In:Event Structure Metaphors through the Body: Translation from English to American Sign Language
Daniel R. Roush
[Figurative Thought and Language 4] 2018
► pp. 171–184
Chapter 8Conclusion
Different bodies, different metaphor preferences?
Published online: 28 June 2018
https://doi.org/10.1075/ftl.4.c8
https://doi.org/10.1075/ftl.4.c8
Article outline
- Implications of the research results
- The universality of the location and object branches of ESMs
- The variation of Event-Structure Metaphors and its implication for translation
- Alternative metaphors
- Preferential conceptualization
- The prominence of the newly proposed Container-ESM branch in ASL
- The usefulness of a cognitive-descriptive framework for studying metaphor in translation and metaphor variation
- Limitations of the study
- Future directions
Notes
