Article published In: Historiographia Linguistica
Vol. 22:1/2 (1995) ► pp.123–162
19th and 20th century theories of case
A comparison of localist and cognitive approaches
Published online: 1 January 1995
https://doi.org/10.1075/hl.22.1-2.06cie
https://doi.org/10.1075/hl.22.1-2.06cie
Summary
This article considers the similarities and differences between two types of semantically-based approaches to the study of grammatical case. One approach, which views the basic meanings of cases as spatial, stems from the localist hypothesis, which claims that spatial expressions serve as structural templates for other expressions. This view was most strongly espoused by certain German linguists in the 19th century, but has found support in the 20th century as well. The range of localist theories of case and the extent of the claims made by different localists are considered. These are compared and contrasted with contemporary approaches subsumed under the banner of ‘cognitive linguistics’. Research in this vein has focussed on the role of spatial notions in the semantics of case, but within a broader framework of human conceptualization. According to this view, space is only one of several domains which are basic to cognitive representation.
Résumé
Le présent article a pour objet l’étude des similarités et des différences entre deux types d’approches au cas grammatical fondées sur la sémantique. La première approche, qui considère le cas d’un point de vue spatial, provient de l’hypothèse localiste qui soutient que les expressions spatiales servent de grilles structurales aux autres expressions. Cette position a été surtout préconisée par certains linguistes allemands au XIXe siècle, mais elle a été également soutenue au XXe siècle. La gamme des théories localistes du cas et l’envergure des propositions faites par les différents localistes sont ici discutés. Celles-ci sont comparées et opposées aux approches actuelles de la ‘linguistique cognitive’. La recherche dans ce cadre théorique s’est concentrée sur le rôle des notions de l’espace dans la sémantique du cas, mais à l’intérieur d’un cadre plus large sur la conceptualisation humaine. De ce point de vue, l’espace n’est qu’un domaine parmi tant d’autres qui sont essentiels à la représentation cognitive.
Zusammenfassung
Dieser Aufsatz befaßt sich mit den Ähnlichkeiten und Unterschieden zwischen zwei Arten von semantisch fundierten Betrachtungsweisen des grammatischen Kasus. Die eine, in der die Grundbedeutungen der Kasus als räumlich betrachtet werden, geht auf den Lokalismus zurück. Diesem theoretischen Standpunkt gemäß dienen räumliche Ausdrücke als strukturelle Schablone für andere Ausdrücke. Für diesen Standpunkt traten am kräftigsten einige deutsche Sprachforscher im 19. Jahrhundert ein, aber er fand auch in diesem Jahrhundert Anhänger. Der Umfang der lokalistischen Kasustheorien und die Breite der Vorschläge, die verschiedene Lokalisten für ihre Theorie gemacht haben, werden ausführlich diskutiert. Sie werden anschließend mit heutigen Betrachtungsweisen, die unter der Rubrik ‘kognitive Linguistik’ zusammengefaßt sind, verglichen und kontrastiert. Forschungen in dieser Richtung haben sich ebenfalls auf die Rolle räumlicher Begriffe in der Semantik der Kasus konzentriert, aber sie sind bei ihnen auf den breiteren Rahmen der menschlichen Begriffsfähigkeit gegründet. Dieser Ansicht zufolge ist Raum nur eins unter verschiedenen Feldern, die für die kognitive Darstellung grundlegend sind.
References (73)
Anderson, John M. 1971. The Grammar of Case: Towards a localistic theory. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Bauer, Laurie & Winifred Boagey. 1977. Review of Anderson (1971). Linguistics and Philosophy 11.119–152.
Becker, Karl Ferdinand. 1827. Organism der Sprache. Frankfurt am Main: Ludwig Reinherz. (2nd ed., 1841.)
Berlin, Brent & Paul Kay. 1969. Basic Color Terms: Their universality and evolution. Berkeley: Univ. of California Press.
Blank, David L. 1987. “Apollonius and Maximus on the Order and Meaning of the Oblique Cases”. The History of Linguistics in the Classical Period ed. by Daniel J. Taylor, 67–83. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Bopp, Franz. 1833. Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, Lateinischen, Littauischen, Gothischen und Deutschen. Vol. I1. Berlin: Ferdinand Dümmler.
Brecht, Richard D. & Catherine V. Chvany, eds. 1974. Slavic Transformational Syntax. Ann Arbor, Mich.: Univ. of Michigan.
Brugman, Claudia M. 1981. The Story of over: Polysemy, semantics, and the structure of the lexicon. M.A. thesis, Univ. of California at Berkeley. (Repr., New York: Garland, 1988.)
Bühler, Karl. 1934. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Gustav Fischer. (Repr., Stuttgart: Gustav Fischer, 1965.) [Transl. by Donald Fraser Goodwin, Theory of Language: The representational function of language. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1990.]
Croft, William. 1991. Syntactic Categories and Grammatical Relations: The cognitive organization of information. Chicago: Univ. of Chicago Press.
. 1979. “Case Grammar and Prototypes”. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 321.3–23. (Repr. in Dirven & Radden 1987.147–161.)
Deane, Paul D. 1991. “Syntax and the Brain: Neurological evidence for the spatialization of form hypothesis”. Cognitive Linguistics 2:4.361–367.
1992. Grammar in Mind and Brain: Explorations in cognitive syntax. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Döleke, Wilhelm Heinrich. 1814. Ueber die Casus, die Tempora, das Pronomen und Verbum substantivum. Leipzig: J. A. Barth.
Fairbanks, Gordon H. 1977. “Case Inflections in Indo-European”. The Journal of Indo-European Studies 5:2.102–131.
Fillmore, Charles J. 1968. “The Case for Case”. Universals in Linguistic Theory ed. by Emmon Bach & Robert T. Harms, 1–88. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Geeraerts, Dirk. 1988. “Cognitive Grammar and the History of Lexical Semantics”. Rudzka-Ostyn 1988.647–677.
Gibbs, Raymond W. Jr. 1990. “Psycholinguistic Studies on the Conceptual Basis of Idiomaticity”. Cognitive Linguistics 1:4.417–451.
Hartung, Johann Adam. 1831. Ueber die Casus, ihre Bildung und Bedeutung, in der griechischen und lateinischen Sprache. Erlangen: J. J. Palm & Ernst Enke.
Hjelmslev, Louis. 1935–37. “La Catégorie des cas”. Acta Jutlandica 7:1 (i–xii, 1–184); 9:2 (i–vii, 1–78). Aarhus: Universitetsforlaget.
Holzweissig, Fr[iedrich]. 1877. Wahrheit und Irrthum der localistischen Casustheorie. Leipzig: B. G. Teubner.
Janda, Laura A. 1984. A Semantic Analysis of the Russian Verbal Prefixes za-, pere-, do-, and ot-. Ph.D. dissertation, Univ. of California at Los Angeles. (Published as volume 192 of Slavistische Beiträge, Munich: Otto Sagner, 1986.)
1990. “The Radial Network of a Grammatical Category – Its genesis and dynamic structure”. Cognitive Linguistics 1:3.269–288.
1993. A Geography of Case Semantics: The Czech dative and the Russian instrumental. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Johnson, Mark. 1987. The Body in the Mind: The bodily basis of meaning of imagination, and reason. Chicago: Univ. of Chicago Press.
Lakoff, George. 1987. Women, Fire, and Dangerous Things: What categories reveal about the mind. Chicago: Univ. of Chicago Press.
. 1990. “The Invariance Hypothesis: Is abstract reason based on imageschemas?”. Cognitive Linguistics 11:11.39–74.
. 1993. “The Contemporary Theory of Metaphor”. Metaphor and Thought ed. by Andrew Ortony, 2nd ed., 202–251. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Lakoff, George. & Mark Turner. 1987. More Than Cool Reason: Afield guide to poetic metaphor. Chicago: Univ. of Chicago Press.
. 1987. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. I1: Theoretical Prerequisites. Stanford: Stanford Univ. Press.
. 1988. “Case and Grammatical Relations in Cognitive Grammar (with special reference to Newari)”. Linguistic Notes from La Jolla 141.57–94.
. 1991a. “Transitivity, Case, and Grammatical Relations”. Concept, Image, and Symbol: The cognitive basis of grammar, 209–260. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
. 1991b. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. II1: Descriptive Application. Stanford: Stanford Univ. Press.
Lunn, Patricia V. 1987. The Semantics of Por and Para. Bloomington, Ind.: Indiana Univ. Linguistics Club.
Madvig, Johan Nikolai. 1875. Kleine philologische Schriften. Leipzig: B. G. Teubner. (Repr., Hildesheim: G. Olms, 1966.)
Marty, Anton. 1910. Zur Sprachphilosophie. Die “logische”, “lokalistische” und andere Kasustheorien. Halle/S.: Max Niemeyer.
Michelsen, Conrad. 1843. Kasuslehre der lateinischen Sprache, vom kausallokalen Standpunkte aus. Berlin: T. Trautwein.
. 1986. “A Third Look at the Second Dative”. Case in Slavic ed. by Richard D. Brecht & James S. Levine, 296–311. Columbus, Ohio: Slavica.
Nikiforidou, Kiki. 1991. “The Meanings of the Genitive: A case study in semantic structure and semantic change”. Cognitive Linguistics 2:2.149–205.
Parret, Herman. 1989. “Cognition, the Localist Hypothesis, and back to Kant”. Worlds Behind Words ed. by F. J. Heyvaert & F. Steurs, 37–49. Leuven: Leuven Univ. Press.
Robins, Robert H. 1974. “The Case Theory of Maximus Planudes”. Proceedings of the Eleventh International Congress of Linguists ed. by Luigi Heilmann, Vol I1, 107–111. Bologna: Il Mulino.
Rosch, Eleanor. 1973. “On the Internal Structure of Perceptual and Semantic Categories”. Cognitive Development and the Acquisition of Language ed. Timothy E. Moore, 111–144. New York: Academic Press.
. 1978. “Principles of Categorization”. Cognition and Categorization ed. by Eleanor Rosch & Barbara B. Lloyd, 27–48. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
Rudzka-Ostyn, Brygida, ed. 1988. Topics in Cognitive Linguistics. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Rumpel, Theodor. 1845. Casuslehre in besonderer Beziehung auf die griechische Sprache. Halle/Saale: E. Anton.
Smith, Michael B. 1987. The Semantics of Dative and Accusative in German: An investigation in cognitive grammar. Ph.D. dissertation, Univ. of California at San Diego, La Jolla, Calif.
Sweetser, Eve E. 1990. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic sructure. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Talmy, Leonard. 1976. “Semantic Causative Types”. The Grammar of Causative Constructions ed. by Masayoshi Shibatani, 43–116. New York: Academic Press.
Turner, Mark. 1987. Death is the Mother of Beauty: Mind, metaphor, criticism. Chicago: Univ. of Chicago Press.
Vandeloise, Claude. 1986. L’espace en français: Sémantique des prépositions spatiales. Paris: Seuil. (Transl. by Anna R. K. Bosch, Spatial Prepositions: A case study from French. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1991.)
Cited by (16)
Cited by 16 other publications
Fortis, Jean-Michel
2018. Anderson’s case grammar and the history of localism. In Substance-based Grammar – The (Ongoing) Work of John Anderson [Studies in Language Companion Series, 204], ► pp. 113 ff.
Bortone, Pietro
Cienki, Alan
Cienki, Alan
This list is based on CrossRef data as of 10 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
