Cover not available

In:Handbook of Terminology: Volume 1
Edited by Hendrik J. Kockaert and Frieda Steurs
[Handbook of Terminology 1] 2015
► pp. 180–199

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
EPUB logo with download linkDownload Book EPUB
authorization required

Getting to the core of a terminological project

 | Swedish Centre for Terminology (TNC)
Published online: 13 March 2015
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/hot.1.get1
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Terminological projects – features and types
  • 3.A terminological project: Phases and steps
    • 3.1Compiling a monolingual terminological vocabulary
      • 3.1.1The basic terms project: An overview
      • 3.1.2Going through the Phases
    • 3.2Producing terminology on demand
      • 3.2.1TNC’s Terminological Query Service – an Overview
  • 4.Conclusion
  • Notes
  • References
  • International Standards
  • Web-based terminology resources
References (24)
References
Bucher, Anna-Lena, Claudia Dobrina, and Henrik Nilsson. 2010. “All terms in one place.” Терминология и знание (‘Terminology and knowledge’), 169–180.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cabré Castellví, M. Teresa. 1999. Terminology: Theory, methods and applications. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dobrina, Claudia. 2010. “Terminology on demand. Maintaining a terminological query service.” Terminology in Everyday Life, 81–95. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Felber, Helmut. 1984. Terminology Manual. Paris: Unesco and Infoterm.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hoehndorf, Robert. 2010. “What is an upper level ontology?” Ontogenesis Blog, April 13. [URL].Google Scholar logo with link to Google Scholar
Madsen, Bodil Nistrup. 1999. Terminologi 1: principper & metoder. København: Gads Forlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mayer, Felix. 2010. “Rechte Wege zum Term.” Best Practices in der Terminologiearbeit: Akten des Symposions Heidelberg, 15.-17. April 2010, 113–121. Cologne: Dt. Terminologie-Tag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nuopponen, Anita and Nina Pilke. 2010. Ordning och reda. Stockholm: Norstedts.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Picht, Heribert and Jennifer Draskau. 1985. Terminology: an Introduction. Guildford/ Surrey: The University of Surrey.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Suonuuti, Heidi. 2001. Guide to terminology. Helsinki: Tekniikan Sanastokeskus.Google Scholar logo with link to Google Scholar
TNC 104. 2012. Basord i våra fackspråk. Sweden: Terminologicentrum TNC.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Towards Consolidation of European Terminology resources. 2006. [URL].Google Scholar logo with link to Google Scholar
International Standards
ISO 704. 2009. Terminology work - Principles and methods. Geneva: International Organization for Standardization.Google Scholar logo with link to Google Scholar
ISO 1087-1. 2000. Terminology work - Vocabulary - Part 1: Theory and application. Geneva: International Organization for Standardization.Google Scholar logo with link to Google Scholar
ISO 10241-1. 2011.Terminological entries in standards - Part 1: General requirements and examples of presentation. Geneva: International Organization for Standardization.Google Scholar logo with link to Google Scholar
ISO 15188. 2001. Project management guidelines for terminology standardization. Geneva: International Organization for Standardization.Google Scholar logo with link to Google Scholar
ISO 23185. 2009. Assessment and benchmarking of terminological resources - General concepts, principles and requirements. Geneva: International Organization for Standardization.Google Scholar logo with link to Google Scholar
SS-ISO 01 66 80. 1983. Pullvermetallurgi - Terminologi. SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige.Google Scholar logo with link to Google Scholar
SS-ISO 8573-1. 1995. Compressed air for general use - Part 1: Contaminants and quality classes. SIS Swedish Standards Institution.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Web-based terminology resources
EuroTermBank: [URL].
InterActive Terminology for Europe (IATE) - The European Union’s multilingual term base: [URL].
Online Browsing Platform (ISO): [URL].
Rikstermbanken: [URL].
TERMIUM Plus: [URL].
Cited by (3)

Cited by three other publications

Wissik, Tanja
2025. Impact of automatic term extraction on terminology work. Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication 31:1 ► pp. 110 ff. DOI logo
Žagar Karer, Mojca & Tanja Fajfar
2023. Terminological problems of terminology users. Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication 29:1 ► pp. 78 ff. DOI logo
Wermuth, Maria-Cornelia
2021. Terminological cooperation in the biomedical field. Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication 27:1 ► pp. 10 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 11 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue