Cover not available

Article published In: History of Linguistics in Poland
[Historiographia Linguistica 25:1/2] 1998
► pp. 87–114

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Onomastics in Poland

From 19th-century beginnings to the present

 | University of Łódż
Published online: 1 January 1998
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/hl.25.1-2.07gal
Summary
The paper deals with onomastics as a branch of linguistics, its subject matter, scope of research, methodology, and relations to other branches of linguistics, such as language history, dialectology, as well as other fields, for example, history. The second part of the paper presents particular periods of onomastic research in chronological order. A systematic development of the discipline is shown through bibliographic examples and mention of the most important scientific organizations and institutions. The essence of the qualitative development of Polish onomastics consists in undertaking ever new problems which attest to the broadening of the scope of research to include new classes of speech signs recognized as nomina propria. Also essential is undertaking theoretical issues – the place and function of proper names in the system of language. A list of research desiderata concludes the discussion.
Résumé
L’article traite de l’onomastique comme une branche de a linguistique, ses domaines, l’envergure de sa recherche, de sa méthodologie, et ses rapports avec d’autres branches de a linguistique, comme l’histoire du langage, la dialectologie, et même avec d’autres sujets, par exemple l’histoire en général. La deuxième partie présente périodes particulières de la recherche onomastique en ordre chronologique. Le développement systématique de la discipline est démontré à l’aide des exemples bibliographiques et la mention des organizations et des institutions scientifiques les plus importantes. Selon l’auteur, l’essence du développement qualitatif de l’onomastique polonaise consiste en menant des problèmes toujours neufs qui attestent à l’élargissement de l’horizon de la recherche, par exemple pour inclure des classes nouveaux de signes linguistiques reconnues comme nomina propria. Il serait également essential de confronter des problèmes théoriques – la place et la fonction des noms propres à l’intérieur du système langagier. Une liste des désiderata pour la recherche conclut la discussion.
Zusammenfassung
In dem Beitrag geht es um einen speziellen Bereich der Sprachwissenschaft, die Onomastik, ihr Forschungsobjekt, ihre Blickrichtung, ihre Methode sowie ihre Beziehung zu anderen Bereichen wie etwa Sprachgeschichte, Dialektolgie und Geschichte. Im zweiten Teil des Beitrages geht es um die verschiedenen Epochen onomastischer Forschung, welche in ihrer chronologischen Abfolge beschrieben werden. Die systematische Entwicklung der Disziplin wird an bibliographischen Beispielen, aber auch an besonders wichtigen Institutionen und Organisationen, aufgezeigt. Das Wesen der qualitativen Entwicklung der polnischen Onomastik beruht darin, daß immer neue Probleme aufgegriffen werden, die die Erweiterung des Blickwinkels unter Beweis stellen, so die neue Klassen sprachlicher Zeichen, welche als nomina propria identifiziert worden sind. Ebenso wichtig sind aber auch theoretische Untersuchungen, etwa zur Stellung und Funktion von Eigennamen im Sprachsystem. Den Abschluß bildet eine Auflistung von Forschungsdesiderata.
Streszczenie
Treścią artykułu jest onomastyka jako dział językoznawstwa, jej przedmiot, zakres badań, metodologia badawcza oraz relacje między tym a innymi działami językoznawstwa, takimi jak: historia języka, dialektologia, a także innymi naukami, np. historią. W drugiej części przedstawiono periodyzację badań onomastycznych w porządku chronologicznym. Ukazano systematyczny rozwój tej dyscypliny badawczej, egzemplifikując ten rozwój przykładami bibliograficznymi oraz przytoczeniem najważniejszych organizacji i instytucji naukowych. Istotą rozwoju jakościowego onomastyki polskiej jest podejmowanie coraz to nowych tematów badawczych, świadczących o poszerzaniu zakresu badawczego o nowe klasy znaków mowy, uznawane za nomina propria oraz podejmowanie problematyki teoretycznej – miejsca i funkcji nazw własnych w systemie języka. Omówienie zakończono postulatami badawczymi.
References (220)
References
Antkowiak, Zygmunt. 1970. Ulice i place Wrocławia. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Banaczkowski, Piotr. 1949. “O nazwach, nazwiskach i przezwiskach w Wąchocku (Świętokrzyskie)”. Język Polski 291.78–80.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Baudouin de Courtenay, Jan Niecisław. 1870. O drewne – polskom jazykie do XIV-go Stoletija [On the Old Polish language before the fourteenth century]. Leipzig: Behr & Hermann.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bibliografia onomastyki polskiej. Vols.I-IV1 (see below, for details).
Bibliografia onomastyki polskiej. Vol.I1 (Beginnings to 1958). 1960. Compiled by Taszycki Witold, Mieczysław Karaś, Adam Turasiewicz. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bibliografia onomastyki polskiej. Vol.II1 (1959–1970). 1972. Compiled by Taszycki Witold, Mieczysław Karaś & Adam Turasiewicz. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bibliografia onomastyki polskiej. Vol.III1 (1971–1980). 1983. Ed. by Kazimierz Rymut. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bibliografia onomastyki polskiej. Vol.IV1 (1981–1990). 1992. Compiled by Przybytek Rozalia, Kazimierz Rymut. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Borek, Henryk. 1968. Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formant-em -bn-. Wrocław: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1978. Diachroniczne i synchroniczne klasyfikacje nazwisk polskich: Z polskich studiów slawistycznych, series 5.447–455.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979. “Założenia słownika polskich wyrazów toponimicznych” Onomastica 241.5–17Google Scholar logo with link to Google Scholar
, ed. 1983. Hydronimia Odry: Wykaz nazw w układzie hydrograficznym. Opole: Instytut Śląski.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1988. Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych. Ibid.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Borek, Henryk & Urszula Szumska. 1976. Nazwiska mieszkańców Bytomia od końca XVI wieku do roku 1740. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Breza, Edward. 1974. Toponimia powiatu kościerskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1978a. Pochodzenie przydomków szlachty Pomorza Gdańskiego. Gdańsk: Uniwersytet Gdański.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1978b. “Polskie nazwy osobowe z sufiksem -j-”. Sprawozdania Gdańskiego Towarzystwa Naukowego 51.93 (1979).Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1980a. “Niektóre nazwy osobowe z sufiksami, -bn- i – bn- w języku polskim”. Prace Filologiczne 291.7–16.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1980b. “Polskie nazwy osobowe z sufiksem -in, -ina, -ino i jego pochodnymi -lin(a,o) i -owin(a,o)”. Slavia Occidentalis 271.11–19.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brocki, Zygmunt. 1972a. “Nazwy polskich pociągów ekspresowych”. Zpravodaj Mistopisné komise CSAV 131.293–295.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1972b. “Wyraz jantar w onomastyce”. Zpravodaj Mistopisné komise ČSAV 131.795–796.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bubak, Józef. 1970. Nazwiska ludności dawnego starostwa nowotarskiego. I-II1. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1986. Proces kształtowania się polskiego nazwiska mieszczańskiego i chłopskiego. Kraków: Uniwersytet Jagielloński.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1992. Słownik nazw osobowych i elementów identyfikacyjnych Sądecczyzny XV-XVII w. 21 vols. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych “Universitas”.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1993. Księga naszych imion. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Buczyński, Mieczysław. 1966. “Nazwy ulic i placów Lublina”. Onomastica 111.136–181.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bujak, Franciszek. 1905. Studia nad osadnictwem Małopolski. Part I. Rozprawy Wydziału Historyczno-Filozoficznego AU 471.172–428.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bystroń, Jan Stanisław. 1927. Nazwiska polskie. (= Lwowska Biblioteka Slawistyczna, 4.) Lwów. (2nd ed., Książnica: “Atlas”, 1936.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1938. Księga imion w Polsce używanych. Warszawa: “Rój”.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cieślikowa, Aleksandra. 1990. Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dejna, Karol. 1955. “Urzędowe i gwarowe postaci nazw miejscowych w okolicy Głupczyc i Raciborza”. Rozprawy Komisji Językowej ŁTN 21.119–158.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1956. “Terenowe nazwy Śląskie”. Onomastica 21.103–126.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1973. Dialekty polskie. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. (2nd ed., 1993.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1981. Atlas polskich innowacji dialektalnych. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. (2nd ed., 1994.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Doroszewski, Witold. 1949a. “Marylu czy Marylo”. Poradnik Językowy 51.22.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1949b. “Żeńskie formy nazwisk”. Poradnik Językowy 51.20–21. (Sequels in 1952: 21.37; 7.37–38; 1954: 8.38.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1951. “Odmiana nazwisk typu Zaręba”. Poradnik Językowy 31.29.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1953a. “Odmiana nazwisk na -ek, -eń”. Poradnik Językowy 101.40.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1953b. “Nazwiska obce na -a”. Poradnik Językowy 41.34.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1967. “Nazwisko Piwko, Żelazko – odmiana”. Poradnik Językowy 91.431.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dzikowski, Władysław & Danuta Kopertowska. 1976. Toponimia Kielc. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Furdal, Antoni. 1984. “Onomastyka widziana z zewnątrz”. Nazwy własne a wyrazy pospolite w języku i tekście ed. by Henryk Borek, 89–95. Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gala, Sławomir. 1979. “Słowotwórstwo nazwisk i przezwisk ludności byłego powiatu piotrkowskiego”. Studia Językoznawcze 41.43–87. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1981. “W sprawie językowej definicji nazw osobowych”. Onomastica 261.41–51.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1982. “Przeniesienia, derywaty, powielenia w antroponimii polskiej”. Rozprawy Komisji Językowej ŁTN 281.21–32.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1985. Polskie nazwy osobowe z podstawowym -l-/-ł- w części sufiksalnej. (= Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica, 10.) Łódź: Uniwersytet Łódzki. (2nd ed., 1992.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1987. Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej. Piotrków Trybunalski & Łódż: Wydawnictwo Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Piotrkowie Trybunalskim.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. “Morfologiczny czy leksykalny aspekt nazwisk określonych klas leksykalnoetymologicznych”. Paper read at an Onomastic Conference held in Warsaw.
Galas, Piotr. 1949. “Urzędowe a ludowe nazwy miejscowości w powiecie bocheńskim i okolicy”. Język Polski 291.51–62.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gansiniec, Ryszard. 1951. “Nagrobek Bolesława Wielkiego”. Przegląd Zachodni 7:7/8.359–537.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gołębiowska, Teresa. 1964. Terenowe nazwy orawskie. (= Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego; Prace Językoznawcze, 11.) Kraków: Uniwersytet Jagielloński.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1971. Antroponimia Orawy. (= Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego; Prace Językoznawcze, 34.) Ibid.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Górnowicz, Hubert. 1964. “Toponimia Gdyni”. Gdańskie Zeszyty Humanistyczne 61. Gdańsk: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1968. Rodowe nazwy miejscowe Wielkopolski, Małopolski i Mazowsza. Gdańskie Zeszyty Humanistyczne. Gdańsk: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1971. “Nazewnictwo jezior borzechowskich na Kociewiu”. Onomastica 161.87–121.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1973. “Zoonimia Powiśla Gdańskiego”. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gdańskiego 21.41–55.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1974. “Ze studiów nad toponomastyką Pomorza Gdańskiego. II: Nazwy terenowe i wodne z sufiksem -ec i jego pochodnymi”. Slavia Occidental 211.13–33.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1975. “Ze studiów nad toponomastyką Pomorza Gdańskiego. I: Nazwy miejscowe z sufiksem -ec i jego pochodnymi”. Gdańskie Studia Językoznawcze 11.5–61.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979a. “Nazwy geograficzne z formantem -jb na Pomorzu Gdańskim”. Sprawozdania Gdańskiego Towarzystwa Naukowego, 138–139. Gdańsk.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979b. “Nazwy własne polskich jednostek wojskowych”. Poradnik Językowy 81.369–386.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1992. Słownik nazwisk mieszkańców Powiśla Gdańskiego. Posthumously edited by Edward Breza. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Górny, Wojciech. 1957. “Zagadnienie polskiej gramatyki onomastycznej”. Język Polski 371.174–178.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grodziński, Eugeniusz. 1973. Zarys ogólnej teorii imion własnych. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grzeszczuk, Stanisław. 1966. Nazewnictwo sowiźrzalskie. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Kraków: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halicka, Irena. 1978. Nazwy miejscowe środkowej i zachodniej Białostocczyzny. Topograficzne i kulturowe. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hanusz, Jan. 1886. “O nazwiskach polskich Ormian”. Muzeum 21.565–573.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Handke, Kwiryna. 1970. Semantyczne i strukturalne typy nazw ulic Warszawy. Wroclaw: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hrabec, Stefan. 1955. “O nazwie Mazowsze”. Prace Polonistyczne 121.5–20.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kamińska, Maria. 1964–1965. Nazwy miejscowe dawnego województwa sandomierskiego. Part I&II. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Karaś, Mieczysław. 1955. “Polskie nazwy miejscowe typu Podgóra, Zalas”. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagellońskiego: Filologia 11.233–238.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1970a. “Antroponimiczny sufiks -ur, -ura w języku polskim”. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagellońskiego. Prace Językoznawcze 291.17–31.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1970b. “Nazwy miejscowe i ich klasyfikacje (uwagi i propozycje)”. Biuletyn PTJ 281.63–85.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1972. “Nazwy własne i ich klasyfikacje (nazwy osobowe)”. Biuletyn PTJ 301.103–150.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1974. “Najdawniejsze zapożyczenia obce w języku polskim”. Studia indoeuropejskie 79–85.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1975. “Onomastyka polska po II wojnie światowej (główne kierunki i wyniki badań)”. Poradnik Językowy 21.57–65.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Karłowicz, Jan. 1888a. “Kilka słów o nazwiskach litewskich (z powodu uwag L. Malinowskiego)”. Prace Filologiczne 11.188–191.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1888b. “Niektóre nazwy rodowe litewskiego pochodzenia”. Prace Filologiczne 21.587–589.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1894–1905. Słownik wyrazów obcego a mniej jasnego pochodzenia, używanych w języku polskim. Kraków: W. L. Anczyc i Spółka.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1900–1911. Słownik gwar polskich. 41 vols. Kraków: Akademia Umiejętności.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Karłowicz, Jan, Adam Kryński & Władysław Niedźwiedzki. 1900–1927. Słownik języka polskiego. 81 vols. (Repr., Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Karpluk, Maria. 1955. “Polskie nazwy miejscowe od imion kobiecych”. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 11.111–161.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kęsikowa, Urszula. 1976. Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov-. Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kętrzyński, Stanisław. 1945. “O imionach piastowskich do końca XI w.”. Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń PAU 461.213–215.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kiełczewska, Maria. 1955. “Pomorze i Prusy”. Język Polski 351.158.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kondratiuk, Michał. 1974. Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostocczyzny. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kopertowska, Danuta. 1980. Kieleckie antroponimy XVI i XVII wieku. Kielce: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kosyl, Czesław. 1974. “O przechodzeniu nazw własnych do kategorii nazw pospolitych”. Onomastica 191.85–104.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1992. Nazwy własne w prozie Jarosława Iwaszkiewicza. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu M. Curie-Skłodowskiej.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kowalik-Kaleta, Zofia. 1981. Staropolskie nazwy osobowe motywowane przez nazwy miejscowe. Wroclaw: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kozierowski, Stanislaw. 1938. Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych typów słowotwórczych. Księga rodzaju ludu polskiego. Poznań: Druk S. A. “Ostoja”. (Part II, Fasc.1, 1948.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kucała, Marian. 1951. “Słówko o żeńskich nazwiskach na wsi”. Język Polski 301.182–184.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1967. “Co jest, a co jeszcze nie jest nazwą własną”. Onomastica 121. 153–176.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kupiszewski, Władysław. 1974. Polskie słownictwo z zakresu astronomii i miar czasu. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1976. “Ekspresywne nazwy księżyca w języku polskim”. Prace Filologiczne 241.313–318.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuraszkiewicz, Władysław. 1951. “Nazwiska na -owic w Warszawie XV-XVI wieku”. Język Polski 311.28–29.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuryłowicz, Jerzy. 1956. “La position linguistique de nom propre”. Onomastica 21.1–14.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1980. “The Linguistic Status of Proper Nouns (Names)”. Onomastica 251.5–10.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kurzowa, Zofia. 1973. “Nazwy osobowe na -o w onomastyce literackiej”. Onomastica 181.173–196.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lehr-Spławiński, Tadeusz. 1946. O pochodzeniu i praojczyźnie Słowian. Poznań: Instytut Zachodni.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1947. “Obodriti-Obodrzycy”. Slavia Occidentalis 181.223–228.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1948. “Znowu o nazwie Słowian”. Język Polski 381.140–146.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Leyding-Mielecki, Gustaw. 1947. Słownik nazw miejscowych okręgu mazurskiego, Part I. Olsztyn: Instytut Mazurski. (Part II: Nazwy fizjograficzne. Poznań: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1959.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lubas, Władysław. 1963. “Nazwy terenowe powiatu jasielskiego i krośnieńskiego” (Part I). Onomastica 71.195–236.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1964. “Nazwy terenowe powiatu jasielskiego i krośnieńskiego” (Part II). Onomastica 91.123–163.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1968. Nazwy miejscowe południowej części dawnego województwa krakowskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1973. “Onomastyka w systemie językowym (na przykładach słowiańskich)”. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego, Prace Językoznawcze 21.7–23.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Łesiów, Michał. 1972. Terenowe nazwy własne Lubelszczyzny. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Malec, Maria. 1971. Budowa morfologiczna staropolskich złożonych imion osobowych. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1982. Staropolskie skrócone nazwy osobowe od imion dwuczłonowych. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Malinowski, Lucjan. 1893. “Przekształcanie nazwisk”. Prace Filologiczne 41.659–660.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mańczak, Witold. 1955. “O zasięgach typów polskich nazw miejscowych w XVI w. (prócz Śląska i Pomorza)”. Język Polski. 351.26–41.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1984. “Nazwy własne a rzeczowniki pospolite”. Nazwy własne a wyrazy pospolite w języku i tekście ed. by Henryk Borek, 155–164. Opole: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Matuszewski, Józef. 1975. Polskie nazwisko szlacheckie. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mączyński, Jan. 1970. Nazwiska Łodzian (XV-XIX wiek). Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Michalewski, Kazimierz. 1972. “Udział imion własnych we wzbogacaniu apelatywnych zasobów słownikowych”. Rozprawy Komisji Językowej ŁTN 181.101–131.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Miklosich, Franz von. 1927. Die Bildung der slavischen Personen- und Ortsnamen. Heidelberg: Carl Winter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Milewski, Tadeusz. 1952. “Nazwy miejscowe Ziem Odzyskanych”. Poradnik Językowy 101.24–37.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1956. “Nowe prace o pochodzeniu polskiego języka literackiego”. Pochodzenie polskiego języka literackiego. Studia staropolskie ed. by Kazimierz Budzyk, vol.III1, 60–81. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1969. Indoeuropejskie imiona osobowe. Ibid.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Młodziejowski, Jerzy. 1946. “Miedzie, największe jezioro Pomorza Kaszubskiego”. Przegląd Zachodni 2/2.124–130.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Moszyński, Kazimierz. 1957. Pierwotny zasięg języka prasłowiańskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mrózek, Robert. 1984. Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego. Katowice: Uniwersytet Śląski.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1990. System mikrotoponimiczny Śląska Cieszyńskiego XVIII wieku. Katowice: Uniwersytet Śląski.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nitsch, Kazimierz. 1948a. “Pogadanki o imionach i nazwiskach”. 2. Nazwiska od ptaków i... potraw”. Język Polski 281.52–53.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1948b. “Mazury”. Język Polski 281.85–86.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1950. “O pierwotną nazwę Szczecina”. Język Polski 301.185.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1951. “Uwagi o nazwiskach kobiet zamężnych i panien”. Język Polski 311.62–68.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1954a. “O nazwach Pomorze i Prusy”. Język Polski 341.312–313.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1954b. “Pogadanka o niektórych nazwach pomorskich”. Język Polski 341.313–314.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Otrębski, Jan. 1935. O najdawniejszych polskich imionach osobowych. Wilno: Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1947. Słowianie. Rozwiązanie odwiecznej zagadki ich nazwy. Poznań: Księgarnia Ziem Zachodnich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ożdżyński, Jan. 1973. “Nazwy polskich klubów sportowych”. Rocznik Naukowo Dydaktyczny WSP w Krakowie. Prace Językoznawcze 21.99–124.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pawłowski, Eugeniusz. 1966. Nazwy miejscowe Sądecczyzny, Part I. Ogólna charakterystyka nazewnictwa miejscowego Sądecczyzny. Kraków: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1971. Nazwy miejscowości Sądecczyzny. Part II. Nazwy miast, wsi, przysiółków oraz dzielnic miejskich i wiejskich. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1984. Nazwy terenowe ziemi sądeckiej. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Piekosiński, Franciszek. 1896 [vols. I & II1], 1902 [vol. III1]. Rycerstwo polskie wieków średnich. Kraków: Wydawnictwo Akademii Umiejętności.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pisarkowa, Krystyna. 1972. “Nazwy nowoczesnych zespołów muzycznych (zespoły obce)”. Onomastica 171.167–186.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Polański, Kazimierz, ed. 1995. Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rieger, Janusz. 1969. Nazwy wodne dorzecza Sanu. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rieger, Janusz & Ewa Wolnicz-Pawłowska. 1975. Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rospond, Stanisław. 1947a. “Pierwotna nazwa Szczecina a północno-zachodnia granica Polski Piastowskiej”. Slavia Occidentalis 181.291–304.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1947b. “Repolonizacja imion i nazwisk”. Komunikaty Instytutu Śląskiego series 7, No 9.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1955. “Ślęza i jej derywaty”. Onomastica 11.7–40.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1956. “Problem genezy polskiego języka literackiego”. Pochodzenie polskiego języka literackiego. Studia staropolskie ed. by Kazimierz Budzyk, vol.III1, 117–177. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1957. Klasyfikacja strukturalno-gramatyczna słowiańskich nazw geograficznych. Wrocław: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1964a. Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1964b. “Struktura i klasyfikacja słowiańskich antroponimów”. Biuletyn PTJ 241.203–224.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1967 Part I: A-F; 1973 Part II: G-K. Słownik nazwisk Śląskich. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1969. Słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksem -bsk-. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1974. “Nazewnictwo literackie Jana Kochanowskiego”. Kwartalnik Opolski. 20:2.109–116.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rozwadowski, Jan. 1906. “Krytyczne uwagi o praojczyźnie Słowian (Studia nad nazwami wód słowiańskich)”. Part II. Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń AU w Krakowie 11/3.2.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1913. “Kilka uwag do przedhistorycznych stosunków wschodniej Europy i praojczyzny indoeuropejskiej na podstawie nazw wód”. Rocznik Slawistyczny 61.39–58.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1922. Nazwy Wisły i jej dorzecza. (= Monografia Wisły, 2.) Warszawa: Polskie Towarzystwo Krajoznawcze. (Repr. in Studia nad nazwami wód słowiańskich: Prace onomastyczne PAU No.1.280–303. Kraków 1948.)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rudnicki, Mikołaj. 1948a. “Golensizi = Gołężycy?”. Slavia Occidentalis 191.377–378.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1948b. Nazwy Odry i jej ważniejszych dopływów. Monografia Odry. Poznań: Instytut Zachodni.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1954–1956. “Lech i Piast”. Slavia Antiqua 51.76–82.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1955. “Słupa”. Onomastica 11.121–127.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rymut, Kazimierz. 1967. Nazwy miejscowe północnej części województwa krakowskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1968. “Toponomastyka w służbie badań historyczno-osadniczych”. Onomastica 31.7–24.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1992–1994. Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych. Vols. 1–101. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rzetelska-Feleszko, Ewa. 1978. Rozwój i zmiany toponimicznego formantu -ica na obszarze zachodniosłowiańskim. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Safarewicz, Jan. 1950. “Dyskusja nad nazwą Nysa”. Rocznik Slawistyczny 161.138–151.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Safarewiczowa, Halina. 1956. Nazwy miejscowe typu Mroczkowizna, Klimontowszczyzna. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Semkowicz, Władysław. 1946. “Geneza imienia Mieszko”. Inter Arma, Zbiór prac ofiarowanych prof. Kazimierzowi Nitschowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin przez przyjaciół i uczniów. 67–84. Kraków: Uniwersytet Jagielloński.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Siudut, Andrzej. 1948. “Nazwiska polskie z przyrostkiem -ut”. Slavia Occidentalis 191.389–397.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1955. “Trzy zagadkowe imiona”. Onomastica 11.166–168.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sławski, Franciszek. 1974. Słownik prasłowiański. Vol. 11. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Smoczyński, Paweł. 1962. “Nomina appellativa i propria we wzajemnym oddziaływaniu słowotwórczym”. Biuletyn PTJ 211.62–82.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stieber, Zdzisław. 1951. “Uwaga o Szczecinie”. Język Polski 311.33–34.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Strutyński, Janusz. 1972. Polskie nazwy ptaków krajowych. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. Urbozoonimia polska. Kraków: Wydawnictwo Tomasz Strutyński.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Supranowicz, Elżbieta. 1996. Nazwy ulic Krakowa. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Surma, Genowefa. 1990. Toponimia powiatu bytowskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sychta, Bernard. 1956. “Przezwiska u Kaszubów”. Język Polski 361.97–108 and 205–217.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Szymczak, Mieczysław. 1951. “Z dziejów wyrazu chrobry”. Prace Polonistyczne 91.8–12.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1980. “Właściwości znaczeniowe wyrazów utworzonych w języku polskim od nazw własnych”. Poradnik Językowy 31.105–112.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Śmiech, Witold. 1956. “Historia nazw miejscowych z przyrostkiem *-ov- na terenie dawnego powiatu sieradzkiego”. Rozprawy Komisji Językowej ŁTN 41.77–86Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski. Edited posthumously by Sławomir Gala. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Taszycki, Witold. 1924. Polskie nazwy osobowe. Kraków: Gebethner i Wolff.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1925. Najdawniejsze polskie imiona osobowe. Kraków: Polska Akademia Umiejętności.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1934. Z dawnych podziałów dialektalnych języka polskiego. Part 1. Przejście ra w re; Part 2. Przejście ja w je. Lwów: Archiwum Towarzystwa Naukowego we Lwowie.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1946a. “O nazwach Śląsk i Ślężanie”. Język Polski 261.155–156.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1946b. Słowiańskie nazwy miejscowe (Ustalenie podziału). Kraków: Polska Akademia Umiejętności.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1946c. I. “Śladami języka polskiego na Śląsku”. II. “Śląskie nazwy plemienne”. III. “Imiona dawnych Ślązaków”. Śląsk 3/4.12–16.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1948. “Polszczenie imion i nazwisk”. Przegląd Zachodni 4:7/8.148–149.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1949. “Sudeckie nazwy górskie”. Przegląd Zachodni 5:7/8.110–122.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1951. Patronimiczne nazwy miejscowe na Mazowszu. Kraków: Polska Akademia Umiejętności.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1956. “Geneza polskiego języka literackiego w świetle faktów historycznojęzykowych”. Pochodzenie polskiego języka literackiego. Studia staropolskie ed. by Kazimierz Budzyk, vol.III1, 30–59. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1963. “Stosunek onomastyki do innych nauk humanistycznych”. Onomastica 81.1–18.Google Scholar logo with link to Google Scholar
, (ed.) 1965–1987. Słownik staropolskich nazw osobowych. Vols.I-VII1. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tokarzówna, Krystyna. 1954. “Przydomki górali szczawnickich”. Lud 411.728–735.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Treder, Jerzy. 1977. Toponimia byłego powiatu puckiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979. “Nazwy jezior w powiecie wejherowskim”. Prace Filologiczne 281.249–270.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tymieniecki, Kazimierz. 1949. “Lędzicze (Lechici), czyli Wielkopolska w wieku IX”. Przegląd Wielkopolski 21.161–172.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ułaszyn, Henryk. 1950. Znaczenie nazw Wielkopolska i Małopolska. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Urbańczyk, Stanisław. 1946. “O imię pierwszego historycznego księcia Polski”. Inter Arma, Zbiór prac ofiarowanych prof. Kazimierzowi Nitschowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin przez przyjaciół i uczniów, 107–117. Kraków: Uniwersytet Jagielloński.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1948. “O pochodzeniu nazwy Szczecin”. Szczecin 3:29.3.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1950. “O pierwotną nazwę Szczecina”. Przegląd Zachodni 6:1.502–506.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1954. “Miecław (Masław). Książę mazowiecki”. Slavia Antiqua 41.350–356.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1956. “Głos w dyskusji o pochodzeniu polskiego języka literackiego”, Pochodzenie polskiego języka literackiego. Studia staropolskie, ed. by Kazimierz Budzyk, vol.III1, 82–101. Wroclaw: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Warchoł, Stefan. 1964. Nazwy miast Lubelszczyzny. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1970, 1971. “Słowiańskie nazwy osobowe z sufiksami -ula, -ul (na tle formacji odapelatywnych)”. 2 parts. Onomastica 151.202–233 and 161.186–210.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. ed. 1996. Systemy zoonimiczne w językach słowiańskich. (= Rozprawy Slawistyczne UMCS, 11.) Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu M. Curie-Skłodowskiej.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Widajewicz, Józef. 1949. “Masudi o Wieletach”. Pamiętnik Słowiański 11.55–82.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wilkoń, Aleksander. 1970. Nazewnictwo w utworach Stefana Żeromskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wisła. 1887–1905. 191 vols. Warszawa: A. Gruszecki.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wisła. 1916–1917. Vol. XX1. Warszawa: M. Arct.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wojciechowski, Tadeusz. 1873. Chrobacja: Rozbiór starożytności słowiańskich. Kraków: “Kraj”.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wolff, Adam & Ewa Rzetelska-Feleszko. 1982. Mazowieckie nazwy terenowe do końca XVI wieku. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wolnicz-Pawłowska, Ewa. 1993. Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim XVI-XIX wiek. Warszawa: Instytut Slawistyki PAN.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zadrożny, Jerzy. 1952. “Jabłonkowskie przydomki, jabłonkowskie przezwiska”. Zwrot 4:10.9–10.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zajączkowski, Stanisław. 1953. “W sprawie plemion Łęczycan i Sieradzan”. Slavia Antiqua 41.117–129.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zakrzewski, Zbigniew. 1971. Nazwy osobowe i historyczne ulic Poznania. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zaręba, Alfred. 1968. “Dialektologia i onomastyka”. Onomastica 131.7–24.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979. “Osobowe nazwy własne i ich miejsce w systemie językowym”. Poradnik Językowy 11.1–22.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zierhoffer, Karol. 1957. Nazwy miejscowe północnego Mazowsza. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zwoliński, Przemysław. 1950. “Funkcja słowotwórcza elementu -sław w staropolskich imionach osobowych”. Biuletyn PTJ 101.166–185.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1954. “Nazwy toni rybackich jeziora Śniardwy”. Język Polski 351.286–304.Google Scholar logo with link to Google Scholar
, ed. 1965. HydronimiaWisły. Part I: Wykaz nazw w układzie hydrograficznym. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue