This paper deals with ways in which gestural “pictures” are made, i.e., manual depictions of phenomena in the world. The view that “iconic” gestures uniformly function by way of some resemblance between signifier and signified is rejected, giving way to an understanding of depiction by gesture as the achievement of a heterogeneous set of practices, some of which rely on relations of contiguity or indexicality to evoke commonly known objects or scenes. Others seem to be derivative of other representation methods (e.g., drawing on surfaces). The paper reviews some existing work on gestural depiction methods, offers a working heuristics, and illustrates some of its categories. It is suggested that some of the basic ways in which actions of the hands evoke the world in gesture correspond to fundamental modes of existence and activity of human hands in the world: hands depict by enacting their familiar, “real-world” capacities as users, transporters, experiencers, assemblers, molders, and shapers of things.
2025. Comparison of Freehand Virtual Locomotion Interfaces at Different Speeds in Waypoint Navigation. International Journal of Human–Computer Interaction 41:22 ► pp. 14584 ff.
Puupponen, Anna, Gabrielle Hodge, Benjamin Anible, Juhana Salonen, Tuija Wainio, Jarkko Keränen, Doris Hernández & Tommi Jantunen
2025. Opening up Corpus FinSL: enriching corpus analysis with linguistic ethnography in a study of constructed action. Linguistics 63:1 ► pp. 277 ff.
Wilton, Antje
2025. Making space: instructions in joint building activities. Frontiers in Communication 10
Baños, Rocío
2024. Cyberdubbing and Language Variation. In The Palgrave Handbook of Multilingualism and Language Varieties on Screen, ► pp. 217 ff.
Boden, Ulrich J., Friederike Kern, Sofia Koutalidis, Olga Abramov, Anne Nemeth, Stefan Kopp & Katharina J. Rohlfing
2024. Repetition for real-time coordination of action: Lexical and non-lexical vocalizations in collaborative time management. Discourse Studies 26:3 ► pp. 334 ff.
Khodadadi, Samira, Elena Nicoladis, Anahita Shokrkon & Shiva Zarezadehkheibari
2024. Multimodal practices of unpacking and repacking subject-specific knowledge in CLIL physics and chemistry lessons. Learning and Instruction 92 ► pp. 101932 ff.
NIU, Chenxi, Alan CIENKI, Gerardo ORTEGA & Martine COENE
2024. Learning to express causal events in Mandarin Chinese: A multimodal perspective. Journal of Child Language 51:1 ► pp. 191 ff.
2024. Investigating the effects of spatial augmented reality on user participation in co-design sessions: A case study. Computers in Industry 154 ► pp. 104023 ff.
Urbanik, Paweł
2024. Sharing procedural knowledge in manual work environments: Material-bodily actions as explanatory resources in construction-site interactions. Language & Communication 99 ► pp. 52 ff.
2023. The Cognitive Costs of Design Tasks: Examining Cognitive Load Through Verbal and Physical Indicators. Journal of Mechanical Design 145:10
Coughlan, Johannes
2023. Design and the Polysemy of Value: On a problem within the language of valuation studies. Valuation Studies 10:1 ► pp. 167 ff.
DANİŞMAN, Şahin & Dilek TANIŞLI
2023. Semiotic Examination of Algebra Teaching Process in the Context of Gestures. Anadolu Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 7:4 ► pp. 1065 ff.
Kendon, Adam
2023. Pina Boggi Cavallo and My “Southern Italian Gesture Project”. In Humanity in Psychology [Theory and History in the Human and Social Sciences, ], ► pp. 189 ff.
Kendon, Adam
2024. Contributions to the Study of Visible Action as Utterance: A Fifty-Year Retrospective. In The Cambridge Handbook of Gesture Studies, ► pp. 133 ff.
Kurz, Kim B., Geo Kartheiser & Peter C. Hauser
2023. Second language learning of depiction in a different modality: The case of sign language acquisition. Frontiers in Communication 7
Löfgren, Agnes
2023. Relocating to Depict: Managing the Interactional Agenda at Opera Rehearsals. Research on Language and Social Interaction 56:3 ► pp. 209 ff.
Löfgren, Agnes & Emily Hofstetter
2023. Introversive semiosis in action: depictions in opera rehearsals. Social Semiotics 33:3 ► pp. 601 ff.
Quasinowski, Benjamin, Solmaz Assa, Cadja Bachmann, Wei Chen, Melih Elcin, Caner Kamisli, Tao Liu, Alexander H. Maass, Stefanie Merse, Caroline Morbach, Anja Neumann, Till Neumann, Ilka Sommer, Stefan Stoerk, Sarah Weingartz, Anja Weiss & Goetz Wietasch
2023. Hearts in their hands—Physicians’ gestures embodying shared professional knowledge around the world. Sociology of Health & Illness 45:5 ► pp. 1101 ff.
Katharina J. Rohlfing
2023. Eine längsschnittliche Betrachtung des integrierten Gesten-Lautsprach-Systems in verschiedenen Diskurspraktiken. Sprache · Stimme · Gehör 47:04 ► pp. 199 ff.
Schmidt, Axel & Arnulf Deppermann
2023. Showing and telling—How directors combine embodied demonstrations and verbal descriptions to instruct in theater rehearsals. Frontiers in Communication 7
Chiou, Erin K., Mustafa Demir, Verica Buchanan, Christopher C. Corral, Mica R. Endsley, Glenn J. Lematta, Nancy J. Cooke & Nathan J. McNeese
2022. Towards Human–Robot Teaming: Tradeoffs of Explanation-Based Communication Strategies in a Virtual Search and Rescue Task. International Journal of Social Robotics 14:5 ► pp. 1117 ff.
Cienki, Alan
2022. The study of gesture in cognitive linguistics: How it could inform and inspire other research in cognitive science. WIREs Cognitive Science 13:6
Hodge, Gabrielle & Lindsay Ferrara
2022. Iconicity as Multimodal, Polysemiotic, and Plurifunctional. Frontiers in Psychology 13
Ingram, Matthew Bruce & Ian Mitchell Wallace
2022. Making a mark: Transforming everyday work of city arborists into dance. Frontiers in Communication 7
Kiose, Maria, Anna Leonteva & Olga Agafonova
2022. Aesthetic multimodality of speech and gesture: Towards its functional framework. Languages and Modalities 2 ► pp. 1 ff.
Leonteva, Anna & Tatiana Sokoreva
2022. Nonverbal Constituents of Argumentative Discourse: Gesture and Prosody Interaction. In Speech and Computer [Lecture Notes in Computer Science, 13721], ► pp. 416 ff.
Mišić, Ksenija & Dušica Filipović Đurđević
2022. Redesigning the exploration of semantic dynamics: SSD account in light of regression design. Quarterly Journal of Experimental Psychology 75:6 ► pp. 1155 ff.
2022. Evaluating Team Fluency in Human-Industrial Robot Collaborative Design Tasks. In Computer-Aided Architectural Design. Design Imperatives: The Future is Now [Communications in Computer and Information Science, 1465], ► pp. 378 ff.
Harrison, Simon
2021. Showing as sense-making in oral presentations: The speech-gesture-slide interplay in TED talks by Professor Brian Cox. Journal of English for Academic Purposes 53 ► pp. 101002 ff.
Harrison, Simon
2023. Sensing gesture’s relationality. Review of Jürgen Streeck, Self-making Man: A Day of Action, Life and Language, Cambridge: Cambridge University Press, 2017. Phenomenology and the Cognitive Sciences
Hsu, Hui-Chieh, Geert Brône & Kurt Feyaerts
2021.
In other gestures: Multimodal iteration in cello master classes. Linguistics Vanguard 7:s4
Hsu, Hui-Chieh, Geert Brône & Kurt Feyaerts
2021. When Gesture “Takes Over”: Speech-Embedded Nonverbal Depictions in Multimodal Interaction. Frontiers in Psychology 11
Napoli, Donna Jo & Casey Ferrara
2021. Correlations Between Handshape and Movement in Sign Languages. Cognitive Science 45:5
Pouw, Wim, Lisette de Jonge‐Hoekstra, Steven J. Harrison, Alexandra Paxton & James A. Dixon
2021. Gesture–speech physics in fluent speech and rhythmic upper limb movements. Annals of the New York Academy of Sciences 1491:1 ► pp. 89 ff.
Pouw, Wim, Jan de Wit, Sara Bögels, Marlou Rasenberg, Branka Milivojevic & Asli Ozyurek
2021. Semantically Related Gestures Move Alike: Towards a Distributional Semantics of Gesture Kinematics. In Digital Human Modeling and Applications in Health, Safety, Ergonomics and Risk Management. Human Body, Motion and Behavior [Lecture Notes in Computer Science, 12777], ► pp. 269 ff.
Quezada, Percy, Rony Cueva & Freddy Paz
2021. A Systematic Review of User-Centered Design Techniques Applied to the Design of Mobile Application User Interfaces. In Design, User Experience, and Usability: UX Research and Design [Lecture Notes in Computer Science, 12779], ► pp. 100 ff.
Stromberg, Peter G.
2021. Enacting Culture. Current Anthropology 62:4 ► pp. 426 ff.
Tampubolon, Manotar
2021. Human Interaction Model Emerging Changes During the COVID-19 Pandemic: A Qualitative Study. SSRN Electronic Journal
Urbanik, Paweł & Jan Svennevig
2021. Action-Depicting Gestures and Morphosyntax: The Function of Gesture-Speech Alignment in the Conversational Turn. Frontiers in Psychology 12
2020. 2020 22nd Symposium on Virtual and Augmented Reality (SVR), ► pp. 469 ff.
Chiou, Erin K., Eric Holder, Igor Dolgov, Kaleb McDowell, Lance Menthe, Rod D. Roscoe & Shivam Zaveri
2020. Human, AI, Robot Teaming and the Future of Work: Barriers and Opportunities for Advancement. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting 64:1 ► pp. 62 ff.
Choksi, Nishaant
2020. Expressives and the multimodal depiction of social types in Mundari. Language in Society 49:3 ► pp. 379 ff.
Gibson, Will
2020. Sensory communication in YouTube reviews: The interactional construction of products. Discourse & Communication 14:4 ► pp. 383 ff.
Goldstein, Donna M., Kira Hall & Matthew Bruce Ingram
2020. Trump’s Comedic Gestures as Political Weapon. In Language in the Trump Era, ► pp. 97 ff.
Kosmala, Loulou
2020. (Dis)fluencies and their contribution to the co-construction of meaning in native and non-native tandem interactions of French and English. TIPA. Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage :36
Kosmala, Loulou, F. Neveu, B. Harmegnies, L. Hriba, S. Prévost & A. Steuckardt
2020. Euh le saviez-vous ? le rôle des (dis)fluences en contexte interactionnel : étude exploratoire et qualitative. SHS Web of Conferences 78 ► pp. 01018 ff.
KUMCU, Alper
2020. Konferans Salonunda Dağıtık Biliş: Andaş Çeviri Sürecine Yeni Bir Bakış. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 37:1 ► pp. 170 ff.
Janet McIntosh & Norma Mendoza-Denton
2020. Language in the Trump Era,
Napoli, Donna Jo & Lorraine Leeson
2020. Visuo-spatial construals that aid in understanding activity in visual-centred narrative. Language, Cognition and Neuroscience 35:4 ► pp. 440 ff.
Poulin, M., C. Masclet & J.-F. Boujut
2020. THE CO-DESIGN COGNITIVE PROCESS: IMPACTS OF A SPATIAL AUGMENTED REALITY PLATFORM. Proceedings of the Design Society: DESIGN Conference 1 ► pp. 1047 ff.
Rasenberg, Marlou, Asli Özyürek & Mark Dingemanse
2020. Alignment in Multimodal Interaction: An Integrative Framework. Cognitive Science 44:11
Bezemer, Jeff, Ged Murtagh & Alexandra Cope
2019. Inspecting Objects: Visibility Manoeuvres in Laparoscopic Surgery. In Embodied Activities in Face-to-face and Mediated Settings, ► pp. 107 ff.
2019. Chapitre 2. Le développement multimodal du langage de l’enfant : des premiers bourgeons aux constructions multimodales. In Multimodalité du langage dans les interactions et l’acquisition,
Morgenstern, Aliyah
2024. Gesture and First Language Development: The Multimodal Child. In The Cambridge Handbook of Gesture Studies, ► pp. 368 ff.
van Nispen, Karin, W.M.E. Mieke, E. van de Sandt‐Koenderman & Emiel Krahmer
2018. The comprehensibility of pantomimes produced by people with aphasia. International Journal of Language & Communication Disorders 53:1 ► pp. 85 ff.
2017. Linguistic Annotation in/for Corpus Linguistics. In Handbook of Linguistic Annotation, ► pp. 379 ff.
Heller, Vivien & Katharina J. Rohlfing
2017. Reference as an Interactive Achievement: Sequential and Longitudinal Analyses of Labeling Interactions in Shared Book Reading and Free Play. Frontiers in Psychology 8
Weidinger, Nicole, Katrin Lindner, Katharina Hogrefe, Wolfram Ziegler & Georg Goldenberg
2017. Getting a Grasp on Children’s Representational Capacities in Pantomime of Object Use. Journal of Cognition and Development 18:2 ► pp. 246 ff.
Cash, Philip & Anja Maier
2016. Prototyping with your hands: the many roles of gesture in the communication of design concepts. Journal of Engineering Design 27:1-3 ► pp. 118 ff.
Chiou, Erin K. & John D. Lee
2016. Cooperation in Human-Agent Systems to Support Resilience. Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society 58:6 ► pp. 846 ff.
Hall, Kira, Donna M. Goldstein & Matthew Bruce Ingram
2016. The hands of Donald Trump. HAU: Journal of Ethnographic Theory 6:2 ► pp. 71 ff.
2016. Can you handle this? The impact of object affordances on how co-speech gestures are produced. Language, Cognition and Neuroscience 31:3 ► pp. 430 ff.
2016. Size and shape depictions in the manual modality: A taxonomy of iconic devices in Adamorobe Sign Language. Semiotica 2016:210
Mehler, Alexander, Andy Lücking & Giuseppe Abrami
2015. WikiNect: image schemata as a basis of gestural writing for kinetic museum wikis. Universal Access in the Information Society 14:3 ► pp. 333 ff.
OBEN, BERT & GEERT BRÔNE
2015. What you see is what you do: on the relationship between gaze and gesture in multimodal alignment. Language and Cognition 7:4 ► pp. 546 ff.
Oben, Bert & Geert Brône
2016. Explaining interactive alignment: A multimodal and multifactorial account. Journal of Pragmatics 104 ► pp. 32 ff.
Wu, Ying Choon & Seana Coulson
2015. Iconic Gestures Facilitate Discourse Comprehension in Individuals With Superior Immediate Memory for Body Configurations. Psychological Science 26:11 ► pp. 1717 ff.
Hodge, Gabrielle & Trevor Johnston
2014. Points, Depictions, Gestures and Enactment: Partly Lexical and Non-Lexical Signs as Core Elements of Single Clause-Like Units in Auslan (Australian Sign Language). Australian Journal of Linguistics 34:2 ► pp. 262 ff.
Luck, Rachael
2014. Seeing architecture in action: designing, evoking, and depicting space and form in embodied interaction. International Journal of Design Creativity and Innovation 2:3 ► pp. 165 ff.
Steier, Rolf
2014. Posing the Question: Visitor Posing as Embodied Interpretation in an Art Museum. Mind, Culture, and Activity 21:2 ► pp. 148 ff.
Wagner, Petra, Zofia Malisz & Stefan Kopp
2014. Gesture and speech in interaction: An overview. Speech Communication 57 ► pp. 209 ff.
2013. Gearing up to a New Activity: How Teachers use Object Adjustments to Manage the Attention of Children with Autism. Augmentative and Alternative Communication 29:1 ► pp. 83 ff.
Lücking, Andy, Kirsten Bergman, Florian Hahn, Stefan Kopp & Hannes Rieser
2013. Data-based analysis of speech and gesture: the Bielefeld Speech and Gesture Alignment corpus (SaGA) and its applications. Journal on Multimodal User Interfaces 7:1-2 ► pp. 5 ff.
Wilkinson, Ray
2013. Gestural Depiction in Acquired Language Disorders: On the Form and Use of Iconic Gestures in Aphasic Talk-In-Interaction. Augmentative and Alternative Communication 29:1 ► pp. 68 ff.
Cuffari, Elena
2012. Gestural sense-making: hand gestures as intersubjective linguistic enactments. Phenomenology and the Cognitive Sciences 11:4 ► pp. 599 ff.
del Puy Carretero, María, Aitor Ardanza, Sara García, Helen Díez, David Oyarzun & Nuria Ruiz
2012. Improving Gestural Communication in Virtual Characters. In Articulated Motion and Deformable Objects [Lecture Notes in Computer Science, 7378], ► pp. 69 ff.
Giorgolo, Gianluca
2012. Integration of Gesture and Verbal Language: A Formal Semantics Approach. In Gesture and Sign Language in Human-Computer Interaction and Embodied Communication [Lecture Notes in Computer Science, 7206], ► pp. 216 ff.
Kopp, Stefan & Kirsten Bergmann
2012. Individualized Gesture Production in Embodied Conversational Agents. In Human-Computer Interaction: The Agency Perspective [Studies in Computational Intelligence, 396], ► pp. 287 ff.
Tutt, Dylan & Jon Hindmarsh
2011. Reenactments at Work: Demonstrating Conduct in Data Sessions. Research on Language and Social Interaction 44:3 ► pp. 211 ff.
Bergmann, Kirsten, Stefan Kopp & Friederike Eyssel
2010. Individualized Gesturing Outperforms Average Gesturing – Evaluating Gesture Production in Virtual Humans. In Intelligent Virtual Agents [Lecture Notes in Computer Science, 6356], ► pp. 104 ff.
Bergmann, Kirsten & Stefan Kopp
2009. GNetIc – Using Bayesian Decision Networks for Iconic Gesture Generation. In Intelligent Virtual Agents [Lecture Notes in Computer Science, 5773], ► pp. 76 ff.
Bergmann, Kirsten & Stefan Kopp
2010. MODELING THE PRODUCTION OF COVERBAL ICONIC GESTURES BY LEARNING BAYESIAN DECISION NETWORKS. Applied Artificial Intelligence 24:6 ► pp. 530 ff.
Bergmann, Kirsten & Stefan Kopp
2010. Systematicity and Idiosyncrasy in Iconic Gesture Use: Empirical Analysis and Computational Modeling. In Gesture in Embodied Communication and Human-Computer Interaction [Lecture Notes in Computer Science, 5934], ► pp. 182 ff.
Streeck, Jürgen
2009. Forward-Gesturing. Discourse Processes 46:2-3 ► pp. 161 ff.
Streeck, Jürgen
2013. Interaction and the living body. Journal of Pragmatics 46:1 ► pp. 69 ff.
Streeck, Jürgen
2015. Embodiment in Human Communication. Annual Review of Anthropology 44:1 ► pp. 419 ff.
This list is based on CrossRef data as of 9 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.