A repertoire of Yoruba hand and face gestures
Published online: 30 March 2015
https://doi.org/10.1075/gest.14.1.04agw
https://doi.org/10.1075/gest.14.1.04agw
Gesture is part of the linguistic capital of every culture. Members learn from birth those gestures operative in their culture and community. Once learned, the use of gestures becomes so routinized that it appears as the natural and logical way to meaningfully communicate. This paper documents, illustrates, and describes some of the hand and facial gestures in use among Yoruba people of Nigeria. Accompanying the descriptions are the interpretations of the identified quotable gestures within the socio-cultural context of their usage. Further, the paper highlights the ‘face of earnest’ because of the cross-cultural miscommunication that it generates.
References (39)
Akinlabi, Akinbiyi (1993). Underspecification and the phonology of Yoruba/r. Linguistic Inquiry, 241, 139–160.
Awóyalé, Yiwọ́lá (1985). Vowel assimilation and elision in Yoruba: The interface of phonology and syntax. Paper read at the
6th Annual Conference of the Linguistics Association of Nigeria
, Ahmadu Bello University.
Barber, Karin. (1981). How man makes god in West Africa: Yoruba attitudes towards the orisa. Africa, 51 (3), 724–745.
Brookes, Heather J. (2001).
O clever ‘He’s streetwise.’ When gestures become quotable: The case of the clever gesture. Gesture, 1 (2), 167–184.
. (2004). A repertoire of South African quotable gestures. Journal of Linguistics Anthropology, 14 (2), 186–224.
Creider, Chet (1977). Towards a description of east African gesture. Sign Language Studies, 141, 1–20.
de Jorio, Andrea (2000). Gesture in Naples and gesture in classical antiquity. A translation of La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano. With an introduction and notes by Adam Kendon. Bloomington: Indiana University Press.
Delano, Isaac O. (1969). A dictionary of Yoruba monosyllablic verbs. Ile-Ife: Institute of African Studies, University of Ife.
Della-Piana, Connie K. & James A. Anderson (1995). Performing community: community service as cultural conversation. Communication Studies, 461, 187–200.
Efron, David (1972). Gesture, race and culture. New edition, originally published in 1940. The Hague: Mouton de Gruyter.
Ekanola, Adebola B. (2006). A naturalistic interpretation of the Yoruba concepts of Ori. Philosophia Africana, 9 (1), 41–52.
Ekman, Paul & Wallace Friesen (1969). The repertoire of nonverbal beahvior: Categories, origins, usage and coding. Semiotica, 11, 49–98.
Falola, Toyin (1988). A research agenda on the Yorba in the nineteenth century. History in Africa, 151, 211–227.
Gbadegesin, Olusegun (1984). Destiny, personality and ultimate reality of human existence: A Yoruba perspective. Ultimate Reality and Meaning, 7 (3), 173–188.
Gbadegesin, Segun, (2003). Ènìyàn, the Yoruba concept of a person. In Pieter H. Coetzee & Abraham P.J. Roux (Eds.), The African philosophy reader (2nd ed.) (pp. 175–191). London: Routledge. Earlier published under the same title in a book by same author in 1991: African philosophy: Traditional Yoruba philosophy and contemporary African realities (pp. 27-59). New York: Peter Lang.
Johnson, Samuel (1921). The history of the Yorubas: From the earliest times to the beginning of the British protectorate. Lagos, Nigeria: CMS Bookshops.
Kendon, Adam (1992). Some recent work from Italy on quotable gestures (‘emblems’). Journal of Linguistic Anthropology, 21, 72–93.
Kita, Sotaro & James Essegbey (2001). Pointing left in Ghana: How a taboo on the use of the left hand influences gestural practice. Gesture, 11, 73–94.
Makinde, M. Akin (1985). A philosophical analysis of the Yoruba concepts of Ori and human destiny. International Studies in Philosophy, 17 (1), 53–69.
Meo Zilio, Giovanni & Silvia Mejia (1980). Diccionario de gestos: España e Hispanoamérica. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
Moloney, Alfred (1890). Notes on Yoruba and the colony and protectorate of Lagos, West Africa. Proceedings of the Royal Geographical Society and Monthly Record of Geography, 121, 596–614.
Ogunremi, Deji & Biodun Adediran (1998). Culture and society in Yorubaland. Ibadan, Oyo State, Nigeria: Rex Charles Publication & Connel Publications.
Oduwole, Olusegun (1996). The concepts of Ori and human destiny. Journal of Philosophy and Development, 2 (1/2), 40–52.
Orie, Olanike Ola (2009). Pointing the Yoruba way. Gesture, 9 (2), 237–261.
Orie, Olanike Ola & Douglas Pulleyblank (2002). Yoruba vowel elision: Minimality effects. Natural Language & Linguistic Theory, 20 (1), 101–156.
Payrató, Lluís (1993). A pragmatic view on autonomous gestures: A first repertoire of Catalan emblems. Journal of Pragmatics, 201, 193–216.
Payrató, Lluis (2008). Past, present and future research on emblems in the Hispanic tradition: Preliminary and methodological considerations. Gesture, 81, 5–21.
Poggi, Isabella (2007). Mind, hand, face and body: A goal and belief view of multimodal communication. Berlin: Weidler Buchverlag.
Rickford, R. John & E. Angela Rickford (1974). Cut-eye and suck-teeth: African words in New World guise. The Journal of American Folkore, 89 (353), 294–309.
Cited by (7)
Cited by seven other publications
Gawne, Lauren & Kensy Cooperrider
Barasa, Margaret & Augustine Agwuele
Clift, Rebecca
Gawne, Lauren, Chelsea Krajcik, Helene N. Andreassen, Andrea L. Berez-Kroeker & Barbara F. Kelly
Brookes, Heather
Cooperrider, Kensy, Natasha Abner & Susan Goldin-Meadow
Mechraoui, Amal & Faridah Noor Binti Mohd Noor
2017. The direction giving pointing gestures of the Malay Malaysian speech community. Gesture 16:1 ► pp. 68 ff.
This list is based on CrossRef data as of 9 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
