Article published In: Historiographia Linguistica
Vol. 20:2/3 (1993) ► pp.355–398
A minimalist program for linguistics
The work of zellig harris on meaning and information
Published online: 1 January 1993
https://doi.org/10.1075/hl.20.2-3.06nev
https://doi.org/10.1075/hl.20.2-3.06nev
Summary
Zellig S. Harris (1909–1992) is a familiar icon of American structuralism. According to received views of the history of linguistics in the 20th century, he is an exemplar of ‘taxonomic linguistics’ seeking practical discovery procedures whereby one could mechanically derive a grammar from distributional analysis of a corpus of utterances without reference to meaning, and a proponent of empiricist and behaviorist views that have been overthrown by the revolution of Generative linguistics. An examination of what he actually wrote, however, shows a lifelong concern with the analysis and representation of meaning. Harris’ approach to the evaluation of alternative tools of analysis, alternative grammars, and alternative theories of language arises from a crucial but little acknowledged dilemma of linguistics grounded in a fundamental property of language, namely, that it contains within itself virtually unrestricted metalinguistic capacities, upon which any description of language whatever either directly or indirectly depends.
Résumé
Zellig S. Harris (1909–1992) est un icône familier du structuralisme américain. En plus d’être l’auteur d’opinions empiristes et behavioristes qui ont été renversées par la révolution de la linguistique générative, Harris serait, selon les idées reçues sur l’histoire de la linguistique, un produit de la ‘linguistique taxonomique’, recherchant des procédures de découverte pratiques par lesquelles l’on peut dériver mécaniquement une grammaire à partir d’une analyse distributicnelle d’un corpus d’énoncés, sans référence au sens. Un examen attentif de ses écrits révèle, cependant, un véritable souci de l’analyse et de la représentation du sens, et cela sa vie durant. L’approche de Harris relative à l’évaluation d’outils alternatifs pour l’analyse, de grammaires alternatives et de théories du language alternatives est motivée par un dilemme linguistique crucial mais peu reconnu, encré dans une propriété fondamentale du language, à savoir que le language contient des capacités métalinguistiques quasi illimitées desquelles dépend, soit directement ou indirectement, toute description de celui-ci.
Zusammenfassung
Zellig S. Harris (1909–1992) ist ein geläufiges Bild des Amerikanischen Structuralism. Den üblichen Darstellungen in der Wissenschaftsgeschichte der Linguistik des 20. Jahrhunderts zufolge stellt er ein Muster der ‘taxonomischen Sprachwissenschaft’ dar, stets auf der Suche nach praktischen Entdeckungsprozeduren, durch die es möglich sein solle, auf mechanischem Wege eine Grammatik aufgrund einer distributionellen Analyse aus Korpus von Sprachäußerungen ohne Bezug auf die Bedeutung zu erstellen. Gleichzeitig gilt er als ein Vertreter von empiristischen und behavioristischen Ansichten, die durch durch die generative Revolution in der Linguistik über den Haufen geworfen worden seien. Dagegen ergibt eine sorgfältige Untersuchung dessen, was Harris tatsächlich schrieb, daß er ein lebenslanges Engagement für die Analyse und Darstellung der Bedeutung hatte. Harris’ Herangehen an die Bewertung alternativer Werkzeuge für die Analyse, alternative Grammatiken, und alternative Sprachtheorien nimmt seinen Ausgang im kruzialen, jedoch wenig erkannten Dilemma der Linguistik, die auf einer fundamentalen Eigenschaft der Sprache basiert, nämlich die, daß sie in sich unbeschränkte metalinguistische Möglichkeiten enthält, von der eine jede Sprachbeschreibung entweder direkt oder indirekt abhängt.
References (89)
Bateson, Gregory. 1967. “Cybernetic Explanation”. American Behavioral Scientist 10:8.29–32. (Repr. in Bateson 1972:399–410.)
. 1968. “Redundancy and Coding”. Chap 22 in Animal Communication: Techniques of study and results of research ed. by Thomas A. Sebeok. Bloomington: Indiana Univ. Press. (Repr. in Bateson 1972:411–425.)
Bloomfield, Leonard. 1927a. “On Recent Work in General Linguistics”. Modern Philology 251:211–230. (Repr. in Bloomfield 1970:173–190.)
. 1927b. Review of Jespersen, Philosophy of Grammar
(London: Allen & Unwin, 1924). Journal of English and Germanic Philology 261. 444–446.
. 1939. Linguistic Aspects of Science. (=
International Encyclopedia of Unified Science 1:4.) Chicago: Univ. of Chicago Press. (9th impression, 1965.)
. 1942. “Philosophical Aspects of Language”. Studies in the History of Culture: The disciplines of the humanities, 173–177. Menash, Wis.: George Banta. (Repr. in Bloomfield 1970:400–405.)
. 1943. “Meaning”. Monatshefte für Deutschen Unterricht 351.101–106. (Repr. in Bloomfield 1970:400–405.)
. 1970. A Leonard Bloomfield Anthology. Ed. by Charles F. Hockett. Bloomington: Indiana Univ. Press.
Bruner, Jerome S[eymour]. 1983. Child’s Talk: Learning to use language. With the assistance of Rita Watson. New York: W. W. Norton.
Campbell, Jeremy. 1982. Grammatical Man: Information, entropy, language and life. New York: Simon & Schuster.
Chomsky, Noam. 1956. “Three Models for the Description of Language”. IRE Transactions on Information Theory vol.IT, No.3, 113–124. Cambridge, Mass.: Inst. of Radio Engineers, M.I.T.
. 1971. “Onward and Upward with the Arts: John is easy to please”. The New Yorker, 8 May 1971, 44–87. [Interview with Noam Chomsky by Ved Mehta.]
. 1975b. “Questions of Form and Interpretation”. The Scope of American Linguistics ed. by Robert Austerlitz, 159–106. Lisse/The Netherlands: Peter de Ridder Press. (Repr. in Essays on Form and Interpretation, 25–59, New York: Elsevier-North Holland, 1977.)
. 1992. A Minimalist Program for Linguistic Theory. (= MIT Occasional Papers in Linguistics, 1.) Cambridge, Mass.: Department of Linguistics & Philosophy, M.I.T..
Diderichsen, Paul. 1958. “The Importance of Distribution versus Other Criteria in Linguistic Analysis”. Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists ed. by Eva Sivertsen et al., 156–182. Oslo: Univ. of Oslo Press.
Fodor, Jerrold A. 1980. “Methodological Solipsism Considered as a Research Strategy in Cognitive Psychology”. Published in J. A. Fodor, Re-Presentations, 225–253. Cambridge, Mass: MIT Press, 1981.
Gibson, James J. 1982. Reasons for Realism: Selected essays of J. J. Gibson. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
Grishman, Ralph & Richard Kittredge, eds. 1986. Analyzing Language in Restricted Domains: Sublanguage description and processing. Ibid.
Grishman, Ralph, Lynette Hirschman & Ngo Thanh Nhan. 1986. “Discovery Procedures for Sublanguage Selectional Patterns: Initial experiments”. Computational Linguistics 12:3.205–215.
Harris, Randy Allen. 1993. “Origin and Development of Generative Semantics”. HL 20:2/3.399–440.
Harris, Zellig S. 1941. Review of N. S. Trubetzkoy, Grundzüge der Phonologie (Prague, 1939). Language 171.345–349. (Repr. in Harris 1970:706–711.)
1951b. Review of Sapir (1949). Language 27.3:288–333. (Repr. in Harris 1970:712–764, and in Edward Sapir: Appraisals of his life and work ed. by Konrad Koerner, 69–114. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1984.)
1952c. “Culture and Style in Extended Discourse”. Indian Tribes of Aboriginal America: Proceedings of the 29th International Congress of Americanists ed. by Sol Tax, 210–215. Chicago: Univ. of Chicago Press.
1956. Introduction to Transformations. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 2.) Philadelphia: Department of Linguistics, Univ. of Pennsylvania Linguistics Department. (Repr. in Harris 1970:383–389.)
1959. Computable Syntactic Analysis: The 1959 computer sentence-analyzer. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 15.) Philadelphia: Department of Linguistics, Univ. of Pennsylvania. (Excerpted in Harris 1970:253–277.)
1961. Strings and Transformations in Language Description. (=
Papers on Formal Linguistics, 1.) Philadelphia: Department of Linguistics, Univ. of Pennsylvania.
1963. Immediate-Constituent Formulation of English Syntax. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 45.) Ibid. (Repr. in Harris 1970:131–138.)
1966. “Algebraic Operations in Linguistic Structure”. Paper read to the International Congress of Mathematicians, Moscow 1966. (Published in Harris 1970:603–611.)
1967. Morpheme Boundaries within Words: Report on a computer test. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 73.) Philadelphia: Department of Linguistics, Univ. of Pennsylvania. (Repr. in Harris 1970:68–77.)
1968. Mathematical Structures of Language. (=
Interscience Tracts in Pure and Applied Mathematics, 21.) New York: Interscience Publishers John Wiley & Sons.
1988. Language and Information. (=
Bampton Lectures in America Delivered at Columbia University, 28.) New York: Columbia Univ. Press.
Harris, Zellig S., Michael Gottfried, Thomas Ryckman, Paul Mattick, Jr., Anne Daladier, Tzvee N. Harris & Suzanna Harris. 1989. The Form of Information in Science: Analysis of an immunology sublanguage. Preface by Hilary Putnam. (=
Boston Studies in the Philosophy of Science, 104.) Boston: Kluwer.
Hockett, Charles F. 1947. “Problems of Morphemic Analysis”. Language 231. 321–343. (Repr. in Joos 1957:229–242.)
Huck, Geoffrey & John A. Goldsmith. 1993. “Gaps in the Paradigm”. (=
Contemporary Linguistics, 1.) Chicago: Department of Linguistics, Univ. of Chicago.
Joos, Martin. 1957. Readings in Linguistics: The development of descriptive linguistics in America since 1925. Washington, D.C.: American Council of Learned Societies. (4th ed., Chicago, Univ. of Chicago Press, 1966.)
Joshi, Aravind K. 1965. String Representation of Transformations. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 58.) Philadelphia: Department of Linguistics, Univ. of Pennsylvania.
1969a. String Adjunct Grammars and Transformational Grammars. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 75II.) Philadelphia: Department of Linguistics, Univ. of Pennsylvania.
1969b. “Formal Properties of Grammars with Mixed Types of Rules and Their Linguistic Relevance”.
Proceedings of the
International Conference on Computational Linguistics
, Sänga Säby, Sweden, August 1969.
1983. “How Much Context-Sensitivity is Required to Provide Reasonable Structural Descriptions: Tree adjoining grammars”. Natural Language Processing: Psycholinguistic, computational and theoretical perspectives ed. by David Dowty, Lauri Karttunen & Arnold Zwicky, 206–250. New York: Cambridge Univ. Press.
Joshi, Aravind K., S. Rao Kosaraju & Hisao Yamada. 1969. String Adjunct Grammars. (=
Transformations and Discourse Analysis Papers, 75.) [Dec. 1968; revised Feb. 1969.] Philadelphia: Linguistics Department, Univ. of Pennsylvania.
Joshi, Aravind K. & Leon S. Levy. 1982. “Phrase Structure Trees Bear More Fruit Than You Would Have Thought”. American Journal of Computational Linguistics 6:2. 272–284.
Joshi, Aravind K., L. Levy & Masako Takahashi. 1975. “Tree Adjunct Grammars”. Journal of the Computer and System Sciences 10:1.136–163.
Kittredge, Richard & John Lehrberger, eds. 1982. Sublanguage: Studies of Language in Restricted Semantic Domains. Berlin: Walter de Gruyter.
Koerner, E. F. Konrad. 1970. “Bloomfieldian Linguistics and the Problem of ‘Meaning’: A chapter in the history of the theory and study of language”. Jahrbuch für Amerikastudien/German Yearbook of American Studies 151. 162–183. (Repr. in Koerner, Toward a Historiography of Linguistics: Selected essays, 157–176. Amsterdam: John Benjamins, 1978.)
Kroch, Anthony S. & Aravind K. Joshi. 1985. “The Linguistic Relevance of Tree Adjoining Grammar”. MS-CIS-85-16, LINC LAB 03. Philadelphia: Department of Computer & Information Science, Univ. of Pennsylvania.
Lieberman, Philip & Sheila E. Blumstein. 1988. Speech Physiology, Speech Perception, and Acoustic Phonetics. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Munz, James. 1972. “Reflections on the Development of Transformational Theories”. Plötz 1972.251–274.
Newmeyer, Frederick J. 1980. Linguistic Theory in America: The first quarter-century of transformational generative grammar. New York: Academic Press.
Plötz, Senta, ed. 1972. Transformationelle Analyse: Die Transformationstheorie von Zellig Harris und ihre Entwicklung/Transformational Analysis: The transformational theory of Zellig Harris and its development. Frankfurt/M.: Athenäum.
Putnam, Hilary. 1975. “The Meaning of ‘Meaning’”. Language, Mind, and Knowledge ed. by Keith Gunderson & George Maxwell (=
Minnesota Studies in the Philosophy of Science, 7), 1–25. Minneapolis: Univ of Minnesota Press.
Ryckman, Thomas A. 1986. Grammar and Information: An investigation in linguistic metatheory. Unpublished Ph.D. dissertation, Columbia Univ., New York.
1991. “Zellig Harris’ Methodology of Language and Information”. Lecture, Boston Colloquium for the Philosophy of Science, 8 October 1991.
Sapir, Edward. 1929. “The Status of Linguistics as a Science”. Language 51. 207–214. (Repr. in Sapir 1949:160–166.)
. 1949. Selected Writings of Edward Sapir. Ed. by David G. Mandelbaum. Berkeley & Los Angeles: Univ. of California Press.
Shannon, Claude. 1949. The Mathematical Theory of Communication. With an essay by Warren Weaver. Urbana, Ill.: Univ. of Illinois Press.
Cited by (4)
Cited by four other publications
Nevin, Bruce
Millaku, Shkelqim
Graffi, Giorgio
1998. A survey of syntactic theories in the 20th century. Historiographia Linguistica 25:3 ► pp. 373 ff.
This list is based on CrossRef data as of 10 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
