Review article published In: Historiographia Linguistica
Vol. 21:1/2 (1994) ► pp.173–191
Review article
New Work on the Linguistic Relativity Question
Published online: 1 January 1994
https://doi.org/10.1075/hl.21.1-2.15lee
https://doi.org/10.1075/hl.21.1-2.15lee
References (32)
* Page references of quotations from Whorf’s published writings are are from Carroll’s collection of Whorf papers (Whorf 1956).
Au, Terry Kit-Fong. 1983. “Chinese and English Counterfactuals: The Sapir-Hypothesis revisited”. Cognition 151.155–187.
Bloom, Alfred H. 1981. The Linguistic Shaping of Thought: A study in the impact of language on thinking in China and in the West. Hillsdale, N.J.: Laurence Earlbaum.
1984. “Caution – The words you use may affect what you say: A response to Au”. Cognition 171.257–287.
Hockett, Charles F. 1987. Refurbishing Our Foundations: Elementary Linguistics from an Advanced Point of View. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Hymes, Dell. 1961. “On Typology of Cognitive Styles in Language (with examples from Chinookan)”. Anthropological Linguistics 3:1.22–54.
Koerner, E. F. Konrad. 1992. “The Sapir-Whorf Hypothesis: A preliminary history and a bibliographical essay”. Journal of Linguistic Anthropology 2:2.173–198.
Lee, Penny. 1991. The Whorf Theory Complex: A critical reassessment of the ideas of Benjamin Lee Whorf. Unpubl. Ph.D. dissertation, Univ. of Western Australia, Perth, W. Australia.
. 1993. “The Influence of Gestalt Psychology in the Work of B. L. Whorf”. Paper presented at the Third International Cognitive Linguistics Conference, Leuven, Belgium, 18–23 July 1993.
Lenneberg, Eric H. & John M. Roberts. 1956. “The Language of Experience: A study in methodology”. (=
Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics; Memoir 13.) Baltimore, Md.: Waverly Press, v1, 33 pp. (= Supplement to IJAL 22:2.)
Liu, Lisa Garbern. 1985. “Reasoning Counterfactually in Chinese: Are there any obstacles?”. Cognition 211.239–270.
Lucy, John A. 1989. “Vygotsky and the Culture of Language”. Paper presented at an invited symposium on Vygotsky and the Cultural Context of Cognition, Society for Research in Child Development, Kansas City, Mo., 28 April 1989.
Lucy, John A. & James V. Wertsch. 1987. “Vygotsky and Whorf: A comparative analysis”. Social and Functional Approaches to Language and Thought ed. by Maya E. Hickmann, 67–86. Orlando, Fla. & London: Academic Press.
Sapir, Edward. 1921. Language: An introduction to the study of speech. New York: Harcourt, Brace & Co.
Silverstein, Michael. 1976. “Hierarchy of Features and Ergativity”. Grammatical Categories in Australian Languages ed. by R. M. W. Dixon (=
Australian Institute of Aboriginal Studies; Linguistic Series, 22.), 112171. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Spier, Leslie, A. Irving Hallowell & Stanley S. Newman, eds. 1941. Language, Culture and Personality: Essays in memory of Edward Sapir. Menasha, Wis.: Sapir Memorial Publication Fund.
Voegelin, Charles F. 1937. Letter to Whorf (5 November 1937). Whorf 1979, Series 1: Correspondence. Microfilm Reel 1, frames 0683–0684.
Whorf, Benjamin Lee. 1938. Letter to George L[eonard] Trager (6 April 1938). George L. Trager Collection. Special Collections. University of California, Irvine.
. 1940a. “Science and Linguistics”. Technology Review 421.229–231, 247248 (April). (Repr. in Whorf 1956. 207–219.)
. 1940b. “Linguistics as an Exact Science”. Technology Review 431.6163, 80–83. (December). (Repr. in Whorf 1956. 220–232.)
. 1940c. Unused draft of Technology Review article. In Whorf 1979. Writings on Linguistics; Research notes. Microfilm Reel 4, frames 639642. Incomplete and undated.
. 1940d. “Gestalt Technique of Stem Composition in Shawnee”. Appendix to Shawnee Stems and the Jacob P. Dunn Miami Dictionary by C[harles] F[rederick] Voegelin, 393–406. Indianapolis: Indiana Historical Society. (Repr. in Whorf 1956.160–172.)
. 1941a. “Languages and Logic”. Technology Review 431.250–252, 266, 268, 272 (April). (Repr. in Whorf 1956.233–245.)
. 1941b. “The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language”. Spier et al. 1941. 75–93. (Repr. in Whorf 1956.134–159.)
. 1950[1936?]. “An American Indian Model of the Universe”. IJAL 161.67–72. (Repr. in Whorf 1956.57–64.)
. 1956[1937]. “A Linguistic Consideration of Thinking in Primitive Communities”. Whorf 1956.65–86. [Although Carroll suggested 1936 as the date for this rough draft of an article which was circulated among Whorf’s colleagues in a (now lost) more finished version, my estimate is that it was probably 1937].
. 1956. Language Thought and Reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf. Ed. by John B. Carroll. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Whorf, Benjamin L. & George L. Trager. 1938. Report on Linguistic Research in the Department of Anthropology of Yale University for the Term Sept. 1937 to June 1938. Whorf 1979, Series 2, Writings on Linguistics, Unpublished Writings continued. Microfilm Reel 3, frames 385–419. [Sixteen page handwritten MS plus first nine pages typed. Typed pages also in Microfilm collection of manuscripts on Middle American Cultural Anthropology, no.51.: ‹Miscellanea›, pp.1–9, Chicago: University of Chicago Library.]
Cited by (4)
Cited by four other publications
Subbiondo, Joseph L.
Goddard, Cliff
Lee, Penny
Joseph, John E.
1996. The immediate sources of the ‘Sapir-Whorf Hypothesis’. Historiographia Linguistica 23:3 ► pp. 365 ff.
This list is based on CrossRef data as of 10 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
