Censorship

Merkle, Denise

doi:10.1075/hts.1.cen1

In:Handbook of Translation Studies: Volume 1
Edited by Yves Gambier and Luc van Doorslaer
[Handbook of Translation Studies 1] 2010
► pp. 18–21

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Censorship

Denise Merkle | University of Moncton

Published online: 28 October 2010

https://doi.org/10.1075/hts.1.cen1

Cited by (12)

Cited by 12 other publications

Order by:

Tian, Xiaoming, Han Wu & Ruotong Tian

2025. Dual and multiple identities: stigmatisation and the dilemmas of being a translator of rainbow works in China. Sex Education 25:5 ► pp. 743 ff.

Beers Fägersten, Kristy, Karyn Stapleton & Minna Hjort

2024. Censorship and Taboo Maintenance in L1 and LX Swearing. Languages 9:4 ► pp. 128 ff.

Marinetti, Cristina

2022. Doubly invisible: Anna Larpent, domestic censorship, and the translation of performance cultures in Georgian Britain. Translation Studies 15:3 ► pp. 258 ff.

Tulupov, Oleg & Eva Kirichenko

2022. Profanity in English-Ukrainian translation: creativity vs censorship. The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching :96 ► pp. 52 ff.

Pakar, Elnaz & Masood Khoshsaligheh

2021. Cultural Mediation and Gatekeeping in Dubbing of American Feature Films on Iranian Television. Journal of Intercultural Communication Research 50:5 ► pp. 459 ff.

Pakar, Elnaz & Masood Khoshsaligheh

2022. AmericanHouse of Cardsin Persian: culture and ideology in dubbing in Iran. Perspectives 30:3 ► pp. 487 ff.

Sanderson, John D.

2021. The translation for dubbing of Westerns in Spain. In Corpora in Translation and Contrastive Research in the Digital Age [Benjamins Translation Library, 158], ► pp. 257 ff.

Haddadian-Moghaddam, Esmaeil & Giles Scott-Smith

2020. Translation and the cultural Cold War. Translation and Interpreting Studies 15:3 ► pp. 325 ff.

Yuan, Mingming

2020. The translation of sex-related content inPeter Panin China. Translation Studies 13:1 ► pp. 65 ff.

Tarif, Julie

2018. Same-sex Couples in Children’s Picture Books in French and in English: Censorship Somewhere Over the Rainbow?. Meta 63:2 ► pp. 392 ff.

Merkle, Denise

2010. Presentation. TTR : traduction, terminologie, rédaction 23:2 ► pp. 11 ff.

[no author supplied]

2020. Translation and Affect [Benjamins Translation Library, 152],

This list is based on CrossRef data as of 11 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.