In:The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil
Edited by Laura Álvarez López, Perpétua Gonçalves and Juanito Ornelas de Avelar
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 20] 2018
► pp. v–vi
Get fulltext
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 22 November 2018
https://doi.org/10.1075/ihll.20.toc
https://doi.org/10.1075/ihll.20.toc
Table of contents
Preface
vii
Acknowledgments
ix
Abbreviations
xi
Introduction
1
Laura Álvarez López
Juanito Ornelas de Avelar
Part I.Theoretical and methodological issues
Chapter 1.Theoretical, empirical and methodological approaches for studying the Afro-Brazilian continuum of Portuguese
17
Charlotte Galves
Chapter 2.Research on L2 varieties of European languages: From descriptive to formal grammars
43
Perpétua Gonçalves
Part II.Historical, demographic and sociolinguistic aspects
Chapter 3.Issues on the history of Portuguese in and of Brazil
65
Dinah Callou
Chapter 4.Portuguese and African languages in Mozambique: A sociolinguistic approach
89
Feliciano Chimbutane
Chapter 5.Angolan Portuguese: Its historical development and current sociolinguistic setting
111
Liliana Inverno
Chapter 6.Cabo Verde: Portraying a speech community
135
Amália de Melo Lopes
Chapter 7.From creoles to Portuguese: Language shift in São Tomé and Príncipe
169
Tjerk Hagemeijer
Part III.Comparative approaches to African and Brazilian varieties of Portuguese
Chapter 8.Directional complements, existential sentences and locatives in the Afro-Brazilian continuum of Portuguese
185
Juanito Ornelas de Avelar
Laura Álvarez López
Chapter 9.The Africa-Brazil continuum: The case of passives and impersonal constructions
211
Margarida Petter
Esmeralda Vailati Negrão
Evani Viotti
Chapter 10.Language contact and variation in Cape Verde and São Tomé and Príncipe
237
Nélia Alexandre
Rita Gonçalves
Chapter 11.The agreement continuum in urban samples of African, Brazilian and European varieties of Portuguese
267
Silvia Figueiredo Brandão
Silvia Rodrigues Vieira
Epilogue
291
Alan Baxter
Index
315
