Cover not available

Article published In: International Journal of Chinese Linguistics
Vol. 5:1 (2018) ► pp.125–166

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

论福州方言的粘附成分与粘附组

 | 香港中文大学

Article language: Chinese

Published online: 10 August 2018
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/ijchl.17011.you
摘要
本文在韵律音系学理论框架下对福州方言的粘附成分与粘附组进行分析。在前人针对不同语言的粘附成分与粘附组所做探讨的基础上，本文从构词句法功能与音系表现两个方面，对福州方言的相关材料进行了全面分析，揭示了福州方言粘附成分与其他语言粘附成分在构词句法与音系上的共同特征。福州方言的两类粘附组在音系表现上存在不对称的现象，然而，与其他韵律单位相比，福州方言粘附组作为一个整体仍然具有十分特殊的音系表现，这为福州方言中粘附组这一韵律单位的设立提供了动因与证据。此外，福州方言的粘附成分可以选择韵律层级中位置高于韵律词的韵律单位作为宿主，这对韵律音系学理论中的严格分层假设构成了巨大的挑战。这一挑战利用弱化的严格分层假设即可得到合理的解释，而无需将粘附组这一韵律单位排除在韵律层级之外。
Abstract
Clitics and the clitic group in the Fuzhou dialect
This paper is an investigation of clitics and the clitic group in the Fuzhou dialect within the framework of prosodic phonology. On the basis of the discussions in previous studies on clitics and the clitic group across languages, this paper provides a thorough study of the relevant data in the Fuzhou dialect, from the perspectives of both morpho-syntactic functions and phonological behavior. This paper reveals that clitics in the Fuzhou dialect share some common morpho-syntactic and phonological properties with clitics in other languages. Although two subtypes of clitic groups in the Fuzhou dialect show asymmetries in terms of their phonological behavior, the clitic group as a whole has very peculiar phonological behavior as compared to other prosodic constituents, which provides motivation and evidence for the establishment of the clitic group domain in this dialect. Moreover, Fuzhou clitics may attach to constituents higher than the prosodic word, which constitutes a great challenge to the Strict Layer Hypothesis in the theory of prosodic phonology. Nonetheless, this can be handled by resorting to a weakening of the Strict Layer Hypothesis, instead of excluding the clitic group from the prosodic hierarchy.
Article outline
  • 1.引言
  • 2.人类语言中的粘附成分与粘附组
    • 2.1人类语言粘附成分的性质
    • 2.2韵律音系学中的粘附组
      • 2.2.1韵律音系学的基本前提与假设
      • 2.2.2粘附组的定义及关于粘附组辖域的证据
  • 3.福州方言的粘附成分及其构词句法功能
    • 3.1福州方言的后粘附成分
      • 3.1.1领属/修饰/名词化标记“其” [ki0]
      • 3.1.2形容词重叠标记“势” [siɛ213]、“式” [seiʔ23] 和“喏” [luoʔ23]
      • 3.1.3体标记
        • 3.1.3.1持续体标记“𠲥” [lɛ0]
        • 3.1.3.2经历体标记“过” [kuo213] 和“着” [tuoʔ5]
        • 3.1.3.3完成体标记“𠲥” [lɛ0]
        • 3.1.3.4完成体标记“去”[kho0]
        • 3.1.3.5句末助词“了”[lau31]
        • 3.1.3.6短时体标记“囇”[la242]
      • 3.1.4疑问词“无”[mo51]、“未”[mui242]和“𣍐”[ma242]
      • 3.1.5动词后小词
        • 3.1.5.1动词后小词“敆”[kaʔ0]
        • 3.1.5.2动词后小词“遘”[kau213]
        • 3.1.5.3动词后小词“𠲥”[lɛ0]
      • 3.1.6处所标记“𠲥”[lɛ0]
      • 3.1.7包含后粘附成分的递归性粘附组
    • 3.2福州方言的前粘附成分
      • 3.2.1进行体标记“𠲥”[lɛ31]
      • 3.2.2助动词“是”[sei242]和“有”[ʔou242]
      • 3.2.3介词“将”[tsuoŋ44]和“跟”[kyŋ44]
      • 3.2.4包含前粘附成分的递归性粘附组
    • 3.3小结
  • 4.福州方言的粘附组及其音系表现
    • 4.1福州方言音系：声调、声母及相关音系规则
    • 4.2福州方言韵律音系结构：韵律词、音系短语及相关音系规则的运用辖域
    • 4.3福州方言粘附组与音系变调规则
      • 4.3.1福州方言A类粘附组与音系变调规则
      • 4.3.2福州方言B类粘附组与音系变调规则
    • 4.4福州方言粘附组与声母辅音弱化规则
      • 4.4.1福州方言A类粘附组与声母辅音弱化规则
      • 4.4.2福州方言B类粘附组与声母辅音弱化规则
    • 4.5小结
  • 5.福州方言粘附组对严格分层假设的违反现象
  • 6.结论
  • 致谢
  • Notes
  • 参考文献
References (71)
参考文献
Booij, Geert. (1983). Principles and parameters in prosodic phonology. Linguistics, 211: 249–280. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1985a). The interaction of phonology and morphology in prosodic phonology. In Edmund Gussmann (ed.), Phono-morphology: Studies in the interaction of phonology and morphology, 23–34. Lublin: Katolicki Universytet Lubelski.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1985b). Coordination reduction in complex words: a case for prosodic phonology. In Harry van der Hulst and Norval Smith (eds.), Advances in nonlinear phonology, 143–160. Dordrecht: Foris.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1986). Two cases of external sandhi in French: enchainement and liaison. In Henning Andersen (ed.), Sandhi phenomena in the languages of Europe, 93–103. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1996). Cliticization as prosodic integration: the case of Dutch. The Linguistic Review, 131, 219–242. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chan, Marjorie K. -M. (1980). Syntax and phonology interface: the case of tone sandhi in the Fuzhou dialect of Chinese. MS., University of Washington.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1985). Fuzhou phonology: A non-linear analysis of tone and stress. Ph.D. Dissertation, University of Washington.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chan, L. -L. Lily. (1998). Fuzhou tone sandhi. Ph.D. Dissertation, UCSD.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chao, Yuen-Ren. (1968). A grammar of spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chen, Leo and Jerry Norman. (1965). An introduction to the Foochow dialect. San Francisco: San Francisco State College.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chen, Matthew Y. (1985). The syntax of Xiamen tone sandhi. MS., UCSD.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1987). The syntax of Xiamen tone sandhi. Phonology Yearbook, 41, 109–150. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chen, Zeping 陈泽平. (1998). Fuzhou fangyan yanjiu 福州方言研究 [A study of the Fuzhou dialect]. Fuzhou: Fujian People's Publishing House.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chen, Zhangtai 陈章太 and Rulong Li 李如龙. (1991). Minyu yanjiu 闽语研究 [A study of Min dialects]. Beijing: Yuwen chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Crystal, David. (2008). A dictionary of linguistics and phonetics. Sixth edition. Malden, MA & Oxford: Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ding, Shengshu et al. 丁声树等. (1961). Xiandai Hanyu yufa jianghua 现代汉语语法讲话 [Lectures on Modern Chinese grammar]. Beijing: The Commercial Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Feng, Aizhen 冯爱珍. (1998). Fuzhou fangyan cidian 福州方言词典 [The dictionary of the Fuzhou dialect]. Nanjing: Jiangsu Education Publishing House.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halpern, Aaron L. (1995). On the placement and morphology of clitics. Stamford, CA: CSLI Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hannahs, Stephen J. (1995). Prosodic structure and French morphophonology. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harris, Alice C. (2002). Endoclitics and the origins of Udi morphosyntax. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haspelmath, Martin and Andrea D. Sims. (2010). Understanding morphology. London: Hodder EducationGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Hayes, Bruce. (1984/1989). The prosodic hierarchy in meter. In Paul Kiparsky and Gilbert Youmans (eds.), Rhythm and meter, 201–260. Orlando, Florida: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1995). Metrical stress theory: principles and case studies. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huang, C. -T. James, Y. -H. Audrey Li, and Yafei Li. (2009). The syntax of Chinese. Cambridge & New York, NY: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hung, Tony T. -N. (1987). Syntactic and semantic aspects of Chinese tone sandhi. Ph.D. Dissertation, UCSD.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hyman, Larry M. et al. (1987). Luganda and the Strict Layer Hypothesis, Phonology Yearbook, 41, 87–108. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Inkelas, Sharon. (1989). Prosodic constituency in the lexicon. Ph.D. Dissertation, Stanford University. Published 1990, Outstanding Dissertations in Linguistics Series. New York, NY: Garland Publishing.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Inkelas, Sharon and Draga Zec. (1995). Syntax-phonology interface. In John Goldsmith (ed.), The handbook of phonological theory, 535–549. Malden, MA & Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Itô, Junko. (1986). Syllable theory in prosodic phonology. Ph.D. Dissertation, University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Itô, Junko and Armin Mester. (1992/2003). Weak layering and word binarity. In Takeru Honma et al. (eds.), A new century of phonology and phonological theory: a festschrift for Professor Shosuke Haraguchi on the occasion of his sixtieth birthday, 26–65. Tokyo: Kaitakusha.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kabak, Bariș and Irene Vogel. (2001). The phonological word and stress assignment in Turkish, Phonology, 181, 315–360. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kari, Ethelbert. (2003). Clitics in Degema: a meeting point of phonology, morphology, and syntax. Ph.D. Dissertation, Tokyo University of Foreign Studies.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Klavans, Judith L. (1982). Some problems in a theory of clitics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Korpris, Craig A. and Anthony R. Davis. (2005). Endoclitics in Pashto: implications for lexical integrity. Paper presented at the Fifth Mediterranean Morphology Meeting, Fréjus, France, September, 2005.
Ladd, D. Robert. (1986). Intonational phrasing: the case for recursive prosodic structure. Phonology Yearbook, 31, 311–340. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Charles N. and Sandra A. Thompson. (1981). Mandarin Chinese: a functional reference grammar. Berkeley: University of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Rulong et al. 李如龙等. (1994). Fuzhou fangyan cidian 福州方言词典 [The dictionary of the Fuzhou dialect]. Fuzhou: Fujian renmin chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Rulong 李如龙 and Yuzhang Liang 梁玉璋. (2001). Fuzhou fangyan zhi 福州方言志 [A record of the Fuzhou dialect]. Fuzhou: Haifeng chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Zhuqing. (1998). Fuzhou-English dictionary. Kensington, MD: Dunwoody Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2002). Fuzhou phonology and grammar. Hyattsville: Dunwoody Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Liang, Yuzhang 梁玉璋. (1982). Fuzhou fangyan de “qiejiao ci” 福州方言的“切脚词” [Fuzhou word derivation by the principle of fanqie ]. Fangyan 方言, 3.11, 37–46.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lin, Hansheng 林寒生. (2002). Mindong fangyan cihui yufa yanjiu 闽东方言词汇语法研究 [A study of vocabulary and grammar of the Eastern Min dialects]. Kunming: Yunnan University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Neijt, Anneke. (1985). Clitics in arboreal phonology. In Harry van der Hulst and Norval Smith (eds.), Advances in Nonlinear Phonology, 179–192. Dordrecht: Foris.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nespor, Marina. (1999). The phonology of clitic groups. In Henk van Riemsdijk (ed.), Clitics in the languages of Europe, 865–887. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nespor, Marina and Irene Vogel. (1986). Prosodic phonology. Dordrecht: Foris.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Odden, David. (1987). Kimatuumbi phrasal phonology. Phonology Yearbook, 41, 13–26. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Peperkamp, Sharon. (1997). Prosodic words. Ph.D. Dissertation, University of Amsterdam.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Prince, Alan and Paul Smolensky. (1993). Optimality theory: constraint interaction in generative grammar. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Selkirk, Elisabeth. (1978). On prosodic structure and its relation to syntactic structure. Published 1981, in Thorstein Fretheim (ed.), Nordic Prosody II1, 111–140. Trondheim: Tapir.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1984). Phonology and syntax: the relation between sound and structure. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1986). On derived domain in sentence phonology. Phonology Yearbook, 31, 371–405. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1996). The prosodic structure of function words. In James L. Morgan and Katherine Demuth (eds.), Signal to syntax: bootstrapping from speech to grammar in early acquisition, 187–214. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Shih, Chi-Lin. (1986). The prosodic domain of tone sandhi in Chinese. Ph.D. Dissertation, UCSD.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sun, Chaofen. (2006). Chinese: a linguistic introduction. Cambridge & New York, NY: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Truckenbrodt, Hubert. (1995). Phonological phrase: their relation to syntax, focus and prominence. Ph.D. Dissertation, MIT.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1999). On the relation between syntactic phrases and phonological phrases. Linguistic Inquiry, 301, 219–255. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vogel, Irene. (1990). The clitic group in prosodic phonology. In Joan Mascaro and Marina Nespor (eds.), Grammar in progress, 447–454. Dordrecht: Foris. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2009). The status of the clitic group. In Janet Grijzenhout and Barış Kabak (eds.), Phonological domains: universals and deviations, 15–46. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wang, Li 王力. (1954). Zhongguo yufa lilun 中国语法理论 [Theory of Chinese grammar]. Beijing: Zhonghua shuju.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wright, Martha S. (1983). A metrical approach to tone sandhi in Chinese dialects. Ph.D. Dissertation, University of Massachusetts, Amherst.Google Scholar logo with link to Google Scholar
You, Shuxiang. (2017). Prosodic phonology of the Fuzhou dialect. Ph.D. Dissertation, University of Wisconsin-Madison.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yuan, Jiahua 袁家骅. (2001). Hanyu fangyan gaiyao 汉语方言概要 [A survey of Chinese dialects]. Revised second edition. Beijing: Yuwen chubanshe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zec, Draga. (1988). Sonority constraints on prosodic structure. Ph.D. Dissertation, Stanford University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1993). Rule domains and phonological change. In Sharon Hargus and Ellen M. Kaisse (eds.), Phonetics and phonology 4: studies in lexical phonology, 365–405. San Diego, CA: Academic Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zhang, Hongming. (1992). Topics in Chinese phrasal tonology. Ph.D. Dissertation. UCSD.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zhang, Hongming 张洪明. (2014). Yunlu yinxixue yu Hanyu yunlu yanjiu zhong de ruogan wenti 韵律音系学与汉语韵律研究中的若干问题 [Some issues on prosodic phonology and Chinese prosodic studies]. Dangdai yuyanxue 当代语言学, 161, 303–327.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zhang, Hongming. (2017). Syntax-phonology interface: argumentation from tone sandhi in Chinese dialects. London & New York, NY: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zheng, Yide 郑懿德. (1985). Fuzhou fangyan de “you” zi ju 福州方言的“有”字句 [“You” sentences in the Fuzhou dialect]. Fangyan 方言, 41, 309–313.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (1988). Fuzhou fangyan “li” de cixing jiqi yongfa 福州方言“𠲥”的词性及其用法 [Part of speech and usages of “lɛ” in the Fuzhou dialect]. Zhongguo yuwen 中国语文, 61, 450–452.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zwicky, Arnold M. (1977). On clitics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zwicky, Arnold M. and Geoffrey Pullum. (1983). Cliticization vs. inflection: English n’t. Language, 591, 502–513. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Zhao, Jianjun & Naozang Bao
2024. Review of You (2020): Prosodic Phonology of the Fuzhou Dialect: Domains and Rule Application. Asian Languages and Linguistics 5:1 ► pp. 178 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 12 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue