Cover not available

Introduction published In: Solitude Speech across Languages and Cultures
Edited by Mitsuko Narita Izutsu and Katsunobu Izutsu
[International Journal of Language and Culture 12:1] 2025
► pp. 1–19

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
EPUB logo with download linkDownload EPUB
authorization required

Introduction

Solitude speech across languages and cultures

 | Fuji Women’s University
 | Hokkaido University of Education
Published online: 5 February 2026
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/ijolc.00067.izu
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Main issues to be addressed in the linguistic research on solitude speech
    • 2.1Dialogicity
    • 2.2Construals of the self
  • 3.Types of solitude speech
    • 3.1Classifications of private speech (self-talk, soliloquy) in previous studies
    • 3.2Categories of solitude speech
  • 4.Outline of contributions
  • Notes
  • References
References (70)
References
Ameka, F. K. (1992). Interjections: The universal yet neglected part of speech. Journal of Pragmatics, 181, 101–118. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bakhtin, M. ([1929] 1984). Problems of Dostoevsky’s poetics (ed. & trans. by C. Emerson). Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1983). The dialogic imagination: Four essays (ed. by M. Holquist & trans. by C. Emerson). Austin: University of Texas Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Begley, K. (2012). Attentional focus and self-talk. Sports Psychology Today (posted on December 15, 2012). Retrieved from [URL] (accessed March 9, 2024).
Benveniste, É. (1974). Problèmes de linguistique générale, Vol. 21. Paris: Gallimard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Berk, L. E. (2018). The role of make-believe play in development of self-regulation. In R. E. Tremblay, M. Boivin, & R. DeV. Peters (Eds.), A. Pyle (Topic Ed.), Encyclopedia on Early Childhood Development. Retrieved from [URL] (accessed March 9, 2024).
Berk, L. E., & Garvin, R. A. (1984). Development of private speech among low-income Appalachian children. Developmental Psychology, 20(2), 271–286. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dennett, D. C. (1996). Kinds of minds: Towards an undertaking of consciousness. New York: Basic Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Diaz, R. M. (1986). Issues in the empirical study of private speech: A response to Frawley and Lantolf’s commentary. Developmental Psychology, 22(5), 709–711. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1992). Methodological concerns in the study of private speech. In R. M. Diaz & L. E. Berk (Eds.), Private speech: From social interaction to self-regulation (pp. 181–198). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Du Bois, J. W. (2009). Interior dialogues: The co-voicing of ritual in solitude. In E. B. Basso & G. Senft (Eds.), Ritual communication (pp. 317–372). Oxford: Berg.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2011). Co-opting intersubjectivity: Dialogic rhetoric of the self. In C. Meyer & F. Girke (Eds.), The rhetorical emergence of culture (pp. 52–83). Oxford: Berghahn.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fernyhough, C. (2004). Alien voices and inner dialogue: Towards a developmental account of auditory verbal hallucinations. New Ideas in Psychology, 22(1), 49–68. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2009). Dialogic thinking. In A. Winsler, C. Fernyhough, & I. Montero (Eds.), Private speech: Executive functioning, and the development of verbal self-regulation (pp. 42–52). Cambridge: CUP. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2017). Talking to ourselves. Scientific American, August 2017: 68–73. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Flavell, J. H. (1966). Le langage privé. Bulletin de Psychologie, 191, 698–701. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Frauenglass, M. H., & Diaz, R. M. (1985). Self-regulatory functions of children’s private speech: A critical analysis of recent challenges to Vygotsky’s theory. Developmental Psychology, 21(2), 357–364.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fuson, K. C. (1978). The development of self-regulating aspects of speech: A review. In G. Zivin (Ed.), The development of self-regulation through private speech (pp. 135–217). New York: Wiley.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goffman, E. (1981). Forms of talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gregory, D., & Langland-Hassan, P. (2023). Inner Speech. In E. N. Zalta & U. Nodelman (Eds.), The Stanford encyclopedia of philosophy (Winter 2023 Edition). Retrieved from [URL] (accessed March 13, 2024).
Hall, E. T. (1959). The silent language. New York: Doubleday.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hasegawa, Y. (2005). A study of soliloquy in Japanese. Proceedings of the 31st Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 145–156.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2006). Embedded soliloquy and affective stances in Japanese. In S. Suzuki (Ed.), Emotive communication in Japanese (pp. 209–229). Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2010b). The sentence-final particles ne and yo in soliloquial Japanese. Pragmatics, 20(1), 71–89.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2011). Soliloquy for linguistic investigation. Studies in Language 35(1), 1–40. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hayasaka, T. (2020). Nihonjin-no “shuudan ishiki,” “doochoo atsuryoku”-niwa yoi men-mo warui men-mo aru. Newsweek, Japanese edition (August 7). Retrieved from [URL] (accessed March 26, 2024).
Hirose, Y. (1995) Direct and indirect speech as quotations of public and private expression. Lingua, 95(4), 223–238.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1997). Hito-o arawasu kotoba-to shoooo. In Y. Hirose & N. Kaga (Eds.), Shiji-to shoooo-to hitei (pp. 2–89). Tokyo: Kenkyusha.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2000) Public and private self as two aspects of the speaker: A contrastive study of Japanese and English. Journal of Pragmatics, 32(11), 1623–1656.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2015). An overview of the three-tier model of language use. English Linguistics, 32(1), 120–138. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hirose, Y., & Hasegawa, Y. (2010). Nihongo-kara mita nihonjin. Tokyo: Kaitakusha.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holmberg, A. (2010). Referring to yourself in self-talk. In C. J. W. Zwart & M. de Vries (Eds.), Structure preserved: Studies in syntax for Jan Koster (pp. 185–192). Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hyams, N. (2008). Reflections on Motherese. In T. Sano, M. Endo, M. Isobe, K. Otaki, K. Sugisaki, & T. Suzuki (Eds.), Enterprise in the cognitive science of language: Festshrift in honor of Yukio Otsu (pp. 1–12). Tokyo: Hituzi Syobo.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Izutsu, M. N., & Izutsu, K. (2021). On and off the common ground: Japanese final particles as (un)grounding devices. Lingua Posnaniensis, 63(2), 7–32. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Izutsu, M. N., Kim, Y.-T., & Izutsu, K. (2022). Response cries or response statements?: A cross-linguistic analysis of interjectional expressions in Japanese and English. Contrastive Pragmatics, 3(2), 194–221. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kohlberg, L., Yaeger, J., & Hjertholm, E. (1968). Private speech: Four studies and a review of theories. Child Development, 39(3), 691–736.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kompa, N. A. (2023). Inner speech and ‘pure’ thought－Do we think in language? Review of Philosophy and Psychology. Retrieved from [URL] (accessed March 13, 2024).
Kühn, S., Fernyhough, C., Alderson-Day, B., & Hurlburt, R. T. (2014). Inner experience in the scanner: can high fidelity apprehensions of inner experience be integrated with fMRI? Frontiers in Psychology, 51. Retrieved from [URL] (accessed February 8, 2019).
Levinson, S. C. (1988). Putting linguistics on a proper footing: Explorations in Goffman’s concepts of participation. In P. Drew & A. Wootton (Eds.), Erving Goffman: Exploring the interaction order (pp. 161–227). Oxford: Polity Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lillard, A. S., Lerner, M. D., Hopkins, E. J., Dore, R. A., Smith, E. D., & Palmquist, C. M. (2013). The impact of pretend play on children’s development: A review of the evidence. Psychological Bulletin, 139(1), 1–34. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Linell, P. (2009). Rethinking language, mind, and world dialogically: Interactional and contextual theories of human sense-making. Charlotte, NC: Information Age Publishing.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 981, 224–253. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Matsumoto, Y. (1988). Reexamination of the universality of face: Politeness phenomena in Japanese. Journal of Pragmatics, 121, 403–426. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mead, G. H. (1934). Mind, self, and society from the standpoint of a social behaviorist. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Montero, I., & Huertas, J. A. (1999). The motivational function of private speech in young children. Poster presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association (Montreal, Quebec, Canada, April 19–23, 1999).
Nitta, Y. (1991). Nihongo-no modaritii-to ninshoo. Tokyo: Hituzi Syobo.Google Scholar logo with link to Google Scholar
O’Connell, D. C., & Kowal, S. (2008). Communicating with one another: Toward a psychology of spontaneous spoken discourse. New York: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pascual, E. (2002). Imaginary trialogues: Conceptual blending and fictive interaction in criminal courts. Utrecht: LOT Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2006). Fictive interaction within the sentence: A communicative type of fictivity in grammar. Cognitive Linguistics, 17(2), 245–267. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2008a). Fictive interaction blends in everyday life and courtroom settings. In A. Hougaard & T. Oakley (Eds.), Mental spaces in discourse and interaction (pp. 79–108). Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pavlenko, A. (2014). The bilingual mind: And what it tells us about language and thought. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Peirce, C. S. (1935). Collected papers of Charles Sanders Peirce, Vol. VI: Scientific metaphysics (ed. by C. Hartshorne & P. Weiss). Cambridge, Mass.: Harvard University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Piaget, J. ([1923] 1959). Language and thought of the child (Third edition. trans. by M. & R. Gabain). London: Routledge & Kegan Paul Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Plato ([n.d.] 1892). The dialogues of Plato, Vol. 41. (trans. into English with Analyses and Introductions by Benjamin Jowett, Third edition revised and corrected). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ramirez, J. D. (1992). The functional differentiation between social and private speech: A dialogic approach. In R. M. Diaz & L. E. Berk (Eds.), Private speech: From social interaction to self-regulation (pp. 199–214). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rhee, S., & Koo, H. J. (2017). Audience-blind sentence-enders in Korean: A discourse-pragmatic perspective. Journal of Pragmatics, 1201, 101–121. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rosenthal, V. (2012). La voix de l’intérieur. Intellectica, 581, 53–89. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50(4), 696–735. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Selting, M., & Couper-Kuhlen, E. (Eds.). 2001. Studies in interactional linguistics. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Suzuki, T. (1978). Words in context: A Japanese perspective on language and culture. Tokyo: Kodansha International.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Triandis, H. C. (1989). The self and social behaviors in differing cultural contexts. Psychological Review, 961, 506–520. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van Raalte, J. L., Vincent, A., & Brewer, B. W. (2016). Self-talk: Review and sport-specific model. Psychology of Sport and Exercise, 221, 139–148. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Van Raalte, J. L., & Vincent, A. (2017). Self-talk in sport and performance. In O. Braddick (Ed.), Oxford Research Encyclopedia of Psychology. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vygotsky, L. ([1934] 1986). Thought and language (trans. by E. Hanfmann & G. Vakar, rev. & ed. by A. Kozulin). Cambridge, Massachusetts: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wiltschko, M. (2025). The grammar of self-talk: What different models of talking reveal about language. Theoretical Linguistics, 1–63. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue