In:Syntactic Geolectal Variation: Traditional approaches, current challenges and new tools
Edited by Alba Cerrudo, Ángel J. Gallego and Francesc Roca Urgell
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 34] 2021
► pp. 15–34
Chapter 1The syntactic tradition in the Spanish linguistic atlases
Published online: 26 November 2021
https://doi.org/10.1075/ihll.34.01gar
https://doi.org/10.1075/ihll.34.01gar
Abstract
This chapter studies the methodology of
traditional Spanish linguistic atlases to obtain syntactic data.
After setting the background, from the notes of Tomás Navarro Tomás
in his questionnaires, the way of asking syntax in the Atlas
Lingüístico de la Península Ibérica is reconstructed.
To what extent the subsequent atlases followed that method is also
traced and we can see how the recent ones, besides assuming this
tradition, choose to complement it with more spontaneous syntactic
materials.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Questionnaires and sentences
- 3.The syntax in the ALPI
- 4.The syntax in the regional atlases
- 5.Oral texts
- 6.Conclusions
Notes References
References (15)
Alvar, M. (1952). Cuestionario del Atlas Lingüístico y Etnográfico de
Andalucía. Granada: Universidad de Granada, CSIC.
(ed.). (1961–1972). Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía (Vols. I–VI, in collaboration with A. Llorente, G. Salvador & J. Mondéjar). Granada: Universidad de Granada.
Alvar, M., Llorente, A. & Salvador, G. (1995). Textos andaluces en transcripción fonética (M. Alvar & P. García Mouton (eds.)). Madrid: Gredos.
Fernández-Ordóñez, I. (ed.). (2005). Corpus oral y sonoro del español rural [[URL]]. Madrid: UAM.
García Mouton, P. Fernández-Ordóñez, I., Heap, D., Perea, M. P., Saramago, J., & Sousa, X. (2016–). ALPI-CSIC [[URL]], digital edition of Atlas Lingüístico de la Península
Ibérica, T. Navarro Tomás (ed.). Madrid: CSIC.
García Mouton, P. & Molina Martos, I. (2015–). Atlas Dialectal de Madrid. Madrid: CSIC. [[URL]].
García Mouton, P. & Moreno Fernández, F. (2003–). Atlas Lingüístico y etnográfico de Castilla-La
Mancha [[URL]].
González Salgado, J. A. (2005–2015). Cartografía lingüística de Extremadura [[URL]].
Navarro Tomás, T. (1948). El español en Puerto Rico. Contribución a la geografía
lingüística hispanoamericana (M. Vaquero (ed.), 1998). San Juan: Universidad de Puerto Rico.
Pop, S. (foreword 1950). La dialectologie. Aperçu historique et méthodes
d’enquêtes linguistiques. Louvain: Imprimerie J. Duculot, s.a.
Rodríguez-Castellano, L. n.d. Unpublished lecture on Linguistic
Geopraphy. Archive of CSIC’s Centre for Human and Social
Sciences, FLRC, 3812/5.
Sanchis Guarner, M. (1953). La cartografía lingüística en la actualidad y el Atlas
Lingüístico de la Península Ibérica. Madrid: CSIC.