Article published In: Historiographia Linguistica
Vol. 1:3 (1974) ► pp.297–311
John Wallis (1616–1703)
A Reappraisal of his Contribution to the Study of English
Published online: 1 January 1974
https://doi.org/10.1075/hl.1.3.03con
https://doi.org/10.1075/hl.1.3.03con
Summary
Three centuries after its publication, John Wallis’ Grammatica Linguae An-glicanae (1653) is still worth the attention of the readers interested in the study of English. Considered within the context of its day, it appears as a significant contribution to the field, and indeed a work which constitutes a landmark in the history of the study of English. Its author, a remarkable mathematician looked upon as one of the most important precursors of Newton, succeeded in handling facts of the English language (both phonetics and grammar) better than any of his predecessors. His work, which illustrates the empirical approach, is important through the degree of independence attained in it from the Latin model which, at that time, still exerted a strong influence on attempts at describing the European vernaculars. In the advent of comparative linguistics in the 19th century Wallis’ grammar fell into disgrace. Even in our time scholars often repeat, with little justification, earlier criticisms of Grammatica Linguae Anglicanae – thus suggesting that Wallis’ contribution to the study of English has not always been examined in terms of the advances it represented when it was first published more than three centuries ago. When mapping out the development of linguistics in a historiography of our discipline there are two aspects in which Wallis’ grammar of English deserves special mention: when tracing the evolution of articulatory phonetics and when examining the roots of modern structural descriptivism.
References (46)
Baugh, Albert C(roll, b.1891). 1963. A History of the English Language. 2nd rev. ed. London: Routledge & Kegan Paul; New York: Appleton-Century-Crofts.
Bolton, W(hitney) F(rench), ed. 1966. The English Language: Essays by English and American men of letters, 1490–1839. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Bonet, Juan Pablo (1579–1633). 1620. Reduction de las letras, y arte para enseñr a ablar los mudos. Madrid: F. A. de Angulo.
Campbell, George (1719–96). 1776. The Philosophy of Rhetoric. 21 vols. London: W. Strahan. (2nd ed., 1801; frequently reprinted. New ed. prepared by Lloyd F. Bitzer, Carbondale: Southern Illinois Univ. Press, 1963.)
Constantinescu, Ilinca. 1972. “Pe marginea unei gramatici engleze publicate acum trei sute de ani”, SCL 231.653–55.
Cooper, Christopher (d.1698). 1685. Grammatica linguae anglicanae. Peregrinis eam addiscendi cupidis pernecessaria, nec non Anglis praecipuè scholis, plurimum profutura …. London: B. Tooke. (Re-ed. by John D. Jones, Halle/S.: M. Niemeyer, 1911.)
Dobson, E(ric) J(ohn), ed. 1957a. The Phonetic Writings of Robert Robinson. London: Oxford Univ. Press. (Repr. 1968.)
Fries, Charles C(arpenter, 1884–1967). 1925. “The Periphrastic Future of shall and will in Modern English”. PMLA 401.963–1024.
, 1884–1967). 1965. Linguistics: The study of Language. (= Sep. ed. of chap. II of Fries’ Linguistics and Reading of 1963.) New York: Holt, Rinehart & Winston.
Funke, Otto (Victor Conrad Wilhelm, 1885–1973). 1926. “Sprachphilosophische Probleme bei Bacon”. Englische Studien 611.24–56.
, 1885–1973). 1941. Die Frühzeit der englischen Grammatik: Die humanistisch-antike Sprachlehre und der nationalsprachliche Gedanke im Spiegel der frühneuenglischen Grammatik von Bullokar (1586) bis Wallis (1653). Die grammatische Systematik und die Klassifikation der Redeteile. Berne: H. Lang & Cie.
Gildon, Charles (1665–1724), and John Brightland (no dates). 1711. A Grammar of the English Tongue, with notes giving the grounds and reason of grammar in general. …. London: Printed for J. Brightland. (2nd rev. ed., printed by R. Brugis, 1712; 8th ed., London: J. Rivington & J. Fletcher, 1759. Facs.-ed. of 1st ed., Menston: Scolar Press, 1967.)
Hall, Robert A(nderson), Jr. 1960. Linguistics and your Language. Garden City, N.Y.: Doubleday & Co.
Hart, John (d.1574). 1569. An Orthographie, conteyning the due order and reason howe to write or paint thimage [sic] of mannes voice, most like to the life of nature. London: W. Serres. (Repr. Menston: Scolar Press, 1969.)
Helmont, Franciscus Mercurius,
Baron van (1618–99). 1667. Kurtzer Entwurff des eigentlichen Natur-Alphabets der Heiligen Sprache; nach dessen Anleitung man auch Taubgebohrne verstehend und redend machen kan. Sulzbach: A. Lichtenthaler. (Re-ed. by Wilhelm Viëtor, Berlin: Fischer, 1916.)
Horn, Wilhelm (1876–1952). 1954. Laut und Leben: Englische Lautgeschichte der neueren Zeit (1400–1950). 2nd ed., 21 vols., prepared by Martin Lehnert. Berlin: Akad.-Verlag.
Howell, James (1594? -1666). 1662. The New English Grammar. Also another grammar of the Spanish toung: A perambulation of Spain and Portugall. London: T. Williams.
Hulbert, James R(oot, b.1884). 1947. “On the Origin of the Grammarians’ Rules for the Use of ‘shall’ and ‘will’ ”. PMLA 621.1178–82.
Kemp, J. A. ed. & transl. 1972. John Wallis’s Grammar of the English Language, with an introductory Treatise on Speech (or on the formation of all speech sounds). London: Longman.
Kennedy, Arthur G(arfield, 1880–1954). 1927. A Bibliography of Writings on the English Language; from the beginning of printing to the end of 1922. Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press; New Haven, Conn.: Yale Univ. Press. (Repr. New York: Hafner, 1961.)
Lehnert, Martin. 1936. Die Grammatik des englischen Sprachmeisters John Wallis (1616–1703). Breslau: Priebatsch.
. 1938. “Die Anfänge der wissenschaftlichen und praktischen Phonetik in England”. ASNS 1731.163–80, and 1741.28–35.
Locke, John (1632–1704). 1693. Some Thoughts concerning Education. London: A. & J. Churchill. (6th ed., 1709.)
Lowth, Robert (1710–87). 1762. A Short Introduction to English Grammar. London: A. Miller & R. & J. Dodsby. (Repr. Menston: Scolar Press, 1967.)
Melchior, A. B. 1972. “Sir Thomas Smith and John Wallis: The problem of Early Modern English [y:] re-examined”. ES 53:3.210–23.
Michael, Ian. 1970. English Grammatical Categories and the Tradition to 1800. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Mulcaster, Richard (1530? -1611). 1582. The First Part of the Elementarie. London: T. Vautrouiller. (Re-ed., with an introd. by Ernest Trafford Campagne, Oxford: Clarendon Press, 1925; facs.-repr. of 1st ed., Menston: Scolar Press, 1970.)
Murray, Lindley (1745–1826). 1795. English Grammar, adapted to the different classes of learners. With an appendix, containing rules and observations for assisting the more advanced students to write with perspicuity and accuracy [Subtitle varies]. York: Wilson, Spence & Mawman. (Repr. Menston: Scolar Press, 1968; 3rd rev. ed., 21 vols., London: Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown, 1816.)
Poldauf, Ivan. 1948. On the History of Some Problems of English Grammar before 1800. Prague: Nákl. Filosofické Faculty Univ. Karlovy.
Priestley, Joseph (1733–1804). 1761. The Rudiments of English Grammar. London: R. Griffiths. (Repr. Menston: Scolar Press, 1969.)
Ramus, Petrus Pierre de La Ramée, 1515–72). 1562. Gramere [sic]. Paris: A. Wechel. (Repr., together with Ramus’ Grammaire of 1572 and Dialectiques of 1555, Geneva: Slatkine, 1972.)
Raney, George William. 1972. The Accidence and Syntax in J. Wallis’s “Grammatica Linguae Anglicanae”: A translation and commentary on its alleged relationship to the 1660 Port-Royal Grammaire générale et raisonnée. Unpubl. Ph.D. diss. Ann Arbor, Mich.: Univ. Microfilms.
Robins, R(obert) H(enry). 1974. “Theory-Orientation versus Data-Orientation: A recurrent theme in linguistics”. HL 1:1.11–26.
Robinson, Robert (c.1580-c.1660). 1617. The Art of Pronunciation. London: N. Okes. (Repr. in Dobson 1957a: 1–28.)
Troike, Rudolph C(harles).
In press
. “Lest the Wheel be too oft Re-invented: Towards a reassessment of the intellectual history of linguistics”. Festschrift for Archibald A. Hill ed. by Edgar Polomé, et al. The Hague: Mouton.
Wallis, John. 1653. Grammatica linguae Anglicanae. Cui praefigitur, De Loquela; sive sonorum formatione, tractatus grammatico-physicus. (Facs.-repr. of 1st ed., Menston: Scolar Press, 1969; 4th ed., 1674; 6th ed., 1765.)
Cited by (2)
Cited by two other publications
Isermann, Michael
1996. John Wallis on adjectives the discovery of phrase structure in the Grammatica Linguae Anglicanae (1653). Historiographia Linguistica 23:1-2 ► pp. 47 ff.
This list is based on CrossRef data as of 10 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
