Article In: Gesture: Online-First Articles
On some functions of points during word searches for existing places in Mandarin conversations
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
This study examines speakers’ points during word searches in Mandarin-speaking daily interaction, specifically when searching for place references. It investigates whether these points are directed toward the referent and what functions they serve in local contexts. The dataset comprises 67 points from 303 minutes of video recordings, analyzed using multimodal conversation analysis. Findings show that points occur in both solitary and joint word searches. When the sought-after TCU component refers to a nearby location, points are more likely to be accurate, whereas accuracy decreases significantly for distant locations. Accurate points provide spatial deixis that is precise in direction yet abstract in reference, facilitating the retrieval of place references independently or collaboratively. They not only indicate the location of the referent but also invoke participants’ shared knowledge about it. Inaccurate points, by contrast, index the absence of the particular TCU component while displaying the speaker’s commitment to completing the word search.
Keywords: pointing, multimodal conversation analysis, word search, indexing, Mandarin
Article outline
- Introduction
- Making use of pointing and space
- Mandarin distal demonstrative
- Multimodal resources during word searches
- Method and data
- Data analysis
- Accurate points during word searches
- Inaccurate points during word searches
- Inaccurate points during word searches for campus location references
- Inaccurate points during word searches for distant location references
- Discussion
- Abstract spatial indexing
- Indexing absence
- Why point?
- Conclusion
- Acknowledgements
- Abbreviations
References
References (41)
Auer, P., & Zima, E. (2021). On word searches, gaze, and co-participation. Gesprächsforschung, 22(1), 390–425.
Blythe, J., Mardigan, K. C., Perdjert, M. E., & Stoakes, H. (2016). Pointing out directions in Murrinhpatha. Open Linguistics, 2(1), 132–159.
Blythe, J., Possemato, F., Dahmen, J., de Dear, C., Gardner, R., & Stirling, L. (2024). A satellite view of spatial points in conversation. In P. Haddington, T. Eilittä, A. Kamunen, L. Kohonen-Aho, T. Oittinen, I. Rautiainen, & A. Vatanen (Eds.), Ethnomethodological conversation analysis in motion, pp. 171–198. Routledge.
Clark, H. H. (2003). Pointing and placing. In S. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture and cognition meet, pp. 211–231. Lawrence Erlbaum Associates.
Cooperrider, K. (2023). Fifteen ways of looking at a pointing gesture. Public Journal of Semiotics, 10(2), 40–84.
de Dear, C., Blythe, J., Possemato, F., Stirling, L., Gardner, R., Mushin, I., & Kofod, F. (2021). Locational pointing in Murrinhpatha, Gija, and English conversations. Gesture, 20(3), 417–452.
Dressel, D. (2020). Multimodal word searches in collaborative storytelling: On the local mobilization and negotiation of coparticipation. Journal of Pragmatics, 1701, 37–54.
Enfield, N. J., Kita, S., & de Ruiter, J. P. (2007). Primary and secondary pragmatic functions of pointing gestures. Journal of Pragmatics, 39(10), 1722–1741.
Goodwin, C. (1986). Gestures as a resource for the organization of mutual orientation. Semiotica, 62(1–2), 29–50.
Goodwin, M. H., & Goodwin, C. (1986). Gesture and coparticipation in the activity of searching for a word. Semiotica, 62(1–2), 51–76.
Gullberg, M. (1998). Gesture as a communication strategy in second language discourse: A study of learners of French and Swedish. Lund University Press.
Haviland, J. B. (1993). Anchoring, iconicity, and orientation in Guugu Yimidhirr pointing gestures. Journal of Linguistic Anthropology, 31, 3–45.
(2003). How to point in Zinacantán. In S. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture, and cognition meet, pp. 139–170. Lawrence Erlbaum Associates.
Hayashi, M. (2003a). Language and the body as resources for collaborative action: A study of word searches in Japanese conversation. Research on Language and Social Interaction, 36(2), 109–141.
(2003b). Joint utterance construction in Japanese conversation. John Benjamins.
Hayashi, M., & Yoon, K.-E. (2006). A cross-linguistic exploration of demonstratives in interaction: With particular reference to the context of word-formulation trouble. Studies in Language, 30(3), 485–540.
Hepburn, A., & Bolden, G. B. (2013). The conversation analytic approach to transcription. In J. Sidnell, & T. Stivers (Eds.), The handbook of conversation analysis, pp. 57–76. John Wiley and Sons.
Heritage, J. (2012a). The epistemic engine: Sequence organization and territories of knowledge. Research on Language and Social Interaction, 45(1), 30–52.
(2012b). Epistemics in action: Action formation and territories of knowledge. Research on Language and Social Interaction, 45(1), 1–29.
Jefferson, G. (2004). A glossary of transcript symbols with an introduction. In G. Lerner (Ed.), Conversation analysis: Studies from the first generation, pp. 13–31. John Benjamins.
Kendon, A. (1990). Conducting interaction: Patterns of behavior in focused encounters. Cambridge University Press.
Kendon, A., & Versante, L. (2003). Pointing by hand in “Neapolitan”. In S. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture and cognition meet, pp. 109–138. Lawrence Erlbaum Associates.
Kendrick, K. H. (2010). Epistemics and action formation in Mandarin Chinese. [Doctoral dissertation, University of California, Santa Barbara].
Kita, S. (2003). Pointing: A foundational building block of human communication. In S. Kita (Ed.), Pointing: Where language, culture and cognition meet, pp. 1–8. Lawrence Erlbaum.
Le Guen, O. (2011). Modes of pointing to existing spaces and the use of frames of reference. Gesture, 11(3), 271–307.
Lerner, G. H. (1996). On the “semi-permeable” character of grammatical units in conversation: Conditional entry into the turn space of another speaker. Studies in Interactional Sociolinguistics, 131, 238–276.
(2013). On the place of hesitating in delicate. In M. Hayashi, G. Raymond, & J. Sidnell (Eds.), Conversational repair and human understanding, pp. 95–134. Cambridge University Press.
Levinson, S. C. (2004). Deixis. In L. R. Horn & G. Ward (Eds.), The handbook of Pragmatics, pp. 97–121. Blackwell.
Li, C. N., & Thompson, S. A. (1989). Mandarin Chinese: A functional reference grammar. University of California Press.
Manrique, E., & Enfield, N. J. (2015). Suspending the next turn as a form of repair initiation: Evidence from Argentine Sign Language. Frontiers in Psychology, 6(1326), 1–21.
Mondada, L. (2018). Multiple temporalities of language and body in interaction: Challenges for transcribing multimodality. Research on Language and Social Interaction, 51(1), 85–106.
Rossano, F. (2012). Gaze behavior in face-to-face interaction. [Doctoral dissertation, Radboud University, Nijmegen].
Schegloff, E. A. (2013). Ten operations in self-initiated, same-turn repair. In M. Hayashi, G. Raymond, & J. Sidnell (Eds.), Conversational repair and human understanding, pp. 41–70. Cambridge University Press.
Schegloff, E. A., Jefferson, G., & Sacks, H. (1977). The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. Language, 53(2), 361–382.
Stirling, L., Gardner, R., Mushin, I., Blythe, J., & Possemato, F. (2022). On the road again: Displaying knowledge of place in multiparty conversations in the remote Australian outback. Journal of Pragmatics, 1871, 90–114.
Sweetser, E., & Sizemore, M. (2008). Personal and interpersonal gesture spaces: Functional contrasts in language and gesture. In A. Tyler, Y. Kim, & M. Takada (Eds.), Language in the context of use: Cognitive and discourse approaches to language, pp. 25–51. De Gruyter Mouton.
Wang, W. (2017). Prosody and functions of discourse markers in Mandarin Chinese conversation: The cases of Ranhou, Wo Juede, and Meiyou. [Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles].