Article published In: Historiographia Linguistica
Vol. 6:1 (1979) ► pp.57–76
Contemporary Reactions to Rudolf Meringer’s Speech Error Research
Published online: 1 January 1979
https://doi.org/10.1075/hl.6.1.05cut
https://doi.org/10.1075/hl.6.1.05cut
Summary
Rudolf Meringer (1859–1931) published two large collections of speech errors, in 1895 and 1908. Although the idea that errors in spontaneous speech might be of linguistic interest did not originate with Meringer, he was the first to produce a large collection of error data and a detailed theoretical analysis of error phenomena. Contemporary reaction to Meringer’s two speech error books is analysed in this essay. Firstly, direct comment at the time, which ranged from enthusiastic praise to dismissal of the project as trivial and uninteresting, is analysed; dismissive reactions, it is seen, came from those who were in any case Meringer’s opponents on broader issues of theoretical orientation. The following section deals with the correctness of Meringer’s analysis of error phenomena, which met its chief challenge at the time from Sigmund Freud’s contention that speech errors were interesting for reasons not of linguistics but of individual psychopathology. Thirdly, Meringer’s devotion to the observational method is described; this led him into a controversy with contemporaries who preferred the research methods of experimental psychology.
Résumé
Rudolf Meringer (1859–1931) a publié deux collections importantes d’erreurs de parole, le premier en 1895 et l’autre en 1908. Bien que l’idée selon laquelle les erreurs dans le discours spontané puissent être d’un intérêt linguistique ne remonte pas à Meringer, c’est lui qui fut le premier à compiler une collection assez vaste de données dans ce domaine et à en faire une analyse rigoureuse. Cet article discute surtout de la réaction aux écrits de Meringer. On fait d’abord une analyse des commentaires directs de l’époque qui vont de la louange enthousiaste jusqu’au rejet du projet comme étant trivial; on remarque que les réactions négatives viennent de ceux qui étaient opposés à Meringer sur des questions plus vastes de linguistique théorique. La section suivante de l’article traite de l’exactitude de l’analyse des phénomènes d’erreur proposée par Meringer, analyse risquée et courageuse à l’époque où Sigmund Freud affirmait que les erreurs de la parole relevaient beaucoup plus de la psychopathologie individuelle que de la linguistique. L’article se termine avec une description de la méthode empirique de Meringer, basée sur l’observation, source de controverse avec ceux qui préféraient les méthodes de recherche de la psychologie expérimentale.
References (48)
Aschaffenburg, Georg (1866–1944). 1896. “Experimentelle Studien über Associationen”. Psychologische Arbeiten 11.209–300.
Baars, Bernard J., Michael T. Motley & Donald G. MacKay. 1975. “Output Editing for Lexical Status in Artificially Elicited Slips of the Tongue”. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 141.382–91.
Fay, David A., & Anne Cutler. 1977. “Malapropisms and the Structure of the Mental Lexicon”. Linguistic Inquiry 81.505–520.
Freud, Sigmund (1856–1939). 1901. “Zur Psychopathologie des Alltagslebens (Vergessen, Versprechen, Vergreifen), nebst Bemerkungen über eine Wurzel des Aberglaubens”. Monatschrift für Psychiatrie und Neurologie 101.1–13, 95–143.
(1856–1939). 1916. Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. Vol. 11. Leipzig & Wien: Heller.
, ed. in press. Slips of the tongue, ear, pen and hands. New York: Academic Press.
von Grienberger, Theodor (1855–1932). 1901. Review of Meringer & Mayer (1895). Anzeiger für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur 27:89–91.
Helbig, Gerhard. 1970. Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut.
Heller, Theodor (1869–1935). 1896. Review of Meringer & Mayer (1895). Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane 101.305–306.
Jastrow, Joseph (1863–1944). 1906. “The Lapses of Speech”. Popular Science Monthly, February, 119–26.
Lashley, Karl Spence (1890–1958). 1951. “The Problem of Serial Order in Behavior”. Cerebral Mechanisms in Behavior ed. by Lloyd A. Jeffress, 112–36. New York: John Wiley & Sons.
Menzerath, Paul (1883–1954). 1909. “Psychologische Untersuchungen über die sprachliche Kontamination”. Zeitschrift für angewandte Psychologie 21.280–90.
(1859–1931). 1901. Review of Maurice Grammont (1866–1946), Là dissimilation consonantique dans les langues indo-européennes et dans les langues romanes (Dijon, 1895). Anzeiger für indogermanische Sprach- und Altertumskunde 121.8–14.
(1859–1931). 1911. “Zur Aufgabe und zum Namen unserer Zeitschrift”. Wörter und Sachen 31.22–56. (1912).
(1859–1931), & Carl Mayer (1862–1936). 1895. Versprechen und Verlesen: Eine psychologisch-linguistische Studie. Stuttgart: G. J. Göschen. (New edition, with an introduction by Anne Cutler and David A. Fay, Amsterdam: J. Benjamins, 1978.)
Meyer, Gustav (1850–1900). 1896. Review of Meringer & Mayer (1895). Berliner Philologische Wochenschrift 161.52–53.
Meyer, Richard Moritz (1860–1914). 1897. Review of Meringer & Mayer (1895). Anzeiger für indogermanische Sprach- und Altertumskunde 71.209–14.
Paul, Hermann (1846–1921). 1880. Prinzipien der Sprachgeschichte. Halle a.d.S.: M. Niemeyer. (5th rev. ed., 1920.)
Polle, Konrad Friedrich (1830–1902). 1895. Review of Meringer & Mayer (1895). Wochenschrift für klassische Philologie (4 December), col. 1349.
Reichelt, Hans (1877–1939). 1931. “Rudolf Meringer zum Gedächtnis”. Grazer Tagespost, 17 February, 1.
Saling, Gertrud (no dates available). 1908. “Assoziative Massenversuche”. Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane 491.238–533.
Scheinert, Moritz Friedrich (1880–19??). 1909. Review of Meringer (1908). Literarisches Zentralblatt 601.1335.
Scripture, Edward Wheeler (1864–1945). 1902. The Elements of Experimental Phonetics. New York: Charles Scribner’s Sons.
Stolz, Friedrich (1850–1915). 1903. “Sprachpsychologische Spänne” Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 541.491–98.
Streitberg, Wilhelm (1864–1925). 1896. Review of Meringer & Mayer,(1895). Literarisches Zentralblatt 471.23.
Thumb, Albert (1865–1915). 1910a. Review of Meringer (1908). Zeitschrift für deutsche Philologie 421.499–501.
(1865–1915). 1910b. “Beobachtung und Experiment in der Sprachpsychologie”. Festschrift Wilhelm Viëtor, 19–26. Marburg: N. G. Elwert.
(1865–1915). 1911. “Experimentelle Psychologie und Sprachwissenschaft”. Germanisch-Romanische Monatsschrift 31.65–74.
(1865–1915). & Karl Marbe (1869–1953). 1901. Experimentelle Untersuchungen über die psychologischen Grundlagen der sprachlichen Analogiebildungen. Leipzig: Engelmann. (Reissue, with a replication of Thumb & Marbe’s experiments by Erwin A. Esper and with an introduction by David J. Murray, Amsterdam: J. Benjamins, 1978.)
(1832–1920). 1901. Review of Thumb & Marbe (1901). Anzeiger für indogermanische Sprach- und Altertumskunde 121.17–20.
Zwicky, Arnold M. 1978. “Classical Malapropisms”. Paper presented to the Linguistic Society of America, 28–30 July, Urbana, Illinois.
Cited by (4)
Cited by four other publications
Sartori, Manuel
2022. Lapsus et apposition de rectification de l’arabe. Historiographia Linguistica 49:1 ► pp. 1 ff.
Nuria Yáñez-Bouza, Emma Moore, Linda van Bergen & Willem B. Hollmann
This list is based on CrossRef data as of 10 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
