In:Hispanic Linguistics at the Crossroads: Theoretical linguistics, language acquisition and language contact
Edited by Rachel Klassen, Juana M. Liceras and Elena Valenzuela
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 4] 2015
► pp. 25–48
Overt PRO in Romance
Towards a unification of PRO and pro
Published online: 30 July 2015
https://doi.org/10.1075/ihll.4.02her
https://doi.org/10.1075/ihll.4.02her
Several types of infinitives in Spanish, Italian, and Catalan can have overt nominative subjects. These elements are morphologically pronominal although they are syntactically anaphoric in Obligatory Control contexts and pronominal in Nonobligatory Control contexts. The data will be taken as evidence for a unification of PRO and pro to an externally merged D head with fully variable phi-features (in the spirit of Sigurðsson’s (2008) notion of ‘reference variable’), whose status with respect to Binding Theory is determined by interpretable features on T, implementing a version of Borer’s (1989) and Landau’s (2000, 2004) anaphoric AGR. In this approach, overt subjects in infinitives are the result of post-syntactic realization of D[φ:_], triggered by discourse-related rather than Case-related needs.
Keywords: control, infinitives, overt subjects, pro-drop, Romance languages
References (85)
Alexiadou, A., & Anagnostopoulou, E. (1998). Parameterizing AGR: Word order,V-movement, and EPP-checking. Natural Language and Linguistic Theory, 16, 491–539.
Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E, Iordǎchioaia, G., & Marchis, M. (2010). No objections to Backward Control. In N. Hornstein & M. Polinsky (Eds.), Movement theory of control (pp. 89–117). Amsterdam: John Benjamins.
Alonso-Ovalle, L., & F. D’Introno (2001). Full and Null Pronouns in Spanish – The Zero Pronoun Hypothesis. In H. Campos, E. Herburger, A. Morales Front & T.J. Walsh (Eds.), Hispanic linguistics at the turn of the millenium (pp. 400–414). Somerville, MA: Cascadilla Press.
Barbosa, P. (1995). Null subjects. Doctoral Dissertation. MIT. Retrieved from á[URL]ñ
. (2009a). A case for an Agree-based theory of control. 11th Seoul International Conference on Generative Grammar Proceedings, 101–123.
. (2010). Overt subjects in raising and control complements. LSA Meeting Extended Abstracts. Retrieved from á[URL]ñ
Belletti, A. (2004). Aspects of the low IP area. In L. Rizzi (Ed.), The structure of CP and IP (pp. 16–51). Oxford: Oxford University Press.
Bianchi, V. (2003). On finiteness as logophoric anchoring. In J. Guéron & L. Tasmowski (Eds.), Temps et point de vue / Tense and point of view (pp. 213–246). Paris: Publidix.
Boeckx, C., Hornstein, N., & Nunes, J. (2010). Control as movement. Cambridge: Cambridge University Press.
. (1991). The Person-Case-Constraint: A morphological approach. MIT Working Papers in Linguistics, 22, 33–52.
Borer, H. (1989). Anaphoric AGR. In O. Jaeggli & K. Safir (Eds.), The null subject parameter (pp. 69–109). Dordrecht: Springer.
Cardinaletti, A. (1999). Italian emphatic pronouns are postverbal subjects. University of Venice Working Papers in Linguistics 9(1.2), 59–92.
Cardinaletti, A., & Starke, M. (1999). The typology of structural deficiency. In H. van Riemsdijk (Ed.), Clitics in the languages of Europe (pp. 145–233). Berlin: Mouton de Gruyter.
. (2000). Minimalist inquiries: The framework. In R. Martin, D. Michaels, & J. Uriagereka (Eds.), Step by step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik (pp. 89–115). Cambridge, MA: The MIT Press.
. (2001). Derivation by phase. In M. Kenstowicz (Ed.), Ken Hale: A life in language (pp. 1–52). Cambridge, MA: The MIT Press.
. (2004). Beyond explanatory adequacy. In A. Belletti (Ed.), Structures and beyond (pp. 104–131). Oxford: Oxford University Press.
. (2008). On phases. In R. Freidin, C.P. Otero, & M.L. Zubizarreta (Eds.), Foundational issues in linguistic theory. Cambridge, MA: The MIT Press.
Contreras, H. (1991). On the position of subjects. In S. Rothstein (Ed.), Perspectives on phrase structure: Heads and licensing (Syntax and Semantics 25; pp. 63–79). San Diego, CA: Academic Press.
Embick, D., & Halle, M. (2005). On the status of stems in morphological theory. In T. Geerts, I. van Ginneken, & H. Jacobs (Eds.), Proceedings of Going Romance 2003 (pp. 37–62). Amsterdam: John Benjamins.
Embick, D., & Noyer, R. (2007). Distributed Morphology and the syntax/morphology interface. In G. Ramchand & C. Reiss (Eds.), The Oxford handbook of linguistic interfaces (pp. 289–324). Oxford: Oxford University Press.
Embick, D. (2010). Localism versus globalism in morphology and phonology. Cambridge, MA: The MIT Press.
Fernández-Lagunilla, M. (1987). Los infinitivos con sujetos léxicos en español. In V. Demonte & M. Fernández-Lagunilla (Eds.), Sintaxis de las lenguas románicas (pp. 125–147). Madrid: Ediciones el arquero.
Fernández-Lagunilla, M., & Anula-Rebollo, A. (1994). Procesos de filtrado de rasgos categoriales en la sintaxis. Los infinitivos y la legitimación del caso nominativo. In V. Demonte (Ed.), Gramática del español (pp. 471–530). México: El Colegio de México.
Fernández-Salgueiro, G. (2011). Romance null subjects at the sensory-motor interface. Syntax, 14(1): 1–28.
Fernández-Soriano, O. (1989). Strong pronouns in null-subject languages and the Avoid Pronoun Principle. MIT Working Papers in Linguistics, 11, 228–239.
Fortuny, J. (2008). The emergence of order in syntax. Amsterdam: John Benjamins.
Gallego, Á. (2010). Phase theory. Amsterdam: John Benjamins.
Halle, M., & Marantz, A. (1993), Distributed Morphology and the pieces of inflection. In K. Hale & S.J. Keyser (Eds.), The view from Building 20 (pp. 111–76). Cambridge, MA: The MIT Press.
Herbeck, P. (2011). Overt subjects in Spanish control infinitives and the theory of empty categories. Generative Grammar in Geneva, 7, 1–22.
. (2014). (Backward) Control and clitic climbing: On the deficiency of nonfinite domains in Spanish and Catalan. ConSOLE XXI Proceedings 2013, 123–142.
Hernanz, M. Ll. (1999). El infinitivo. In I. Bosque & V. Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española (pp. 2197–2356). Madrid: Espasa.
. (2011). Sobre la periferia de los infinitivos. In A V. Escandell-Vidal, M. Leonetti, & C. Sánchez López (Eds.), 60 problemas de Gramática dedicados a Ignacio Bosque (pp. 263–270). Madrid: Ediciones Akal.
Holmberg, A. (2005). Is there a little pro? Evidence from Finnish. Linguistic Inquiry, 36(4), 533–564.
Huang, C.T.J. (1989). Pro-Drop in Chinese: A generalized control theory. In O. Jaeggli & K. Safir (Eds.), The null subject parameter (pp. 185–214). Dordrecht: Springer.
Kayne, R. (2002). Pronouns and their antecedents. In S.D. Epstein & T.D. Seely (Eds.), Derivation and explanation in the minimalist program (pp. 133–166). Oxford: Blackwell.
Kratzer, A. (1998). More structural analogies between pronouns and tenses. SALT VIII, MIT.
. (2009). Making a pronoun: Fake indexicals as windows into the properties of pronouns. Linguistic Inquiry, 40(2): 187–237.
. (2004). The scale of finiteness and the calculus of control. Natural Language and Linguistic Theory, 22, 811–877.
. (2013a). Control in generative grammar: A research companion. Cambridge: Cambridge University Press.
. (2013b). A two-tiered theory of control. Ms. Retrieved from á[URL]ñ
. (2013c). Agreement at PF: An argument from partial control. Ms. Retrieved from á[URL]ñ
Livitz, A. (2011). Incorporating PRO: A defective goal analysis. NYU Working Papers in Linguistics, 3, 95–119.
López, L. (2002). Toward a grammar without TopP or FocP. In S. Mauck & J. Mittelstaedt (Eds.), Proceedings of the Workshop on the Syntax and Semantics of the C-domain – Georgetown Working Papers in Linguistics, 2, 181–219.
Mensching, G. (2000). Infinitive constructions with specified subjects. Oxford: Oxford University Press.
Miyagawa, S. (2007). Unifying agreement and agreementless languages. In M. Kelepir & B. Öztürk (Eds.), MIT Working Papers in Linguistics, 54, 47–66.
Ordóñez, F. (1998). Postverbal asymmetries in Spanish. Natural Language and Linguistic Theory, 16, 313–346.
. (2007). Observacions sobre la posició dels subjectes postverbals en català i castellà. Caplletra, 42, 251–272.
. (2009). Backwards or in situ? Infinitival Overt Subjects in Romance (Handout). 19th Colloquium on Generative Grammar. UPV-EHU.
Pesetsky, D. (1989). Language-particular processes and the Earliness Principle. Ms. MIT. Retrieved from á[URL]ñ
Piera, C. (1987). Sobre la estructura de las cláusulas de infinitivo. In V. Demonte & M. Fernández-Lagunilla (Eds.), Sintaxis de las lenguas románicas (pp. 148–166). Madrid: Ediciones el arquero.
Pöll, B. (2007). On the licensing of overt subjects in Spanish infinitival clauses. Probus, 19, 93–120.
Postal, P. (1969). On so-called pronouns in English. In D. Reibel & S. Schane (Eds.), Modern studies in English: Readings in transformational grammar (pp. 201–224).Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
. (1995). The properties of the temporal infinitive constructions in Catalan and Spanish. Probus, 7, 279–301.
. (1997). The fine structure of the left periphery. In L. Haegeman (Ed.), Elements of grammar: Handbook of generative syntax (pp. 281–337). Dordrecht: Kluwer.
Sánchez, L. (1993). On the licensing and interpretation of non-argumental nominals. Ms. University of Southern California.
Sitaridou, I. (2007). Romance infinitives with subjects, subjunctive obviation and control theory. In L. Eguren & O. Fernández Soriano (Eds.), Coreference, modality, and focus (pp. 191–219). Amsterdam: John Benjamins.
Solà, J. (1992). Agreement and subjects. Doctoral Dissertation. Universitat Autònoma de Barcelona. Retrieved from á[URL]ñ
Sundaresan, S. (2010). A reductionist treatment of control and anaphora. Ms. University of Tromsø & University of Stuttgart.
Suñer, M. (1986). Lexical subjects of infinitives in Caribbean Spanish. In O. Jaeggli & C. Silva-Corvalan (Eds.), Studies in Romance linguistics (pp. 189–203). Dordrecht: Foris.
Szabolcsi, A. (2009). Overt nominative subjects in infinitival complements crosslinguistically: Data, diagnostics, and preliminary analyses. Ms. Retrieved from á[URL]ñ
Cited by (3)
Cited by three other publications
Herbeck, Peter
Herbeck, Peter
2021. The (null) subject of adjunct infinitives in spoken
Spanish. In Non-canonical control in a cross-linguistic perspective [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 270], ► pp. 259 ff.
This list is based on CrossRef data as of 12 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
