In:Inquiries in Hispanic Linguistics: From theory to empirical evidence
Edited by Alejandro Cuza, Lori Czerwionka and Daniel Olson
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 12] 2016
► pp. 111–130
On the mistaken identity of negated epistemics
Published online: 1 November 2016
https://doi.org/10.1075/ihll.12.07gie
https://doi.org/10.1075/ihll.12.07gie
The focus of this paper is the characterization of Spanish subjunctive complements to negated epistemic predicates (e.g., creer ‘to believe’), other negated predicates (e.g., ver ‘to see’), and emotive predicates (e.g., lamentar ‘to regret’). I illustrate that various properties of subjunctive complements to negated epistemics overlap with the other two types, a novel observation. I claim that negated epistemic predicates manifest with either an evidential (like indicative-selecting predicates) or evaluative (like emotives) function, accounting for the overlapping properties. Furthermore, the pragmatic classification of the predicate affects the type and scope of negation. Finally, I claim that the subjunctive mood in true negation-triggered contexts is due to anti-veridical semantics, which has the effect of creating an unbounded complement clause event.
Keywords: Epistemic contexts, Mood distribution, Negation, Subjunctive
References (21)
Avrutin, S., & Babyonyshev, M. (1997). Obviation in subjunctive clauses and AGR: Evidence from Russian. Natural Language and Linguistic Theory, 15, 229–262.
de Cuba, C. (2007). On (non)factivity, clausal complementation and the CP-field. Unpublished PhD dissertation. Stony Brook University.
Demirdache, H., & Uribe-Etxebarria, M. (2005). Aspect and temporal modification. In P. Kempchinsky & R. Slabakova, (Eds.), Aspectual inquiries (pp. 191–222). Dordrecht: Springer.
Faller, M. (2006).
Evidentiality and epistemic modality at the semantics/pragmatics interface
. Paper given at
The University of Michigan Fall 2006 Workshop in Philosophy and Linguistics
.
Giannakidou, A. (2002). Licensing and sensitivity in polarity items: From downward entailment to non-veridicality. In M. Andronis, A. Pycha & K. Yoshimura (Eds.), Proceedings of the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society (pp. 29–53). Chicago, IL: CLS.
Kempchinsky, P. (2009). What can the subjunctive disjoint reference effect tell us about the subjunctive? Lingua, 119, 1788–1810.
Ladusaw, William. (1994). Thetic and categorical, stage and individual, weak and strong. In Mandy Harvey & Lynn Santelmann (Eds.),
Proceedings of SALT IV
(pp. 220–229). Cornell U. DMLL, Ithaca, NY.
Lunn, P.V. (1989). The Spanish subjunctive and ‘relevance’. In C. Kirschner & J. DeCesaris, (Eds.), Studies in Romance linguistics (pp. 249–260). Amsterdam: John Benjamins.
McClure, W. (1994). Syntactic projections of the semantics of aspect. Unpublished PhD dissertation. Cornell University.
Partee, B.H. (1995). Quantificational structures and compositionality. In E. Bach, E. Jelinek, A. Kratzer, & B.H. Partee (Eds.), Quantification in natural language (pp. 541 – 602). Dordrecht: Kluwer.
Potts, C. (2002). No vacuous quantification constraints in syntax. In E. Bach, E. Jelinek, A. Kratzer, & B.H. Partee (Eds.), Proceedings of the North East Linguistic Society 32 (pp. 451–470). Amherst: GLSA.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Gielau, Elizabeth
2021. Negation and mood in epistemic contexts. In East and West of The Pentacrest [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 33], ► pp. 83 ff.
Bove, Kathryn
2020. Mood selection in a contact variety. In Variation and Evolution [Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, 29], ► pp. 33 ff.
This list is based on CrossRef data as of 12 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
