Article published In: International Journal of Chinese Linguistics
Vol. 2:2 (2015) ► pp.193–226
Justifying silent elements in syntax
The case of a silent numeral, a silent classifier, and two silent nouns in Mandarin Chinese
Published online: 31 December 2015
https://doi.org/10.1075/ijchl.2.2.02her
https://doi.org/10.1075/ijchl.2.2.02her
This paper demonstrates in the Mandarin construction with a numeral (Num), classifier (CL) or measure word (MW), and a noun (N), each can be a silent element (SE). A multiplicative function exists between Num and CL/MW. Num as a multiplier one is redundant and can be silent. CL, whose multiplicand value is one, is redundant, when Num is overt. Thus, a silent Num YI, whose pronounced counterpart is yi ‘one’, can be licensed by an overt CL/MW, which are clitics in Mandarin and require a c-commanding head as host, which must satisfy additional prosodic constraints. A silent general CL, GE, can be licensed by an overt Num. MWs do not have SE counterparts. A silent N TIME is licensed by an overt time MW, while MONEY is licensed by a monetary MW. In both cases, the meaning of the SE is already part of the MW in [Num MW N].
Keywords: bare classifier phrase, silent noun, numeral, silent element
References (55)
Baltin, M. (2012). Deletion versus pro-forms: An overly simple dichotomy? Natural Language and Linguistic Theory, 301, 381–423.
Cheng, Lisa L.S., & Sybesma, R. (1999). Bare and not-so-bare nouns and the structure of NP. Linguistic Inquiry, 301, 509–542.
. (1993). Principles and parameters theory. In J. Jacobs, A. von Stechow, W. Sternefeld, & T. Vennemann (Eds.), Syntax: An introductional handbook of contemporary research. Berline: Walter de Gruyter.
Chomsky, N. (1982). Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Cambridge, MA: MIT Press.
Chu, F. (1994). Keji hanyu zhong de shuming jiegou [The Num-N construction in Chinese for technology]. Hanyu Xuexi [Learning Chinese], 1994(3), 40–41.
Cinque, G. (2005). Deriving Greenberg’s universal 20 and it exceptions. Linguistic Inquiry 36(3): 315–332.
Dayal, V. (2012). Bangla classifiers: Mediating between kinds and objects. Italian Journal of Linguistics, 24(2), 195–226.
Duffield, N. (2001). On certain head-final effects in Vietnamese. In K. Megerdoomian & L. Anne Bar-el (Eds.), Proceedings of the 20th West Coast Conference on Formal Linguistics (pp. 102–114). Somerville, Mass: Cascadilla Press.
Gil, D. (2013). Numeral classifiers. In M. Haspelmath, M.S. Dryer, D. Gil, & B. Comrie (Eds.), The world Atlas of language structures online. Munich: Max Planck Digital Library, chp. 55 Available from: [URL] (accessed 2013, June, 25).
Greenberg, J.H. (1990[1975]). Dynamic aspects of word order in numeral classifier. In K. Denning & S. Kemmer (Eds.), On Language. Selected writings of Joseph H. Greenberg (pp. 227–240). Stanford, CA: Stanford University Press. [First published 1974 in Word Order and Word Order Change, ed. C. Li, 27-46. Austin, University of Texas Press.]
Her, O.-S. (2012). Distinguishing classifiers and measure words: A mathematical perspective and implications. Lingua, 122(14), 1668–1691.
Her, O.-S., & Tsai, H.-C. (2014).
COLOR isn’t silent, SHALLOW isn’t DEEP: Two case studies of evaluating silent elements. Language and Linguistics, 15(6), 775–800.
. (2015). On silent elements: A case study of grand and its silent entourage. To appear in Natural Language and Linguistic Theory, 33(2), 575–605.
Huang, C.-T.J. (1987). Existential sentences in Chinese and (in)definiteness. In E.J. Reuland &A.G.B. ter Meulen (Eds.), The representation of (In)definiteness (pp. 226–253). Cambridge, MA: MIT Press.
Huang, C.-R., Zhao-Ming, G., Ahrens, K., & Wen-Jen, W. (1998). Argument structure and empty expletive: A study of three event-evaluative predicates in Chinese. In B. T’sou (Ed.), Studia Linguistica Serica (pp. 401–413). City University of Hong Kong.
Jiang, Y. (2006). Hanzang Yuxi Mingliangci Yanjiu ‘A study of nominal classifiers in Sino-Tibetan’. PhD Dissertation. The Central University of Nationalities.
Kayne, R.S. (2003). Silent years, silent hours. In L-O. Delsing, C. Falk, G. Osefsson, & H. Á. Sigurðsson (Eds.), Grammar in focus: Festschrift or Christer Platzack, Vol. 21, (pp. 209–226). Lund: Wallin and Dalhol. Reprinted in Richard S. Kayne. 2005a. Movement and Silence, chp. 10, 241-260. Oxford and New York: Oxford University Press.
. (2005b). Some notes on comparative Syntax, with special reference to English and French. In G. Cinque & R. Kayne (Eds.), Handbook of comparative syntax (pp. 3–69). New York: Oxford University Press. Reprinted in Kayne 2005a, chp.12, 277-334.
. (2006). On parameters and on principles of pronunciation. In H. Broekhuis, N. Corver, R. Huybregts, U. Kleinhenz, & J. Koster (Eds.), Organizing grammar: Linguistic studies in honor of Henk van Riemsdijk (pp. 289–299). Berlin and New York: Mouton de Gruyter. Reprinted in Richard S. Kayne. 2010. Comparisons and Contrasts, chp. 4, 73-81. Oxford and New York: Oxford University Press.
. (2008). Some preliminary comparative remarks on French and Italian Definite Articles. In R. Freidin, C.P. Otero, & M.L. Zubizarreta (Ed.), Foundational issues in linguistic theory. Essays in honor of Jean-Roger Vergnaud (pp. 291–321). Cambridge, Mass.: MIT Press. Reprinted in Richard S. Kayne. 2010. Comparisons and Contrasts, chp. 1. Oxford and New York: Oxford University Press.
Leu, T. (2008). The internal syntax of determiners. PhD dissertation, New York University.
Li, X.-P., & Walter, Bisang. (2012). Classifiers in Sinitic languages: From individuation to definiteness-marking. Lingua, 122(4), 335–355.
Li, X.-P., & Rothstein, S. (2012). Measure readings of Mandarin classifier phrases and the particle de. Language and Linguistics, 13(4), 693–741.
Li, C., & Thompson, S. (1981). Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley: University of California Press.
Li, Y.-H.A. (2007). Beyond empty categories. Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan (Chuugoku Gogaku), 2541, 74–106.
Lobeck, A. (1990). Functional heads as proper governors.
Proceedings of the North East Linguistic Society
, 201, 348–362.
Lu, J.-M. (1990). Tan nian yue ri [Discussion of years, months, and days]. Lu, Jian-Ming Zixuanji [Collected Works of Lu Jiang-Ming].111–114. Zhengzhou: Daxiang chubanshe.
Lü, S.-X. (1980[1999]). Xiandai Hanyu Babai Ci [800 Words in Modern Chinese]. Beijiang: Shangwu Yinshuguan.
. (1990[1944]). Ge zi de yingyong fanwei, fu lun danweici qian yi zi de tuolu [Scope of the uses of ge and omission of yi in front of classifiers]. Lu Shuxiang Wenji [Collected Works of Lu Shuxiang]. Vol. 21, 144–175. Beijing: Shangwu Yinshuguan.
Ma, A. (2011). Hanyu jiaoxue zhong ying zhuyi mingliangci de fenlei wenti. [Nominal classifiers should be properly classified for pedagogical purposes]. Xiandai Yuwen [Modern Chinese] 2011(3).
Merchant, J. (2001). The syntax of silence: Sluicing, Islands and the theory of ellipsis. Oxford: Oxford University Press.
Paris, M.-C., & Vinet, M.-T. (2010). Approximative zuŏyòu ‘around, about’ in Chinese. Language and Linguistics, 11(4), 767–801.
Saito, M., Lin, T.-H.J., & Murasugi, K. (2008). N’-ellipsis and the structure of noun phrases in Chinese and Japanese. Journal of East Asian Linguistics, 171, 247–271.
Saito, M., & Murasugi, K. (1990). N’-deletion in Japanese: A preliminary study. Japanese/Korean Linguistics, 11, 258–301.
Sigurðsson, H.A. (2004). Meaningful silence, meaningless sounds. Linguistic Variation Yearbook, 41, 235–259.
Simpson, A. (2012). The silence of the bucks: A note on Kayne’s “Grand and its silent entourage”. Studies in Chinese Linguistics, 33(2), 87–101.
Sybesma, R. (1992). Causatives and accomplishments: The case of Chinese ba. Ph D thesis, HIL/Leiden University.
Tang, C.-C.J. (1990). Chinese Phrase Structure and Extended X’-theory. PhD thesis, Cornell University.
Tsai, W.-T., & Feng, S. (2006). Shuo “men” de weizhi: cong jufa-yunlu de jiemian tanqi [On syntactic positions of men: An interface between prosody and syntax]. Yueyanxue Luncong [Linguistics Forum], 321, 46–63.
Van Riemsdijk, H. (2002). The unbearable lightness of GOing. The projection parameter as a pure parameter governing the distribution of elliptic motion verbs in Germanic. Journal of Comparative Germanic Linguistics, 51, 143–196.
Van Riemsdijk, H.C. (2005). Silent nouns and the spurious indefinite article in Dutch. In M. Vulchanova & A. Tor (Eds.), Grammar and beyond: Essays in honour of Lars Hellan (pp. 163–178). Oslo: Novus Press.
Wang, H. (2004). Liangci de fenlei yu duiwai hanyu liangci jiaoxue [Classification of classifiers and teaching classifiers in Chinese as a second language]. Jinan Xuebao [Journal of Jinan University: Humanities and Social Sciences Edition], 2004(2), 113–116.
Yang, R. (2001). Common nouns, classifiers, and quantification in Chinese. PhD thesis, Rutgers University.
Zeschel, A., & Stefanowitsch, A. (2008a). Elliptical measure noun constructions: a cognitive approach. Paper presented at DGKL/GCLA 3, 3rd International Conference of the German Cognitive Linguistic Association
, Leipzig.
. (2008b). Reanalyzing generative argumentation: The case of ‘silent nouns’. Paper presented at
Language, Communication and Cognition
, Brighton.
Cited by (6)
Cited by six other publications
Morozova, Irina & Sjef Barbiers
Morozova, Irina & Sjef Barbiers
Dékány, Éva
Her, One-Soon & Hui-Chin Tsai
Li, Yen-hui Audrey & Wei Haley Wei
This list is based on CrossRef data as of 12 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
