Sociology of translation

Wolf, Michaela

doi:10.1075/hts.1.soc1

In:Handbook of Translation Studies: Volume 1
Edited by Yves Gambier and Luc van Doorslaer
[Handbook of Translation Studies 1] 2010
► pp. 337–343

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Sociology of translation

Michaela Wolf | University of Graz

Published online: 28 October 2010

https://doi.org/10.1075/hts.1.soc1

Cited by (42)

Cited by 42 other publications

Order by:

Elewa, Abdelhamid

2025. Re-presenting the Arab women in contemporary translation of the 19th century travel literature. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 23:2 ► pp. 218 ff.

Schedlitzki, Doris, Sylwia Ciuk, Gareth Edwards, Hugo Gaggiotti & Harriet Shortt

2025. Drawing on translation studies to advance cross-language research in organisation studies. Translation in Society 4:1 ► pp. 58 ff.

Tyner-Mullings, Alia R.

2025. Don’t Feel the Magic, Be the Magic: The Challenges of Language Hybridity in Disneyland Paris. In Performance and the Disney Theme Park Experience, ► pp. 219 ff.

Wei, Chenlin & Barbara Jiawei Li

2025. How are translators embedded? Textual and peritextual analysis of Li Yü’s Twelve Towers in the nineteenth century . Translation Studies 18:1 ► pp. 105 ff.

Özbek, Dudu

2025. Baumanian Perspective on Translation Sociology: A Non-Essentialist Reading of Orhan Pamuk’s A Strangeness in My Mind as the Representation of the Other. Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences 19:1 ► pp. 63 ff.

Girard, Marie-Hélène

2024. Portrait des professionnels, des professions et de l’industrie du langage du droit au Canada. Meta 68:2 ► pp. 309 ff.

Zhao, Meiyuan

2024. An Extraordinary Chinese Translation of Holocaust Testimony,

Hongtao, Wang

2023. Defending the last bastion. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation

SAKİ DEMİREL, Ayşe

2023. Translating “Translation Studies”: Relational and (Self)reflexive Analysis on (the absence of) Translated Articles in Translation Studies Journals in Turkey. Söylem Filoloji Dergisi :Çeviribilim Özel Sayısı ► pp. 260 ff.

van de Pol-Tegge, Anja

2023. Cultural transfer and the sociology of translation. Translation in Society 2:2 ► pp. 146 ff.

Hourmouziadis, Stelios

2022. Αστραδενή (Astradení) / Stregata dalle stelle. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 68:2 ► pp. 197 ff.

Neelsen, Sarah

2022. Julia Kölbl, Iryna Orlova et Michaela Wolf, dir. ¿Pasarán? Kommunikation im Spanischen Bürgerkrieg. Interacting in the Spanish Civil War. Vienne et Hambourg, new academic press, 2020, 224 p. Julia Kölbl. The Babel of Tongues : Englischsprachige Freiwillige und ihr Beitrag zur Kommunikation im Spanischen Bürgerkrieg. Vienne, LIT Verlag, 2021, 264 p. . TTR : traduction, terminologie, rédaction 35:1 ► pp. 242 ff.

van Doorslaer, Luc & Jack McMartin

2022. Where translation studies and the social meet. Translation in Society 1:1 ► pp. 1 ff.

Zehnalová, Jitka & Helena Kubátová

2022. A methodology of translatological and sociological cooperation in data collection, analysis, and interpretation. Target. International Journal of Translation Studies 34:2 ► pp. 196 ff.

Baxter, Robert Neal

2021. Sidelining women in translation: the Galician literary sector as a case study. Perspectives 29:5 ► pp. 691 ff.

Seçkin, Sevcan

2021. The constraints in the field of institutional translation in Turkey. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 67:6 ► pp. 758 ff.

SEÇKİN, Sevcan

2021. Serbest çevirmenlerin Türkiye çeviri sektöründe yaşadığı zorluklar. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :23 ► pp. 1128 ff.

Sánchez Trigo, Elena

2021. Deontología y traducción: elementos para el análisis de la profesión. Meta 65:3 ► pp. 573 ff.

Scarpa, Federica

2020. Theoretical Issues in Specialised Translation. In Research and Professional Practice in Specialised Translation, ► pp. 111 ff.

Zehnalová, Jitka

2020. Aspekty literárního překladu,

Zehnalová, Jitka

2024. Digital Data for the Sociology of Translation and the History of Translation. AUC PHILOLOGICA 2023:2 ► pp. 55 ff.

Botha, Maricel

2019. Translation and development: (non-)translation and material exclusion in South Africa. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 37:3 ► pp. 247 ff.

Huang, Ting & Qin Huang

2019. Translation and Society: An Introduction. Australian Journal of Linguistics 39:1 ► pp. 142 ff.

Liu, Christy Fung-ming

2019. Translator Professionalism. International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics 1:2 ► pp. 1 ff.

Zandjani, Nina

2019. The Social and Literary Context of German Translations of Saʿdi’sGolestān. Iranian Studies 52:5-6 ► pp. 809 ff.

Kafi, Mohsen, Masood Khoshsaligheh & Mohammad Reza Hashemi

2018. Translation profession in Iran: current challenges and future prospects. The Translator 24:1 ► pp. 89 ff.

Khoshsaligheh, Masood, Mohsen Kafi & Seyede Narges Noorani

2018. Translators’ image in Iranian feature films. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 16:2 ► pp. 324 ff.

Cranfield, Steven & Claudio Tedesco

2017. Reformulating the problem of translatability. Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 3:3 ► pp. 304 ff.

Davier, Lucile

2017. Bibliographie. In Les enjeux de la traduction dans les agences de presse, ► pp. 303 ff.

Schögler, Rafael

2016. Die Rolle von Übersetzungen für die internationale Rezeption der deutschsprachigen Soziologie. In Handbuch Geschichte der deutschsprachigen Soziologie, ► pp. 1 ff.

Schögler, Rafael

2018. Die Rolle von Übersetzungen für die internationale Rezeption der deutschsprachigen Soziologie. In Handbuch Geschichte der deutschsprachigen Soziologie, ► pp. 533 ff.

Jamoussi, Rafik

2015. Exporting cultural goods through the medium of translation in the Arab world: the (not so) strange case of L2 translation. The Translator 21:2 ► pp. 173 ff.

Leblanc, Matthieu

2015. Traduction, bilinguisme et langue de travail : une étude de cas au sein de la fonction publique fédérale canadienne. Meta 59:3 ► pp. 537 ff.

OLOHAN, MAEVE

2014. Gate-keeping and localizing in scientific translation publishing: the case of Richard Taylor andScientific Memoirs. The British Journal for the History of Science 47:3 ► pp. 433 ff.

Tyulenev, Sergey

2013. Translating in the public sphere: Birth pangs of a developing democracy in today's Russia. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 31:4 ► pp. 469 ff.

Tyulenev, Sergey

2014. Translation as a social fact. Translation and Interpreting Studies 9:2 ► pp. 179 ff.

Tyulenev, Sergey

2018. A Missing Link. In Translation in the Public Sphere, ► pp. 1 ff.

Wakabayashi, Judy

2012. History of Translation. In The Encyclopedia of Applied Linguistics,

Wakabayashi, Judy

2019. History of Translation. In The Encyclopedia of Applied Linguistics, ► pp. 1 ff.

Haddadian-Moghaddam, Esmaeil

2011. Agency in the translation and production ofThe Adventures of Hajji Baba of Ispahaninto Persian. Target. International Journal of Translation Studies 23:2 ► pp. 206 ff.

[no author supplied]

2014. Literary Translation in Modern Iran [Benjamins Translation Library, 114],

[no author supplied]

2017. Textual and contextual voices of translation [Benjamins Translation Library, 137],

This list is based on CrossRef data as of 11 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.