Register differentiation in East African English

The article examines register variation in East African English by submitting the East African component of the International Corpus of English (ICE) to a complete multidimensional analysis (Biber 1988). A six-factor model was extracted using 67 linguistic features (Biber 1988). The results show that the extent of register variation is not less in ICE-East Africa than in Biber (1988). However, East African English displays unique stylistic features across registers. The overall effect is that East African English leans more towards the formal side (especially Dimensions 3, 5 and 6). There is a strong emphasis on the involvement of the addressee, more formal features for the encoding of information, and delineation of reference by textual rather than contextual means, even when the information is not very abstract. The paper establishes a baseline of the extent of register variation in East African English, and identifies certain typical features across all registers.