Language Change — Or, of History, Linguistics, and Historical Linguistics.” In The Handbook of Historical Linguistics, ed. by Brian D. Joseph and Richard D. Janda, 3–180. Oxford: Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Joseph, John E. 1987. Eloquence and Power. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2007. “The Natural: Its Meanings and Functions in the History of Linguistic Thought.” In History of Linguistics 2005: Selected Papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1–5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. by Douglas A. Kibbee, 1–23. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2020. “Is/Ought: Hume’s Guillotine, Linguistics, and Standards of Language.” In Language Prescription: Values, Ideologies and Identity, ed. by Don Chapman and Jacob D. Rawlins, 15–31. Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Judge, Anne. 2007. Linguistic Policies and the Survival of Regional Languages in France and Britain. Hampshire: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kibbee, Douglas A. 1996. “16th-Century Bilingual Dictionaries (French-English): Organization and Access, Then and Now.” Digital Studies/le Champ Numérique (3), Google Scholar logo with link to Google Scholar
1999a. “The Dictionary in the Service of the State: The Dictionnaire de l’Académie Française and the Dictionnaire des termes officiels de la langue française.” Journal of the Dictionary Society of North America, 20: 23–36. Google Scholar logo with link to Google Scholar
1999b. “The ‘People’ and their Language in 19th Century French Linguistic Thought.” In The Emergence of the Modern Language Sciences, ed. by Sheila Embleton, John E. Joseph, and Hans-Josef Niederehe, 111–128. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kibbee, Douglas A. 2000. “Historical perspectives on the place of Anglo-Norman in the history of the French language.” French Studies 54(2): 137–153. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kibbee, Douglas A. 2011. ‘Les métaphores politico-juridiques dans l’histoire de la linguistique prescriptive du français au XVIIe s.’, Langages 2(182), 97-109.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2018. “Des « commentaires » aux « remarques » : la confluence des disciplines en linguistique appliquée.” Études de linguistique appliquée, 2(190): 153–162. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2021. “Standard Languages in the Context of Language Policy and Planning and Language Rights.” In The Cambridge Handbook of Language Standardization, ed. Wendy Ayres-Bennett and John Bellamy, 201–233. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2024. “The History of Terms for Gallo-Romance.” In Historical and Sociolinguistic Approaches to French, ed. by Janice Carruthers, Mairi McLaughlin, and Olivia Walsh, 198–215. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kibbee, Douglas A. and Alan Craig. 2019. “Understanding Prescription in Language: A Corpus-Based Approach.” Histoire Epistémologie Langage, 41(2): 67–81. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kibbee, Douglas A. and Marcus Keller (eds.). 2018. Scipion Dupleix: Liberté de la langue françoise dans sa pureté. Paris: Classiques Garnier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kreiner, David S., Summer D. Schnakenberg, Angela G. Green, Michael J. Costello, and Anis F. McClin. 2002. “Effects of Spelling Errors on the Perception of Writers.” The Journal of General Psychology 129(1): 5–17. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kristiansen, Tore, and Nikolas Coupland. 2011. “SLICE: Critical Perspectives on Language (De)standardisation.” In Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe, ed. by Tore Kristiansen and Nikolas Coupland. 11–35. Oslo: Novus.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kroskrity, Paul V. 2010. “Language Ideologies — Evolving Perspectives.” In Society and Language Use, ed. by Jürgen Jaspers, Jan-Ola Östman and Jef Verschueren, 192–211. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2015. “Language Ideologies: Emergence, Elaboration, and Application.” In The Routledge Handbook of Linguistic Anthropology, ed. by Nancy Bonvillain, 95–108. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Krostenko, Brian A. 2001. Cicero, Catullus, and the Language of Social Performance. London: The University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuhn, Raymond. 2006. The Media in France. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington: Centre for Applied Linguistics.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. Principles of Linguistic Change Volume I: Internal Factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lahiri, Aditi. 2003. “Introduction.” In Analogy, Levelling, Markedness: Principles of Change in Phonology and Morphology, ed. by Aditi Lahiri, 1–14. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Landert, Daniela, and Andreas H. Jucker. 2011. “Private and Public in Mass Media Communication: From Letters to the Editor to Online Commentaries.” Journal of Pragmatics 43: 1422–1434. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Landry, Rodrigue, and Richard Y. Bourhis. 1997. “Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study.” Journal of Language and Social Psychology 16: 23–49. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Langer, Nils. 2002. “On the Importance of Foreign Language Grammars for a History of Standard German.” In Standardization: Studies for the Germanic Languages, ed. by Andrew Linn and Nicola McLelland, 67–82. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2007. “Finding Standard German — Thoughts on Linguistic Codification.” In Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen / Standard, Variation and Language Change in Germanic Languages, ed. by Reinier Salverda and Christian Fandrych, 217–240. Volz: GNV.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Langer, Nils, and Agnete Nesse. 2012. “Linguistic Purism.” In The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Manuel Hernández-Campoy and Juan Camilo Conde-Silvestre, 607–625. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Larchey, Loredan. 1858–1861. Les excentricités du langage français (2 editions). Paris: Revue anecdotique.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lartigaut, Antoine. 1669. Les progrès de la véritable ortografe, ou l’Ortografe francêze fondée sur ses principes confirmée par démontracions. Paris: L. Ravenau.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Laveaux, Jean-Charles. 1847. Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue franćaise. Paris: Ledentu et fils.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lehmann, Jörg. 2015. “Civilization versus Barbarism: The Franco-Prussian War in French History Textbooks, 1875–1895.” Journal of Educational Media, Memory and Society, 7(1): 51–65. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lewin-Jones, Jenny. 2015. “Humour with a Purpose: Creativity with Language in Facebook Status Updates.” Linguistik online 72(15): 69–87. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Linn, Andrew. 2013. “Vernaculars and the Idea of a Standard Language.” In The Oxford Handbook of the History of Linguistics, ed. by Keith Allan, 359–374. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lippi-Green, Rosina. 2012. English with anAaccent: Language, Ideology, and Discrimination in the United States. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Littré, Émile. 1863–77. Dictionnaire de la langue française (4 vols.). Paris: Hachette.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lodge, R. Anthony. 1991. “Authority, Prescriptivism and the French Standard Language.” French Language Studies 1: 93–111. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1993. French: From Dialect to Standard. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2004. A Sociolinguistic History of Parisian French. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lorenzo, Sandra. 2014. “Bescherelle ta mère : de la chasse aux fautes d’orthographe au community management d’une boîte de communication.” Huffington Post, April 22, 2014. [URL]
Lüdi, Georges. 2012. “Traces of Monolingual and Plurilingual ideologies in the history of Language Policies in France.” In Standard Languages and Multilingualism in European History, ed. by Matthias Hüning, Ulrike Vogl and Olivier Moliner, 205–230. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lukač, Morana. 2016. “Linguistic Prescriptivism in Letters to the Editor.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 37(3): 321–33. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mah, Harold. 1994. “The Epistemology of the Sentence: Language, Civility, and Identity in France and German, Diderot to Nietzsche.” Representations 47: 64–84. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Marello, Carla. 2003. “The Bilingual Dictionary: Definition, History, Bidirectionality.” In Lexicography: Critical Concepts, ed. by Reinhard R. K. Hartmann, 325–342. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Martin, Éman. 1866. La grammaire française après l’orthographe : Ouvrage comprenant deux études : Signification and construction, suivies d’un appendice philologique. Paris: chez l’auteur.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1888, 1895. Origine et explication de 200 locutions et proverbes. Paris: Delagrave.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1895. Origine et explication de 200 locutions et proverbes. Paris: Delagrave.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1925. Deux cents locutions et proverbes, origine et explications. Paris: Delagrave.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Marwick, Alice E. 2013. “Online Identity.” In A companion to new media dynamics, ed. by John Hartley, Jean Burgess and Axel Bruns, 355–364. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Maskens, Lénaïs, Louise-Amélie Cougnon, Sophie Roekhaut, and Cédrick Fairon. 2015. “Nouveaux médias et orthographe. Incompétence ou pluricompétence.” Discours [En ligne] 16. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Matoré, Georges. 1968. Histoire des dictionaires français. Paris: Larousse.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Maupas, Charles. 1618. Grammaire et syntaxe françoise, contenant reigles bien exactes & certaines de la prononciation, orthographe, construction & usage de nostre langue, en faveau des estrangiers qui en sont desireux. Orleans: O. Boynard & J. Nyon.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mazière, Francine. 2010. “Du dictionnaire bilingue de Nicot (1606) au dictionnaire monolingue de l’Académie (1694) : l’émergence du « mot français ».” In Cultures et lexikographies : Actes des « Troisièmes Journées allemandes des dictionnaires » en l’honneur d’Alain Rey, ed. by Michaela Heinz, 79–102. Berlin: Frank and Timme.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McColl Millar, Robert. 2012. “Social History and the Sociology of Language.” In The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Manuel Hernández-Campoy and Juan Camilo Conde-Silvestre, 41–59. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McLaughlin, Mairi. 2018. “When Romance meets English.” In Manual of Romance Sociolinguistics, ed. by Wendy Ayres-Bennett and Janice Carruthers, 652–681. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021. La press française historique: Histoire d’un genre et histoire de la langue. Paris: Classiques Garnier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2024. “Women and language in the Journal de la langue françoise (1784–1795).” In Historical and Sociolinguistic Approaches to French, ed. by Janice Carruthers, Mairi McLaughlin and Olivia Walsh, 121–143. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McLelland, Nicola. 2009. “Linguistic Purism, Protectionism, and Nationalism in the Germanic Languages Today.” Journal of Germanic Linguistics 21(2): 93–112. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2011. J.G. Schottelius’s Ausführliche Arbeit von der Teutschen HaubtSprache (1663) and its Place in Early Modern European Vernacular Language Study. Oxford: Wiley-Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. “Des guten Gebrauchs Wegzeigere: du bon usage dans la tradition allemande 1200–2000.” In Bon usage et variation sociolinguistique: Perspectives diachronqiues et traditions nationales, ed. by Wendy Ayres-Bennett and Magali Seijido, 207–220. Lyon: ENS Éditions. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2014. “Language Description, Prescription and Usage in Seventeenth-Century German.” In Norms and Usage in Language History, 1600–1900: A Sociolinguistic and Comparative Perspective, ed. by Gijsbert Rutten, Rik Vosters and Wim Vandenbussche, 251–275. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021a. “Grammars, Dictionaries and Other Metalinguistic Texts in the Context of Language Standardization.” In The Cambridge Handbook of Language Standardisation, ed. by Wendy Ayres-Bennett and John Bellamy, 263–293. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021b. “Language Standards, Standardisation and Standard Ideologies in Multilingual Contexts.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 42(2): 109–124. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McMahon, April. 1994. Understanding Language Change. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McManus, Jennifer. 2008. “Present-Day Prescriptivist Discourse: A Transitivity Analysis.” Paper for workshop “Normative Linguistics”, ISLE 1, October 2008, Freiburg.
Meigret, Louis. 1550. Le trętté de la grammęre françoęze. Paris: C. Wechel.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ménage, Gilles. 1650. Les origines de la langue françoise. Paris: A. Courbé.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meyerhoff, Miriam. 2006. Introducing Sociolinguistics. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Millet, Agnès, Vincent Lucci, and Jacqueline Billiez. 1990. Orthographe mon amour !. Grenoble: Presses universitaires de Grenoble.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Milroy, James. 2001. “Language Ideologies and the Consequences of Standardization.” Journal of Sociolinguistics 5: 530–555. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2007. “The Ideology of the Standard Language.” In The Routledge Companion to Sociolinguistics, ed. by Carmen Llamas, Louise Mullany and Peter Stockwell, 133–139. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. “Sociolinguistics and Ideologies in Language History.” In The Handbook of Historical Sociolinguistics, ed. by Juan Manuel Hernández-Campoy and Juan Camilo Conde-Silvestre, 571–584. Oxford: Wiley-Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Milroy, James, and Lesley Milroy. 2012. Authority in Language: Investigating Standard English. Abingdon: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ministère de l’Éducation Nationale et de la Jeunesse. 2022. “Upper secondary general or technological school : New grade 10 and grade 11 classes.” Accessed October 25, 2024. [URL]〉
Moïse, Claudine. 2015. “« Lol non tkt on ta pas oublié » : Rapports à la norme et valeurs de la « faute » dans l’écriture SMS (projet et corpus Sud4science). Réflexions sociolinguistiques.” Pratiques [En ligne]. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Morpurgo Davies, Anna. 1998. History of linguistics, Volume IV: Nineteenth-Century Linguistics. London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Müller de Quadros, Ronice, and Christian Rathmann. 2021. “Sign Language Standardization.” In The Cambridge Handbook of Language Standardization, ed. by Wendy Ayres-Bennett and John Bellamy, 765–788. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nevalainen, Terttu. 2015. “What Are Historical Sociolinguistics?” Journal of Historical Sociolinguistics 1(2): 243–69. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nicot, Jean. 1606. Trésor de la langue françoise. Paris: Douceur.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Niedzielski, Nancy A., and Dennis R. Preston. 2000. Folk Linguistics. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. “Folk Linguistics.” In The New Sociolinguistics Reader, ed. by Nikolas Coupland and Adam Jaworski, 356–373. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nuessel, Frank. 2015. “Deviant Orthography.” In International Handbook of Semiotics, ed. by Peter P. Trifonas, 291–302. Dordrecht: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ó hIfearnáin, Tadhg. and Noel Ó Murchadha. 2011. “The Perception of Standard Irish as a Prestige Target Variety.” In Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe, ed. by Tore Kristiansen and Nikolas Coupland, 97–104. Oslo: Novus.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Oakes, Leigh, and Yael Peled. 2018. Normative Language Policy. Ethics, Politics, Principles. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Offen, Karen. 1983. “The Second Sex and the Baccalauréat in Republican France, 1880–1924.” French Historical Studies, 13(2): 252–286. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Osthus, Dietmar. 2003. “Le bon usage d’Internet — discours et conscience normatifs dans des débats virtuels.” In La norme linguistique : théorie — pratique — médias — enseignement. Actes du colloque tenu à Bonn le 6 et le 7 décembre 2002, ed. by Dietmar Osthus, Claudia Polzin-Haumann and Christian Schmitt, 139–152. Bonn: Romanistischer Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. “Linguistique populaire et chroniques de langage : France.” In Manuel de linguistique française, ed. by Claudia Polzin-Haumann and Wolfgang Schweickard, 160–170. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2016. “The French chroniques de langage between Prescriptivism, Normative Discourse and Anti-Prescriptivism.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 37(3): 334–42. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2018. “À la recherche du « locuteur ordinaire » : vers une catégorisation des métadiscours.” Les Carnets du Cediscor 14: 18–32. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Oudin, Antoine. 1640. Grammaire françoise, rapportée au langage du temps. Paris: A. de Sommaville.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Padley, George A. 1983. “La norme dans la tradition des grammairiens.” In La norme linguistique, ed. by Édith Bédard and Jacques Maurais, 69–104. Paris: Le Robert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1985. Grammatical Theory in Western Europe 1500–1700: Trends in Vernacular Grammar I. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paffey, Darren. 2007. “Policing the Spanish Language Debate: Verbal Hygiene and the Spanish Language Academy (Real Academia Española).” Language Policy 6: 313–332. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. Language ideologies and the Globalization of ‘Standard’ Spanish. London: Bloomsbury Academic.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Palsgrave, John. 1972 [1530]. Lesclarcissement de la langue françoyse. Geneva: Slatkine Reprints.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paveau, Marie-Anne, and Laurence Rosier. 2008. La langue française : passions et polémiques. Paris: Vuibert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pennington, Natalie, and Jeffret A. Hall. 2014. “An Analysis of Humor Orientation on Facebook: A Lens Model Approach.” Humor 27(1): 1–21. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Phyak, Prem. 2015. “(En)Countering Language Ideologies: Language Policing in the Ideospace of Facebook.” Language Policy 14: 377–395. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pillière, Linda, and Diana Lewis. 2018. “Revisiting Standardisation and Variation.” E-rea [online] 15(2). [URL].
Poirier, Agnès. “Inside the Academie Francaise.” BBC Radio 4, December 2011. Radio broadcast, 30 minutes. [URL]
Poplack, Shana, Lidia-Gabriela Jarmasz, Nathalie Dion, and Nicole Rosen. 2015. “Searching for Standard French: The Constructon and Mining of the Recueil historique des grammaires du français.” Journal of Historical Sociolinguistics 1(1): 13–55. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pouliquen, Yves. 2013. “« Dire, Ne pas dire » un an après.” [URL]
Prodhomme, Jean-Baptiste. (ed.) 1867–69. Revue grammaticale et littéraire.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pullum, Geoffrey. 2004. “Ideology, Power, and Linguistic Theory.” Convention of the Modern Language Association, December 2004, Philadelphia.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2023. “Why Grammars Have to Be Normative — And Prescriptivists Have to Be Scientific.” In The Routledge Handbook of Linguistic Prescriptivism, ed. by Joan C. Beal, Morana Lukač, and Robin Straaijer, 3–16. Oxon: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Queen, Robin, and Julie E. Boland. 2015. “I Think Your Going to Like Me: Exploring the Role of Errors in Email Messages on Assessments of Potential Housemates.” Linguistics Vanguard 1(1): 283–93. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Quemada, Bernard. 1968. Les Dicitonnaires du français moderne, 1539–1863. Étude sur leur histoire, leurs types et leurs méthodes. Paris: Didier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1970. Bibliographie des chroniques de langage publiées dans la presse française. Volume 1, 1950–1965. Paris: Didier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1972. Bibliographie des chroniques de langage publiées dans la presse française. Volume 2, 1966–1970. Paris: Didier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rastall, Paul. 2008. “Aesthetic Responses and the ‘Cloudiness’ of Language: Is There an Aesthetic Function of Language?” La linguistique 1(44): 103–32. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ratouis, Alix. 2018. “Internet au secours du français.” Le Point, October 14, 2018, https://[URL]
Remysen, Wim. 2005. “La chronique de langage à la lumière de l’expérience canadienne-française : un essai de définition.” In Les Journées de linguistique. Actes du 18e colloque 11–12 mars 2004, ed. by Julie Bérubé, Karine Gauvin and Wim Remysen, 267–81. Québec: Ciral.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. “Les représentations identitaires dans le discours normatif des chroniqueurs de langage canadiens-français depuis le milieu du XIXe siècle.” Journal of French Language Studies 22(3): 1–26. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Reyes, Antonio. 2013. “Don’t Touch my Language: Attitudes toward Institutional Language Reforms.” Current Issues in Language Planning, 14: 337–357. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Richelet, Pierre. 1680. Dictionnaire françois, contenant les mots et les choses, plusieurs remarques nouvelles sur la langue françoise. Geneva: J. H. Widerhold.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rickard, Peter. 1981. The Embarrassments of Irregularity: The French Language in the 18th Century. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1989. A History of the French Language. London: Unwin Hyman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ringlstetter, Christoph, Klaus U. Shulz, and Stoyan Mihov. 2006. “Orthographic Errors in Web Pages: Toward Cleaner Web Corpor.” Computational Linguistics 32(3): 295–340. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rivarol, Antoine de. 1784. Discours sur l’universalité de la langue française. Paris: Académie de Berlin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Robitaille, Louis-Bernard. 2002. Le Salon des immortels : une académie très française. Paris: Editions Denoël.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rundblad, Gabriella, and David B. Kronenfeld. 2000. “Folk-Etymology: Haphazard Perversion or Shrewd Analogy?’ In Lexicology, Semantics and Lexicography: Selected Papers from the Fourth G. L. Brook Symposium, Manchester, August 1998, ed. by Julie Coleman and Christian J. Kay, 19–34. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Russi, Cinzia. 2016. “Introduction.” In Current trends in historical sociolinguistics, ed. by Cinzia Russi, 1–18. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rutten, Gijsbert. 2009. “Grammar to the People: The Dutch Language and the Public Sphere in the 18th Century.” Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 19: 55–86.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sandra, Dominiek, and Michel Fayol. 2003. “Spelling Errors with a View on the Mental Lexicon: Frequency and Proximity Effects in Misspelling Homophonous Regular Verb Forms in Dutch and French.” In Morphological structure in language processing, ed. by R. Harald Baayen and Robert Schreuder, 485–514. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schlaps, Christiane. 2004. The ‘Genius of Language’: Transformations of a Concept in the History of Linguistics. Historiographia Linguistica 31(2/3): 367–388. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schleich, Marlis. 2018. “Creating an International Penfriend Network at the End of the Nineteenth Century: The Scholars’ International Correspondence (1896–1914).” In The History of Language Learning and Teaching III: Across Cultures, ed. by Nicola McLelland and Richard Smith, 37–56. Cambridge: Legenda. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schwartz, William L. 1932. “Remarks on the “Grammaire de L’Académie Française.” The Modern Language Journal 17(2): 97–103.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sée, Camille. 1889. Lycées et collèges de jeune filles. Paris: Léopold Cerf.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sénéchal, Monique. 2000. “Morphological Effects in Children’s Spelling of French Words.” Canadian Journal of Experimental Psychology 54(2): 76–86. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silverstein, Michael. 1979. “Language Structure and Linguistic Ideology.” In The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels, ed. by Paul R. Clyne, William F. Hanks and Carol L. Hofbauer, 193–247. Chicago: Chicago Linguistic Society.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Siouffi, Gilles. 2015. “Le « génie de la langue » au XVIIe et au XVIIIe siècle : Modalités d’utilisation d’une notion.” Esprit Créateur 55(2): 62–72. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Spence, Nicol. 1976. Le Français contemporain : études et discussions. Munich: Wilhelm Fink.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Spitzmüller, Jürgen. 2007. “Staking the Claims of Identity: Purism, Linguistics and the Media in Post-1990 Germany.” Journal of Sociolinguistics 11(2): 261–285. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Straaijer, Robin. 2009. “Deontic and Epistemic Modals as Indicators of Prescriptive and Descriptive Language in the Grammars by Joseph Priestley and Robert Lowth.” In Current Issues in Late Modern English, ed. by Ingrid Tieken-Boon van Ostade and William van der Wurff, 57–88. Bern: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2016. “Attitudes to Prescriptivism: An Introduction.” Journal of Multilingual and Multlicultural Development 37(3): 233–242. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Strelēvica-Ošiņa, Dace. 2016. “Who Loves Prescriptivism and Why? Some Aspects of Language Correctness in Latvia.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 37(3): 253–262. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Švelch, Jaroslav, and Tamah Sherman. 2018. “’I See your Garbage’: Participatory Practices and Literacy Privilege on “Grammar Nazi” Facebook Pages in Different Sociolinguistic Contexts.” new media & society 20(7): 2391–2410. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Szewczyk, Sylvain. 2017. Je t’apprends le français, bordel !. Paris: Flammarion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tarnarutckaia, Elizaveta, and Astrid Ensslin. 2020. “The Myth of the “clarté française”: Language Ideologies and Metalinguistic Discourse of Videogame Speech Accents on Reddit.” Discourse, Context & Media 33: 1–9. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tarp, Sven. 2014. “Dictionaries in the Internet Era: Innovation or Business as Usual? (Enrique Alcaraz Memorial Lecture 2014).” Alicante Journal of English Studies 27: 233–261. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tavosanis, Mirko. 2007. “A Causal Classification of Orthography Errors in Web Texts.” IJCAI-2007: Workshop on Analytics for Noisy Unstructured Text Data: 99–106.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Thérive, André. 1929. Querelles de langage. Paris: Stock.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Thomas, Fanny. 2022. Résultats définitifs de la session 2021 du baccalauréat [Note d’information], Depp and Ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports, [URL]
Thomas, George. 1991. Linguistic purism. London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Thurlow, Crispin. 2006. “From Statistical Panic to Moral Panic: The Metadiscursive Construction and Popular Exaggeration of New Media Language in the Print Media.” Journal of Computer-Mediated Communication 11: 667–701. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tosi, Arturo. 2011. “The Accademia della Crusca in Italy: Past and Present.” Language Policy 10(4): 289–303. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Trask, Robert L. 1999. Key Concepts in Language and Linguistics. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tristram, Anna. 2024. “Attitudes on Twitter Towards French Inclusive Writing.” In Historical and Sociolinguistic Approaches to French, ed. by Janice Carruthers, Mairi McLaughlin and Olivia Walsh, 297–321. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tröhler, Daniel. 2016. “Curriculum History of the Educational Construction of Europe in the Long Nineteenth Century.” European Educational Research Journal, 15(3): 279–297. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Trudeau, Danielle. 1992. Les inventeurs du bon usage (1529–1647). Paris: Les éditions du Minuit.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tsiapera, Maria. 2006. “Port-Royal Tradition of Grammar.” In Encyclopedia of Language and Linguistics, ed. by Keith Brown, 760–761. London: Elsevier Science. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Underhill, James. 2013. Creating Worldviews: Metaphor, Ideology and Language. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Varley, Karine. 2008. Under the Shadow of Defeat: The War of 1870–71. New York: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vásquez, Camilla. 2019. Language, Creativity and Humour Online. Oxon: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vaugelas, Claude Favre de. 1647. Remarques sur la langue françoise utiles à ceux qui veulent bien parler et bien escrire. Paris: Veuve J. Camusat et P. le Petit.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vogl, Ulrike. 2012. “Multilingualism in a Standard Language Culture.” In Standard Languages and Multilingualism in European History, ed. by Matthias Hüning, Ulrike Vogl and Olivier Moliner, 1–42. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Walsh, Olivia. 2014. “’Les anglicismes polluent la langue française’. Purist attitudes in France and Quebec.” Journal of French Language Studies 24(3): 423–449. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. “Attitudes towards English in France.” In Attitudes towards English in Europe, ed. by Andrew Linn, Neil Bermel and Gibson Ferguson, 27–54. Berlin: de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2016a. “Les chroniques de langage and the Development of Linguistic Purism in Québec.” Nottingham French Studies 55(2): 132–157. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021. “The Construction of Authority in 20th Century Language Columns in France.” In Authoritative Discourse in Language Columns: Linguistic, Ideological and Social Issues, ed. by Sabine Schwarze and Carmen Marimón Llorca, 67–94. Frankfurt am Main: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Walsh, Olivia, and Sara Cotelli Kureth. 2021. “Les métaphores dans les chroniques de langage en France et en Suisse.” In Les idéologies linguistiques: débats, purismes et stratégies discursives, ed. by Carmen Marimón Llorca, Wim Remysen and Fabio Rossi, 469–492. Berlin: Peter Lang.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Walsh, Olivia, and Emma Humphries. 2023. “Metaphor as a Manifestation of Prescriptivism: The Case of France and Quebec.” In The Routledge Handbook of Linguistic Prescriptivism, ed. by Joan C. Beal, Morana Lukač, and Robin Straaijer, 427–446. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Walsh, Olivia, and Douglas Kibbee. 2024. “Metalinguistic Texts.” In The Oxford Handbook of the French Language, ed. by Wendy Ayres-Bennett and Mairi McLaughlin, 189–213. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wapy, Jean de. 1634. Les remarques sur la langue françoise pour parler à la mode & selon l’air du temps. Pont-à-Mousson: Philippe Vincent.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Watts, Richard J. 2000. “Mythical Strands in the Ideology of Prescriptivism.” In The Development of Standard English 1300–1800: Theories, Descriptions, Conflicts, ed. by Laura Wright, 29–48. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wawro, Geoffrey. 2003. The Franco-Prussian War: The German Conquest of France in 1870–1871. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Weaver, Simon, Raúl Alberto Mora, and Karen Morgan. 2016. “Gender and Humour: Examining Discourses of Hegemony and Resistance.” Social Semiotics 26(3): 227–233. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wey, Francis. 1845. Remarques sur la langue française au dix-neuvième siècle, sur le style et la composition littéraire, 2 vol. Paris: Firmin Didot.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Winther, André. 1972. “Les ‘difficultés de la langue française’: Présentation de quelques ouvrages courants.” Langue française 16: 124–132. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wise, Hilary. 1997. The Vocabulary of Modern French: Origins, Structure and Function. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wolf, Lothar. 1983. “La normalisation du langage en France: de Malherbe à Grevisse.” In La norme linguistique, ed. by Édith Bédard and Jacques Maurais, 105–137. Paris: Le Robert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wolfram, Walt. 2007. “Ethnic Varieties.” In The Routledge Companion to Sociolinguistics, ed. by Carmen Llamas, Louise Mullany and Peter Stockwell, 77–83. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Woolard, Kathryn A. 1998. “Language Ideology as a Field of Inquiry.” In Language Ideologies: Practice and Theory, ed. by Bambi B. Schieffelin, Kathryn A. Woolard and Paul V. Kroskrity, 20–86. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Woolard, Kathryn A., and Bambi B. Schieffelin. 1994. “Language Ideology.” Annual Review of Anthropology 23: 55–82. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yaguello, Marina. 1988. Catalogue des idées reçues sur la langue. Paris: Seuil.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zerbib, Ingrid. 2014. “Toqués de correction(s).” LeMonde.fr, October 20, 2014, [URL]
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue