Article published In: The Structure of the English NP: Synchronic and diachronic explorations
Edited by Kristin Davidse
[Functions of Language 23:1] 2016
► pp. 60–83
From nominal to verbal gerunds
A referential typology
Published online: 16 June 2016
https://doi.org/10.1075/fol.23.1.04fon
https://doi.org/10.1075/fol.23.1.04fon
This paper provides a detailed comparison of the referential behaviour of noun phrases and nominal and verbal gerunds from Middle to Late Modern English. It will be shown that in earlier stages of English, nominal and verbal gerunds to a large extent resemble prototypical noun phrases in their referential functioning, but also exhibit ‘non-nominal’ uses that depend on clausal rather than nominal grounding strategies. It is argued that the study of (diachronic changes in) the semantic and functional behaviour of nominal and verbal gerunds in Middle and Modern English should take into account that these are functionally hybrid constructions, showing referential traits of both prototypical noun phrases and clauses. This functional hybridity, then, was gradually sorted out, with nominal gerunds specializing to nominal reference and verbal gerunds continuing to adhere to the functional apparatus associated with subordinate clauses.
References (68)
CLMET3.0 = The Corpus of Late Modern English Texts, version 3.0 (CLMET3.0). For details, see Diller et al. (2011).
PPCME = Penn-Helsinki Parsed Corpus of Middle English, 2nd ed. For details, see Kroch & Taylor (2000).
PPCEME = Penn-Helsinki Parsed Corpus of Early Modern English. For details, see Kroch et al. (2004).
PPCMBE = Penn Parsed Corpus of Modern British English. For details, see Kroch et al. (2010).
Ackles, Nancy. 1997. Historical syntax of the English articles in relation to the count/non-count distinction. Seattle, WA: University of Washington PhD thesis.
Barker, Chris. 2005. Possessive weak definites. In Ji-yung Kim, Yury Lander & Barbara H. Partee (eds.), Possessives and beyond: Semantics and syntax, 89–113. Amherst, MA: GLSA Publications.
Bhat, D.N. Shankara. 1994. The adjectival category. Amsterdam: Benjamins.
Brinton, Laurel. 1998. Aspectuality and countability: A cross-categorial analogy. English Language and Linguistics 2(1). 37–63.
Davidse, Kristin. 1999. The semantics of cardinal versus enumerative existential constructions. Cognitive Linguistics 10(3). 203–250.
De Smet, Hendrik. 2008. Functional motivations in the development of nominal and verbal gerunds in Middle and Early Modern English. English Language and Linguistics 121. 55–102.
. 2013. Spreading patterns: Diffusional change in the English system of complementation. Oxford: OUP.
Diller, Hans-Jürgen, Hendrik De Smet & Jukka Tyrkkö. 2011. A European database of descriptors of English electronic texts. The European English Messenger 191. 21–35.
Du Bois, John W. 1980. Beyond definiteness: The trace of identity in discourse. In Wallace Chafe (ed.), The pear stories: Cognitive, cultural and linguistic aspects of narrative production, 203–274. Norwood, NJ: Ablex.
Duffley, Patrick. 2014. Reclaiming control as a semantic and pragmatic phenomenon. Amsterdam: Benjamins.
Emonds, Joseph E. 1973. The derived nominals, gerunds, and participles in Chaucer’s English. In Braj B. Kachru & Robert B. Lees (eds.), Issues in linguistics: Papers in honor of Henry and Renée Kahane, 185–189. Urbana, Il.: University of Illinois Press.
Fanego, Teresa. 1996a. The development of gerunds as objects of subject-control verbs in English. Diachronica 13(1). 29–62.
. 1996b. On the historical development of English retrospective verbs. Neuphilologische Mitteilungen 97(1). 71–79.
. 1998. Developments in argument linking in early Modern English gerund phrases. English Language and Linguistics 2(1). 87–119.
. 2004a. On reanalysis and actualization in syntactic change: The rise and development of English verbal gerunds. Diachronica 21(1). 5–55.
. 2004b. Some strategies for coding sentential subjects in English: From exaptation to grammaticalization. Studies in Language 28(2). 321–361.
. 2006. The role of language standardization in the loss of hybrid gerunds in Modern English. In Leiv Egil Breivik, Sandra Halverson & Kari Haugland (eds.), ‘These things write I vnto thee...’: Essays in honour of Bjorg Bækken, 93–110. Oslo: Novus Press.
. 2007. Drift and the development of sentential complements in British and American English from 1700 to the present day. In Javier Pérez-Guerra, Dolores González-Álvarez, Jorge L. Bueno-Alonso & Esperanza Rama-Martínez (eds.), ‘Of varying language and opposing creed’: New insights into Late Modern English, 161–235. Bern: Lang.
Fauconnier, Gilles. 1985. Mental spaces: Aspects of meaning construction in natural language. Cambridge: MIT Press.
Fischer, Olga. 1992. Syntactic change and borrowing: The case of the accusative-and-infinitive construction in English. In Marinel Gerritsen & Dieter Stein (eds.), Internal and external factors in syntactic change, 17–89. Berlin: Mouton.
Fonteyn, Lauren, Hendrik De Smet & Liesbet Heyvaert. 2015a. What it means to verbalize: The changing discourse functions of the English gerund. Journal of English Linguistics 43(1). 36–60.
Fonteyn, Lauren, Liesbet Heyvaert & Charlotte Maekelberghe. 2015b. How do gerunds conceptualize events? A diachronic study. Cognitive Linguistics 26(4). 583–612.
Givón, Talmy. 1990. Syntax: A functional-typological introduction. Vol. II1. Amsterdam: Benjamins.
Hawkins, John A. 1978. Definiteness and indefiniteness: A study in reference and grammaticality prediction. London: Helm.
Heyvaert, Liesbet. 2008. On the constructional semantics of gerundive nominalizations. Folia Linguistica 42(1). 39–82.
Hopper, Paul J. & Sandra A. Thompson. 1985. The iconicity of the universal categories ‘noun’ and ‘verb’. In John Haiman (ed.), Iconicity in Syntax, 151–186. Amsterdam: Benjamins.
Houston, Ann. 1989. The English gerund: Syntactic change and discourse function. In Ralph W. Fasold & Deborah Schiffrin (eds.), Language change and variation, 173–196. Amsterdam: Benjamins.
Huddleston, Rodney & Geoffrey K. Pullum. 2002. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: CUP.
Jack, George B. 1988. The origins of the English gerund. Nowele 121. 15–75.
Jespersen, Otto. 1940. A Modern English grammar on historical principles. Vol. 51. London: Allen & Unwin.
Kranich, Svenja. 2006. The origin of English gerundial constructions: A case of French influence?. In Andrew J. Johnston, Ferdinand von Mengden & Stefan Thim (eds.), Language and text: Current perspectives on English and German historical linguistics and philology, 179–195. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Kroch, Anthony & Ann Taylor. 2000. Penn-Helsinki parsed corpus of middle English, 2nd ed. [URL].
Kroch, Anthony, Beatrice Santorini & Lauren Delfs. 2004. Penn-Helsinki Parsed Corpus of Early Modern English. [URL].
Kroch, Anthony, Beatrice Santorini & Ariel Diertani. 2010. Penn Parsed Corpus of Modern British English. [URL].
Langacker, Ronald W. 1991. Foundations of cognitive grammar. Vol. 21. Stanford, CA.: Stanford University Press.
Maekelberghe, Charlotte & Liesbet Heyvaert. Forthcoming. Indefinite nominal gerunds, or the particularization of a reified event. English Studies.
Malchukov, Andrej L. 2004. Nominalization, verbalization: Constraining a typology of transcategorial operations. Munich: Lincom Europa.
Martin, James Robert. 1992. English Text: System and Structure. Amsterdam: Benjamins.
Postal, Paul Martin. 1970. On coreferential complement subject deletion. Linguistic Inquiry 1(4). 439–500.
Prince, Ellen F. 1992. The ZPG letter subjects: Definiteness and information status. In Sandra Thompson & William Mann (eds.), Discourse description diverse analyses of a fundraising text, 295–325. Amsterdam: Benjamins.
Quirk, Randolph S., Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik 1985. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman.
Raumolin-Brunberg, Helena. 1991. The noun phrase in early sixteenth-century English: A study based on Sir Thomas Moore’s writing. Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki 50. Helsinki: Société Néophilologique.
Rissanen, Matti. 1999. Syntax. In Roger Lass (ed.), The Cambridge history of the English language, Vol. III, Early Modern English 1476–1776, 187–331. Cambridge: CUP.
Schachter, Paul. 1976. A nontransformational account of gerundive nominals in English. Linguistic Inquiry 7(2). 205–241.
Sommerer, Lotte. 2011. Old English se from demonstrative to article: A usage-based study of nominal determination and category emergence. Vienna: University of Vienna PhD thesis.
. 2012. Investigating article development in Old English: About categorization, gradualness and constructions. Folia Linguistica Historica 331. 175–213.
Tabor, Whitney & Elisabeth Closs Traugott, 1998. Structural scope expansion and grammaticalization. In Anna Giacolone Ramat & Paul John Hopper (eds.), The limits of grammaticalization, 229–272. Amsterdam: Benjamins.
Tajima, Matsuji. 1999. The compound gerund in Early Modern English. In Sheila Embleton, John E. Joseph & Hans-Josef Niederehe (eds.), The emergence of the modern language sciences: Studies on the transition from historical-comparative to structural linguistics in honour of E. F. K. Koerner, 265–276. Amsterdam: Benjamins.
Van de Velde, Freek. 2010. The emergence of the determiner in the Dutch NP. Linguistics 48(2). 263–299.
Von Heusinger, Klaus. 2002. Specificity and definiteness in sentence and discourse structure. Jounral of Semantics 191. 245–274.
Willemse, Peter. 2005. Nominal reference-point constructions: Possessive and esphoric NPs in English. Leuven: University of Leuven PhD thesis.
Wurff, van der Wim. 1993. Gerunds and their objects in the Modern English period. In Jaap Van Marle (ed.), Historical linguistics 1991, 363–375. Amsterdam: Benjamins.
Cited by (8)
Cited by eight other publications
Ellisa Indriyani Putri Handayani & Agus Hari Wibowo
van Praet, Wout
He, Qingshun
Mackenzie, J. Lachlan
Sommerer, Lotte
2019. Van Goethem, Kristel, Muriel Norde, Evie Coussé & Gudrun Vanderbauwhede (eds.). (2018).Category Change from a Constructional Perspective. Constructions and Frames 11:2 ► pp. 317 ff.
Fonteyn, Lauren & Liesbet Heyvaert
2018. Category change in the English gerund. In Category change from a constructional perspective [Constructional Approaches to Language, 20], ► pp. 149 ff.
Fonteyn, Lauren & Charlotte Maekelberghe
2018. Competing motivations in the diachronic nominalization of English gerunds. Diachronica 35:4 ► pp. 487 ff.
This list is based on CrossRef data as of 9 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
