Uncommon resemblance
Pragmatic affinity in political gesture
Published online: 29 June 2017
https://doi.org/10.1075/gest.16.1.02lem
https://doi.org/10.1075/gest.16.1.02lem
Abstract
Research on manual gesture has been preoccupied with unconventionalized and conventionalized extremes. Homesigns developed spontaneously by deaf children unexposed to standardized sign languages have been used as a window onto more general socio-cognitive processes of semiotic systemization. Spontaneous, idiosyncratic gesticulation has been contrasted with shared, highly regimented “emblematic” or “quotable” gestures to reveal a cline of conventionalization. I direct attention here to the vast and relatively understudied middle ground in which manual gesture shows evidence of only partial conventionalization. Using a corpus of televised political debate data from a US presidential campaign cycle, I note, first, that there is nothing as coherent and systematized as a “register” of political gesture here. Focusing on gesture variation in precision-grip and index-finger-extended gestures of Barack Obama and Hillary Clinton, I identify form-functional “pragmatic affinities” among gestures that have not crystallized into stable types or classes. Dwelling on the specificities of gesture variation, with its mercurial forms and incomplete conventionalization, may allow us to appreciate the processual complexities of gestural enregisterment in social and historical life.
Keywords: conventionalization, precision grip, pointing, pragmatics, indexicality, register, politics
Article outline
- Precision-grip variation across candidates
- Divergence: handshape variation
- Convergence: Orders of indexicality in precision gripPrecision grip as information status marker: 1° (contrastive) focus
- Clinton
- Obama
- Precision grip performativity: 2° making a “sharp point”
- Obama
- Clinton
- Pragmatic affinity with index-finger-extended
- I-EXT-up: static versus thrusted strokes
- I-EXT-out: 1° addressee-focal indexicality
- I-EXT-out performativity: 2° making a “‘force’-ful point”
- Formal overlap, co-occurrence, and slips between PG and I-EXT
- Functional overlap between PG and I-EXT
- Gestural enregisterment
- Acknowledgements
- Notes
References
References (53)
Austin, John (1962). How to do things with words. Edited by J. O. Urmson. Oxford: Oxford University Press.
Bate, Bernard (2009). Tamil oratory and the Dravidian aesthetic: Democratic practice in South India. New York: Columbia University Press.
Beaver, David I. & Brady Z. Clark (2002). The proper treatments of focus sensitivity. In Line Mikkelsen & Chris Potts (Eds.), WCCFL 21 Proceedings (pp. 15–28). Somerville, MA: Cascadilla Press.
Borges, Jorge Luis (1962). Funes, the memorious. In Jorge Luis Borges, Labyrinths: Selected stories & other writings (pp. 65–71). New York: New Directions.
Brentari, Diane, Marie Coppola, Laura Mazzoni, & Susan Goldin-Meadow (2012). When does a system become phonological? Handshape production in gesturers, signers, and homesigners. Nat Lang Linguist Theory, 30 (1), 1–31.
Brookes, Heather J. (2001).
O clever ʻHe’s streetwise.’ When gestures become quotable: The case of the clever gesture. Gesture, 1 (2), 167–184.
(2004). A repertoire of South African quotable gestures. Journal of Linguistic Anthropology, 14 (2), 186–224.
(2011). Amangama amathathu ‘The three letters’: The emergence of a quotable gesture (emblem). Gesture, 11 (2), 194–218.
Calbris, Geneviève (2011). Elements of meaning in gesture. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Enfield, Nick J. (2009). The anatomy of meaning: Speech, gesture, and composite utterances. Cambridge: Cambridge University Press.
Fleming, Luke, & Michael Lempert (2014). Poetics and performativity. In Nick J. Enfield, Paul Kockelman, & Jack Sidnell (Eds.), Cambridge handbook of linguistic anthropology (pp. 485–515). Cambridge: Cambridge University Press.
Fox, James J. (1974). Our ancestors spoke in pairs. In Richard Bauman & Joel Sherzer (Eds.), Explorations in the ethnography of speaking (pp. 65–85). Cambridge: Cambridge University Press.
Fromkin, Victoria (1980). Errors in linguistic performance: slips of the tongue, ear, pen, and hand. San Francisco: Academic Press.
Goffman, Erving (1956). The nature of deference and demeanor. American Anthropologist, 581, 472–502.
Goldin-Meadow, Susan (2014). Homesign: When gesture is called upon to be language. In Cornelia Müller, Alan J. Cienki, Ellen Fricke, Silva H. Ladewig, David McNeill, & Sedinha Teßendorf (Eds.), Body – language – communication: An international handbook on multimodality in human interaction. Vol. 21 (pp. 113–125). Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
Goldin-Meadow, Susan & Heidi Feldman (1977). The development of language-like communication without a language model. Science, 197 (4301), 401–403.
Goodman, Nelson (1972). Seven strictures on similarity. In Nelson Goodman (Ed.), Problems and projects (pp. 437–446). New York: Bobbs-Merrill Company.
Goodwin, Charles (2003). Pointing as situated practice. In Sotaro Kita (Ed.), Pointing: where language, culture, and cognition meet (pp. 217–241). Mahwah, NJ: L. Erlbaum Associates.
Gundel, Jeanette K. (1999). On different kinds of focus. In Peter Bosch & Rob A. van der Sandt (Ed.), Focus: Linguistic, cognitive, and computational perspectives (pp. 293–305). Cambridge & New York: Cambridge University Press.
Gundel, Jeanette K. & Thorstein Fretheim (2006). Topic and focus. In Laurence R. Horn & Gregory L. Ward (Eds.), The handbook of pragmatics (pp. 175–196). Malden, MA & Oxford: Blackwell.
Gundel, Jeanette K., Nancy Hedberg, & Ron Zacharski (1993). Cognitive status and the form of referring expressions in discourse. Language, 69 (2), 274–307.
Haviland, John B. (2013). The emerging grammar of nouns in a first generation sign language: Specification, iconicity, and syntax. Gesture, 13 (3), 203–247.
Kendon, Adam (1988). How gestures can become like words. In Fernando Poyatos (Ed.), Cross-cultural perspectives in nonverbal communication (pp. 131–141). Toronto: Hogrefe.
(1990). Gesticulation, quotable gestures, and signs. In Michael Moerman and Masaichi Nomura (Eds.), Culture embodied (pp. 53–78). Osaka, Japan: National Museum of Ethnology.
(1992). Some recent work from Italy on ʻquotable gestures’ (ʻemblems’). Journal of Linguistic Anthropology, 21, 92–108.
Lempert, Michael (2011). Barack Obama, being sharp: Indexical order in the pragmatics of precision-grip gesture. Gesture, 11 (3), 241–270.
(2012a). Discipline and debate: The language of violence in a Tibetan Buddhist monastery. Berkeley: University of California Press.
(2012b). Where the action isn’t: Review article on Nick Enfield’s The anatomy of meaning: Speech, gesture, and composite utterances. Language in Society, 41 (2), 259–266.
Lempert, Michael & Michael Silverstein (2012). Creatures of politics: Media, message, and the American presidency. Bloomington: Indiana University Press.
Matoesian, Gregory & Kristin Enola-Gilbert (2016). Multifunctionality of hand gestures and material conduct during closing argument. Gesture, 15 (1), 79–114.
McNeill, David (1992). Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago: University of Chicago Press.
Newkirk, Don, Edward S. Klima, Carlene Canady Pendersen, & Ursula Bellugi (1980). Linguistic evidence from slips of the hand. In Victoria Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen, and hand (pp. 165–197). San Francisco: Academic Press.
Parmentier, Richard J. (1994a). Naturalization of convention. In Richard J. Parmentier (Ed.), Signs in society: Studies in semiotic anthropology (pp. 175–190). Bloomington: Indiana University Press.
(1994b). The semiotic regimentation of social life. In Richard J. Parmentier (Ed.), Signs in society: Studies in semiotic anthropology (pp. 125–155). Bloomington: Indiana University Press.
Prince, Ellen F. (1981). Toward a taxonomy of given-new information. In Peter Cole (Ed.), Radical pragmatics (pp. 223–255). New York: Academic Press.
Rains, Charleen (1992). “You die for life”: On the use of poetic devices in argumentation. Language in Society, 211, 253–276.
Sandler, Wendy (2012). Dedicated gestures and the emergence of sign language. Gesture, 12 (3), 265–307.
Sapir, Edward (1921). Language: An introduction to the study of speech. New York: A Harvest/HBJ Book.
Schuler, Edgar A. (1944). V for victory: a study in symbolic social control. The Journal of Social Psychology, 191, 283–299.
Senghas, Ann (2003). Intergenerational influence and ontogenetic development in the emergence of spatial grammar in Nicaraguan Sign Language. Cognitive Development, 18 (4), 511–531.
Senghas, Ann & Marie Coppola (2001). Children creating language: How Nicaraguan sign language acquired a spatial grammar. Psychological Science, 12 (4), 323–328.
Silverstein, Michael (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication, 23 (3/4), 193–229.
Singleton, Jenny L., Jill P. Morford, & Susan Goldin-Meadow (1993). Once is not enough: Standards of well-formedness in manual communication created over three different timespans. Language, 69 (4), 683–715.
Streeck, Jürgen (2009). Gesturecraft: the manu-facture of meaning. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Streeck, Jürgen (2008). Gesture in political communication: A case study of the Democratic presidential candidates during the 2004 primary campaign. Research on Language & Social Interaction, 41 (2), 154–186.
Tannen, Deborah (2007). Talking voices: repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Teßendorf, Sedinha (2014). Emblems, quotable gestures, or conventionalized body movements. In Cornelia Müller, Alan J. Cienki, Ellen Fricke, Silva H. Ladewig, David McNeill, & Sedinha Teßendorf (Eds.), Body – language – communication: An international handbook on multimodality in human interaction, Vol. 21 (pp. 82–100). Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
Uhmann, Susanne (1992). Contextualizing relevance: On some forms and functions of speech rate changes in everyday conversation. In Peter Auer & Aldo Di Luzio (Eds.), The contextualization of language (pp. 297–336). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Cited by (25)
Cited by 25 other publications
Yang, Min & Min Wang
Hart, Christopher
Ladewig, Silva H.
Ladewig, Silva H.
Zhang, Icy (Yunyi), Tina Izad & Erica A. Cartmill
Bressem, Jana & Claudia Wegener
Gilbert, Kristin Enola
Gawne, Lauren, Chelsea Krajcik, Helene N. Andreassen, Andrea L. Berez-Kroeker & Barbara F. Kelly
Lempert, Michael
Lempert, Michael
Matoesian, Gregory
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 9 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
