Raymond Hickey (ed.). Legacies of Colonial English. Studies in Transported Dialects. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. xx + 713 pp. USD 160.00 hb;. ISBN 0-521-83020-6 andBernd Kortmann, Edgar W. Schneider, Kate Burridge, Rajend Mesthrie & Clive Upton (eds.). A Handbook of Varieties of English. A Multimedia Reference Tool 1. Phonology. Morphology and Syntax. xvii + 1168 pp. xvii + 1226 pp. CD-ROM..Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2004. EUR 598.00 / USD 720.00 hb;. ISBN 3-11-017532-0

Reviewed by

Manfred Görlach

Published online: 23 March 2006

https://doi.org/10.1075/eww.27.1.07gor

References (9)

References

Algeo, John, ed. 2001. The Cambridge History of the English Language. Vol. 61: English in North America. Cambridge: Cambridge University Press.

Bailey, Richard W. and Manfred Görlach, eds. 1982. English as a World Language. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Burchfield, Robert, ed. 1994. The Cambridge History of the English Language. Vol. 51: English in Britain and Overseas. Origins and Development. Cambridge: Cambridge University Press.

Dobson, Eric J. 1957, 1968. English Pronunciation 1500–1700. 21 vols. Oxford: Clarendon.

Ellis, Alexander J. 1889. On Early English Pronunciation. Oxford: Oxford University Press.

Fishman, Joshua A., Andrew W. Conrad and Alma Rubal-Lopez, eds. 1996. Post-Imperial English. Status Change in Former British and American Colonies, 1940–1990. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.

Görlach, Manfred. 1996. “The origins and development of emigrant Englishes”. In Nielsen and Schoesler, eds.: 117–40.

Nielsen, Hans F. and Lene Schoesler, eds. 1996. The Origins and Development of Emigrant Languages. Odense: Odense University Press.

Wells, John C. 1982. Accents of English. 31 vols. Cambridge: Cambridge University Press.