In:Recent Advances in the Study of Spanish Sociophonetic Perception
Edited by Whitney Chappell
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 21] 2019
► pp. 327–340
Chapter 12Future directions for sociophonetic research in Spanish
Published online: 28 November 2019
https://doi.org/10.1075/ihll.21.13hen
https://doi.org/10.1075/ihll.21.13hen
This epilogue offers a brief overview of the eleven chapters included in this volume, calls attention to effective commonalities amongst the studies, and highlights innovative strategies for future sociophonetic research. The methodologies applied by the authors are discussed in relation to their work, which includes but is not limited to consonantal, vocalic, and regional variation in Spanish. Of these, special attention is paid to incorporating future work on vowel contrasts and prosody, with an in-depth discussion of potential implications. These topics are then re-integrated with the rest of the epilogue in order to offer insights into new avenues of theoretical interest, such as listener-based models of language change. A closer melding of data from production (articulation and acoustics) and from the perception of individual speakers presents a particularly fruitful direction for future research. Altogether, the works included in this volume lay the foundation for a promising future in the area of Spanish sociophonetic perception.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Variables of interest for future research
- 2.1Vowels
- 2.2Prosody
- 3.Theoretical approaches for future research
- 3.1The role of the listener as the initiator of sound change
- 3.2The role of the production-perception relationship in sound change
- 4.Conclusion
References
References (60)
Amengual, M. (2016). Cross-linguistic evidence in the bilingual mental lexicon: Evidence of cognate effects in the phonetic production and processing of a vowel contrast. Frontiers in Psychology 7, 1–17.
Amengual, M., & Chamorro, P. (2015). The effects of language dominance in the perception and production of the Galician mid vowel contrasts. Phonetica 72, 207–236.
Armstrong, M. E., Henriksen, N., & DiCanio, C. (2015). Sociophonetic analysis of young Peninsular Spanish women’s voice quality. In R. Klassen, J. M. Liceras, & E. Valenzuela (Eds.), Hispanic linguistics at the crossroads: Theoretical linguistics, language acquisition, and language contact (pp.293–312). Amsterdam: John Benjamins.
(2012). Perception grammars and sound change. In M. J. Solé & D. Recasens (Eds.), The initiation of sound change: Production, perception, and social factors (pp.37–55). Amsterdam: John Benjamins.
(2015). The relationship between language users’ perception and production repertoires. In The Scottish Consortium for ICPhS 2015 (Ed.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. Glasgow, UK: The University of Glasgow.
Browman, C. P., & L. Goldstein. (1989). Articulatory gestures as phonological units. Phonology 6, 201–251.
. (1991). Gestural structures: Distinctiveness, phonological processes, and historical change. In I. G. Mattingly & M. Studdert-Kennedy (Eds.), Modularity and the motor theory of speech perception (pp.313–338). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Browman, C. P., & Goldstein, L. (1995). Dynamics and articulatory phonology. In R. Port & T. van Gelder (Eds.), Mind as motion: Dynamics, behavior, and cognition (pp.175–193). Cambridge, MA: The MIT Press.
Carignan, C. (2018). Using naïve listener imitations of native speaker productions to investigate mechanisms of listener-based sound change. Laboratory Phonology 9(1), 1–31.
Carvalho, A. M. (2006). Spanish (s) aspiration as a prestige marker on the Uruguayan-Brazilian border. Spanish in Context 3(1), 85–114.
Casillas, J. V., & Simonet, M. (2016). Production and Perception of the English /æ/-/ɑ/ Contrast by Switched-dominance Speakers. Second Language Research 32(2), 171–195.
Cedergren, H. (1973). The interplay of social and linguistic factors in Panama (Unpublished PhD dissertation). Cornell University, Ithaca, NY.
Chappell, W. (2016). On the social perception of intervocalic /s/ voicing in Costa Rican Spanish. Language Variation and Change 28(3), 357–378.
(2019). Caribeño or mexicano, profesionista or albañil?: Mexican listeners’ evaluations of /s/ aspiration and maintenance in Mexican and Puerto Rican voices. Sociolinguistic Studies 12(3–4), 367–393.
Clopper, C., & Pisoni, D. (2004). Some acoustic cues for the perceptual categorization of American English regional dialects. Journal of Phonetics 32, 111–140.
Coetzee, A., Beddor, P. S., Shedden, K., Styler, W., & Wissing, D. (2018). Plosive voicing in Afrikaans: Differential cue weighting and tonogenesis. Journal of Phonetics 66, 185–216.
Díaz-Campos, M., & Navarro-Galisteo, I. (2009). Perceptual categorization of dialect variation in Spanish. In J. Collentine, M. Garcia, B. Lafford, & F. Marcos-Marín (Eds.), Selected proceedings of the 11th Hispanic Linguistic Symposium (pp.179–195). Somerville, MA: Cascadilla.
Erker, D. G. (2010). A subsegmental approach to coda /s/ weakening in Dominican Spanish. The International Journal of the Sociology of Language 203, 9–26.
File-Muriel, R. J. (2010). Lexical frequency as a scalar variable in explaining variation. The Canadian Journal of Linguistics/La Revue Canadienne de Linguistique 55, 1–25.
File-Muriel, R. J., & Brown, E. K. (2011). The gradient nature of s-lenition in Caleño Spanish. Language Variation and Change 23, 223–243.
Fontanella de Weinberg, M. B. (1973). Comportamiento ante -s de hablantes femeninos y masculinos del español bonaerense. Romance Philology 27, 50–58.
Foulkes, P., & Docherty, G. (2006). The social life of phonetics and phonology. Journal of Phonetics 34, 409–438.
Foulkes, P., Scobbie, J. M., & Watt, D. (2010). Sociophonetics. In W. J. Hardcastle, J. Laver, & F. E. Gibbon (Eds.), The handbook of phonetic sciences (pp. 703–754). Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Gooskens, C. (2005). How well can Norwegians identify their dialects? Norwegian Journal of Linguistics 28(1), 37–60.
Henriksen, N. (2013). Style, prosodic variation, and the social meaning of intonation. Journal of the International Phonetic Association 43(2), 153–193.
(2017). Patterns of vowel laxing and harmony in Iberian Spanish: Data from production and perception. Journal of Phonetics 63, 106–126.
Henriksen, N., & Harper, S. K. (2016). Investigating lenition patterns in south-central Peninsular Spanish /sp st sk/ clusters. Journal of the International Phonetic Association 46(3), 287–310.
Henriksen, N., Coetzee, A., García-Amaya, L., & Wissing, D. (Forthcoming). Durational control under language contact: Afrikaans and Spanish in Patagonia. In F. Martínez-Gil & S. Colina (Eds.), The Routledge handbook of Spanish phonology. London: Routledge.
Johnson, K. (2006). Resonance in an exemplar-based lexicon: The emergence of social identity and phonology. Journal of Phonetics 34, 485–499.
Lass, N., Hughes, K., Bowyer, M., Waters, L., & Bourne, V. (1976). Speaker sex identification from voiced, whispered, and filtered isolated vowels. Journal of the Acoustical Society of America 59, 675–678.
Lipski, J. (1984). On the weakening of /s/ in Latin American Spanish. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 51(1), 31–43.
Llompart, M., & Simonet, M. (2017). Unstressed vowel reduction across Majorcan Catalan dialects: Production and spoken word recognition. Language & Speech 61(3), 430–435.
Mack, S. (2011). A sociophonetic analysis of /s/ variation in Puerto Rican Spanish. In L. A. Ortiz-López (Ed.), Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium (pp.81–93). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Mann, V., & Repp, B. (1980). Influence of vocalic context on perception of the [ʃ]-[s] distinction. Perception and Psychophysics 28, 548–558.
Momcilovic, N. B. (2009). A sociolinguistic analysis of s-aspiration in Madrid Spanish. Munich: Lincom.
Mullenix, J. W., Pisoni, D., & Martin, C. S. (1989). Some effects of talker variability on spoken word recognition. Journal of the Acoustical Society of America 85, 365–378.
Ohala, J. J. (1981). The listener as a source of sound change. In C. S. Masek, R. Hendrick, & M. Miller (Eds.), Papers from the Parasession on Language and Behavior (pp.178–203). Chicago, IL: Chicago Linguistics Society.
(1993). The phonetics of sound change. In C. Jones (Ed.), Historical linguistics: problems and perspectives (pp.237–278). London: Longman.
Pardo, J. S. (2006). On phonetic convergence during conversational interaction. Journal of the Acoustical Society of America 119, 2382–2393.
Parrell, B. (2012). The role of gestural phasing in Western Andalusian Spanish aspiration. Journal of Phonetics 40, 37–45.
Pisoni, D., & Lively, S. E. (1995). Variability and invariance in speech perception: A new look at some old problems in perceptual learning. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-language speech research (pp.433–459). Timonium, MD: York Press.
Podesva, R. J. (2007). Phonation type as a stylistic variable: The use of falsetto in constructing a persona. Journal of Sociolinguistics 11(4), 478–504.
(2013). Gender and the social meaning of non-modal phonation types. In C. Cathcart, I-H. Chen, G. Finley, S. Kang, C. S. Sandy, & E. Stickles (Eds), Proceedings of the Berkeley Linguistics Society 37 (pp.427–448). eLanguage.
Preston, D. (1993). Folk dialectology. In D. Preston (Ed.), American Dialect Research (pp.333–377). Amsterdam: John Benjamins.
Prieto, P., & Roseano, P. (Eds). 2010. Transcription of intonation of the Spanish language. Munich: Lincom.
Ronquest, R. (2012). An acoustic analysis of heritage Spanish vowels (Unpublished PhD dissertation). Indiana University, Bloomington.
Ruch, H., & Harrington, J. (2014). Synchronic and diachronic factors in the change from preaspiration to post-aspiration in Andalusian Spanish. Journal of Phonetics 45, 12–25.
Simonet, M. (2011). Production of a Catalan-specific vowel contrast by early Spanish-Catalan Bilinguals. Phonetica 68, 88–100.
Terrell, T. D. (1981). Diachronic reconstruction by dialect comparison of variable constraints: S-aspiration and deletion in Spanish. In D. Sankoff (Ed.), Variation omnibus (pp.115–124). Carbondale, IL: Linguistic Research.
Torreira, F. (2006). Coarticulation between aspirated-s and voiceless stops in Spanish: An interdialectal comparison. In N. Sagarra & A. J. Toribio (Eds.), Selected proceedings of the Ninth Hispanic Linguistics Symposium (pp.113–120). Somerville, MA: Cascadilla Press.
(2012). Investigating the nature of aspirated stops in Western Andalusian Spanish. Journal of the International Phonetic Association 42, 49–63.
Van Bezoojen, R., & Gooskens, C. (1999). Identification of language varieties: The contribution of different linguistic levels. Journal of Language and Social Psychology 18(1), 31–48.
Walker, A., García, C., Cortés, Y., & Campbell-Kibler, K. (2014). Comparing social meanings across listener and speaker groups: The indexical field of Spanish /s/. Language Variation and Change 26(2), 169–189.