In:Grammatical and Sociolinguistic Aspects of Ethiopian Languages
Edited by Derib Ado, Almaz Wasse Gelagay and Janne Bondi Johannessen †
[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society 48] 2021
► pp. 367–388
Get fulltext
The linguistic nature of expression of aspect in Ethiopian sign language
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 23 April 2021
https://doi.org/10.1075/impact.48.15abe
https://doi.org/10.1075/impact.48.15abe
Abstract
Research findings on the aspectual marking system in sign
languages points towards diverse thinking. At first it was claimed that aspect
marking is inflectional morphology. This, however, has been questioned on the
grounds that it does not meet the basic criteria for inflectional status, and is in
fact derivational or belonging to a highly iconic class of ideophonic morphology. It
also has been argued that the system is neither inflectional nor derivational, but
gestural. These different analytical perspectives are still a subject of discussion.
This paper is a part of wider research on forms, meanings of the aspect marking
system in Ethiopian Sign Language (EthSL) and examines the nature of the aspect
marking system observed in EthSL in light of the ongoing discussions. Seven deaf
language consultants of differing ages and genders were involved. McCarthy’s
prosodic theory of nonconcatenative morphology was used as a theoretical framework
for the analysis of the data. The analysed data refutes the gestural nature of the
aspect marking system and points to the direction of inflectional morphology.
Keywords: aspect, sign language, Ethiopian Sign Language, EthSL, inflectional morphology
Article outline
- 1.Introduction
- 2.The linguistic nature of aspect marking in the literature
- 3.Theoretical framework and methodology
- 3.1Theoretical framework
- 3.2Application of the theory in sign languages analysis
- 3.3The reason for choosing this theory
- 3.4Sampling
- 3.5Data collection tools and techniques
- 3.6Data analysis procedure
- 4.Morphological vis-à-vis gestural
- 4.1Degree of uniformity in the marking of aspect in EthSL
- 4.2Internal structure and decomposability of the morphemes
- 4.2.1Continuative
- 4.2.2Iterative
- 4.2.3Inceptive
- 5.Inflectional vis-à-vis derivational
- 6.Conclusion
Acknowledgements Note Keys to conventions abbreviated words References
References (31)
Armstrong, David, Stokoe, William & Wilcox, Sherman. 1995. Gesture and the Nature of Language. Cambridge: CUP.
Bergman, Brita. 1983. Verbs and adjectives: Morphological processes in Swedish Sign
Language. In Language in Sign: An International Perspective on Sign Language, James Kyle & Bencie Woll (eds), 3–9. London: Croom Helm.
Bergman, Brita & Dahl, Osten. 1994. Ideophones in sign language? The place of reduplication in the
tense aspect system of Swedish sign language. In Tense, Aspect and Action-empirical and Theoretical Contributions to
Language Typology, Carl Bache, Hans Basbøll & Carl-Erik Lindberg (eds), 397–422. Berlin: Mouton de Gruyter.
Booij, Geert. 1996. Inherent versus contextual inflection and the split morphology
hypothesis. Yearbook of Morphology 1995: 1–16.
Brennan, Mary. 1983. Marking time in British sign language. In Language in Sign: An International Perspective on Sign Language, James Kyle & Bencie Woll (eds), 10–31. London: Croom Helm.
Bybee, John. 1985. Morphology. The Relation between Form and Meaning. Amsterdam: John Benjamins.
Casey, Shannon. 2003. Relationships between gestures and signed languages: Indicating
participants in action. In Cross-linguistic Perspective in Sign Language Research: Selected Papers
from TISLR 2000, Anne Baker, Beppie van den Bogaerde & Onno Crasborn (eds), 95–118. Hamburg: Signum.
Engberg-Pedersen, Elisabeth. 1993. Space in Danish Sign Language: The Semantics and Morphosyntax of the Use
of Space in a Visual Language. Hamburg: Signum.
Gray, Michael. 2012. Aspect Marking in Australian Sign Language: A Process of Gestural
Verb Modification. PhD dissertation, Macquarie University.
Klima, Edward & Bellugi, Ursula. 1979. The Signs of Language. Cambridge MA: Harvard University Press.
Maroney, Elisa. 2004. Aspect in American Sign Language. PhD dissertation. University of New Mexico at Albuquerque.
McCarthy, John. 1979. Formal
Problems in Semitic Phonology and
Morphology, Doctoral
dissertation, MIT. Cambridge. Massachusetts.
Metlay, Donald & Supalla, Ted. 1995. Morpho-syntactic structure of aspect and number inflections in
ASL. In Language, Gesture, and Space, Karen Emmorey & Judy Reilly (eds), 255–286. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Rathmann, Christian. 2005. Event Structure in American Sign Language. PhD dissertation, University of Texas at Austin.
Sandler, Wendy. 1989. Phonological
Representation of the sign: Linearity and Non-linearity in American Sign
Language. Dordrecht: Foris.
. 1990. Temporal
aspect and American Sign
Language. In Theoretical
Issues in Sign Languages Research, Susan Fischer & Patricia Siple (eds), 103–129. Chicago: University of Chicago Press.
. 1996. Phonological features and feature classes: The case of movements in
sign language. Lingua 98: 197–220.
Sandler, Wendy & Lillo-Martin, Diane. 2005. Sign Language and Linguistic Universals. Cambridge: CUP.
Schembri, Adam, Jones, Caroline & Burnham, Denis. 2005. Comparing action gestures and classifier verbs of motion: Evidence
from Australian Sign Language, Taiwan Sign Language and nonsigners’ gestures
without speech. The Journal of Deaf Studies and Deaf Education 10(3): 272–290.
Stokoe, William. (1960). Sign language structure: An outline of the visual communication
systems of the American deaf. Studies in Linguistics Occasional Papers 8. Buffalo NY: University of Buffalo Press.
Sutton-Spence, Rachel & Woll, Bencie. 1999. The Linguistics of British Sign Language. Cambridge: CUP.
Wilcox, Sherman. 2004. Gesture and language: Cross-linguistic and historical data from
signed languages. Gesture 4(1): 43–75.
