2025. Some notes towards a theory of comics translation. Comicalités
Licari-Guillaume, Isabelle & Timothy Sirjacobs
2025. Quelques notes pour une théorie de la traduction de la bande dessinée. Comicalités
Polli, Chiara
2025. Translating Comics: Theoretical Considerations. In Translating US Underground Comix in Italy [Palgrave Studies in Translating and Interpreting, ], ► pp. 49 ff.
Androsova, Olga Evgenevna, Lyudmila Alexandrovna Sudovchikhina & Darya Alexandrovna Galyukshova
2024. Linguistic and stylistic features of Russian-language comics and ways of its translation into English. Philology. Theory & Practice 17:8 ► pp. 2677 ff.
Tosina Fernández, Luis J.
2023. Translation of Visual Phraseological Units in Pilkey’s Dog Man. International Research in Children's Literature 16:2 ► pp. 198 ff.
Badi-ozaman, Fatemeh, Masoud Sharififar & Mina Zandrahimi
2022. Analysing the Persian translation of sound effects in comic books by Celotti’s strategies. Journal of Graphic Novels and Comics 13:4 ► pp. 571 ff.
Mayor, Carlos
2021. Reflexiones sobre el proceso de traducción de un cómic a partir de la nueva edición de Persépolis. Estudios de Traducción 11 ► pp. 11 ff.
Porras, María
2021. Los territorios comunes del cómic y la traducción: leer, interpretar, traducir, adaptar. Estudios de Traducción 11 ► pp. 1 ff.
Szymyslik, Robert
2021. Marvel Comics #1000: la traducción de denominaciones reales e imaginarias en los mundos ficticios superheroicos en la modalidad narrativa gráfica. Estudios de Traducción 11 ► pp. 107 ff.
Завьялова, Юлия Анатольевна
2021. Особенности функционирования вербального компонента в социальных комиксах на немецком языке. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ :№04/2 ► pp. 169 ff.
Molés-Cases, Teresa
2020. Manner salience and translation: A case study based on a multilingual corpus of graphic novels. Lebende Sprachen 65:2 ► pp. 346 ff.
Zocal, Barbara
2018. CULTURAS LEGÍTIMAS: LA TRADUCCIÓN DE HISTORIETAS LATINOAMERICANAS EN BRASIL. Trabalhos em Linguística Aplicada 57:1 ► pp. 245 ff.
This list is based on CrossRef data as of 11 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.
