In:The Rhetorical Mind: Current issues
Edited by Maria Clotilde Almeida, Rodrigo Furtado and Olga Blanco-Carrión
[Figurative Thought and Language 20] 2025
► pp. 10–23
Interacting with wine
Turning a private experience into a public one through metaphor and genre
Published online: 2 September 2025
https://doi.org/10.1075/ftl.20.01cab
https://doi.org/10.1075/ftl.20.01cab
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Reviewing wine: The genre of tasting notes
- 3.The role of figurative language in tasting notes
- 3.1Metonymy
- 3.2Metaphor
- 4.Final remarks
Notes References
References (35)
Bosker, B. (2015). ‘Is
there a better way to talk about wine?’, The New
Yorker. Acessed at [URL]
Caballero, R. (2006). Re-Viewing
Space. Figurative Language in Architects’ Assessment of Built Space. Berlin & New York: Mouton.
(2017). ‘From
the glass through the nose and the mouth: Motion in the description of sensory data about wine in English and
Spanish’, Terminology, 23(1), 65–87.
Caballero, R., & Paradis, C. (2013). ‘Perceptual
landscapes from the perspective of cultures and
genres’. In R. Caballero, & J. Díaz Vera (Eds.), The
embodied soul. Explorations into human sentience — Imagination, (e)motion and
perception (pp. 77–105). Berlin: Mouton de Gruyter.
(2015). ‘Making
sense of sensory perceptions across languages and cultures’, Functions of
Language, 22(1), 1–19.
Caballero, R., & Suárez-Toste, E. (2008). ‘Translating
the senses. Teaching the metaphors in
winespeak’. In F. Boers, & S. Lindstromberg (Eds.), Cognitive
linguistic approaches to teaching vocabulary and
phraseology (pp. 241–260). Berlin: Mouton de Gruyter.
(2010). ‘A
genre approach to imagery in winespeak’. In G. Low, Z. Todd, A. Deignan, & L. Cameron (Eds.), Researching
and applying metaphor in the real
world (pp. 265–287). Amsterdam: John Benjamins.
Caballero, R., Suárez-Toste, E. & Paradis, C. (forthcoming). Representing
Wine: Sensory Perceptions, Communication and
Cultures. Amsterdam: John Benjamins.
Gawel, R., Oberholster, A. and Francis, L. (2000), ‘A
mouth-feel wheel: Terminology for communicating the mouth-feel characteristics of red
wine’, Australian Journal of Grape and Wine
Research, 6, 203–207.
Gluck, M. (2003). ‘Wine
language. Useful idiom or idiot-speak?’. In J. Aitchinson, & D. Lewis (Eds.), New
media
language (pp. 107–115), London, Routledge.
Gregutt, P. (2003). ‘Scents
and nonsense’, The Seattle Times Pacific Northwest
Magazine. Online document. Date of
access: May 12th
2006. [URL]
Hommerberg, C. (2011). Persuasiveness
in the Discourse of Wine: The Rhetoric of Robert
Parker. Växjö: Linnaeus University Press.
Jefford, A. (2015). ‘Jefford
on Monday: Tasting notes — the shame of the wine
world?’, Decanter (August 31). Accessed
at [URL]
(2016). ‘Jefford
on Monday: Letter to a young wine
taster’, Decanter (May 30). Accessed
at [URL]
Lehrer, A. (1983). Wine
and Conversation. Bloomington: Indiana University Press. Reprinted and expanded
in 2009 by Oxford & New York: Oxford University Press.
Nedlinko, A. (2006). ‘Viticulture
and winemaking terminology and
terminography’, Terminology, 12 (1), 137–164.
Noble, A., Arnold, R., Masuda, B., Pecore, S., Schmidt, J. and Stern, P. (1984), ‘Progress
towards a standardized system of wine aroma terminology’, American Journal of
Enology and
Viticulture, 35: 107–9.
Noble, A., Arnold, R., Buechsenstein, J., Leach, E., Schmidt, J., & Stern, P. (1987), ‘Modification
of a standardized system of wine aroma terminology’, American Journal of
Enology and
Viticulture, 38(2), 107–109.
Paradis, C. (2009). ‘This
beauty should drink well for 10–12 years: A note on recommendations as semantic
middles’, Text &
Talk, 29(1), 53–73.
(2015). ‘Conceptual
spaces at work in sensuous cognition: Domains, dimensions and
distances’. In P. Gärdenfors, & F. Zenker (Eds.), Applications
of conceptual spaces: Geometric knowledge
representation (pp. 33–55). Dordrecht: Springer Verlag.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J. (1991). A
Comprehensive Grammar of the English Language. Revised
edition. London/New York: Longman.
Silverstein, M. (2003). ‘Indexical
order and the dialectics of sociolinguistic life’, Language &
Communication, 23, 193–229.
Suárez-Toste, E. (2007). ‘Metaphor
inside the wine cellar. On the ubiquity of personification schemas in
winespeak’, Metaphoric.de, 12, 53–64.
(2013). ‘One
man’s cheese is another man’s music: Synaesthesia and the bridging of cultural differences in the language of
sensory perception’. In R. Caballero, & J. E. Díaz-Vera (Eds.), Sensuous
cognition. Explorations into human sentience: Imagination, (e)motion and
perception (pp. 169–191). Berlin: Mouton.
(2017). ‘Babel
of the senses: On the roles of metaphor and synesthesia in wine
reviews’, Terminology, 23(1), 89–112.
