Cover not available

Article published In: English World-Wide
Vol. 45:3 (2024) ► pp.342–366

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB

Durational variation across inner/outer/expanding circle varieties of English

ORCiD logo with link | Chemnitz University of Technology
 | Chemnitz University of Technology
 | Chemnitz University of Technology
Open Access logo
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.

For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.

This article was made Open Access under a CC BY 4.0 license through payment of an APC by or on behalf of the authors.

Published online: 26 November 2024
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/eww.23023.alb
Abstract
The durational variation, often referred to as speech rhythm, of outer and expanding circle varieties has often been described as different from inner circle varieties due to L1 influence. In an attempt to quantify previous subjective accounts, this preliminary study investigates durational variation across Kachru’s three circles, analyzing data of four inner circle, one outer circle and three expanding circle varieties, using durational variation metrics. The results indicate that these metrics can be used to identify the three circles in a comparative analysis of varieties, however categorizing a single variety into one of the three circles is not possible. Furthermore, the variation in metric is not uniform across all metrics, with only some metrics showing significant results in the statistical analysis. A future study using a more balanced sample of varieties and speakers can bring additional insights on the descriptiveness and reliability of different metrics of durational variation.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Background
    • 2.1Durational variation in speech
    • 2.2Durational Variation Metrics
    • 2.3Acquisition of durational variation by non-native speakers of English
    • 2.4Varieties of English under investigation
    • 3.Methods
      • 3.1Data
      • 3.2Analysis
    • 4.Results
  • 5.Discussion
  • 6.Conclusion
  • Notes
  • References
References (98)
References
Abercrombie, David. 1967. Elements of General Phonetics. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Albrecht, Sven. 2021. “Current Research on the Linguistic Features of Chinese English”. World Englishes 421: 487–506. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Algethami, Ghazi, and Sam Hellmuth. 2023. “Methods for Investigation of L2 Speech Rhythm: Insights from the Production of English Speech Rhythm by L2 Arabic Learners”. Second Language Research 401: 431–456. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Alo, Moses, and Rajend Mesthrie. 2008. “Nigerian English: Morphology and Syntax”. In Rajend Mesthrie, ed. Varieties of English. Africa, South and Southeast Asia. Berlin: Mouton de Gruyter, 323–339.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Arvaniti, Amalia. 2009. “Rhythm, Timing and the Timing of Rhythm”. Phonetica 661: 46–63. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. “The Usefulness of Metrics in the Quantification of Speech Rhythm”. Journal of Phonetics 401: 351–373. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Arvaniti, Amalia, and Tara Rodriquez. 2013. “The Role of Rhythm Class, Speaking Rate, and F0 in Language Discrimination”. Laboratory Phonology 41: 7–38. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Behrman, Alison, Sarah Hargus Ferguson, Ali Akhund, and Mariola Moeyaert. 2019. “The Effect of Clear Speech on Temporal Metrics of Rhythm in Spanish-Accented Speakers of English”. Language and Speech: 621: 5–29. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco. 1981. Strutture prosodiche dell’Italiano: Accento, quantità, sillaba, giuntura, fondamenti metrici (Vol. 101). Presso l’Accademia della Crusca.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1989. “Reflections on the Dichotomy ‘Stress’ vs ‘Syllable-Timing’”. Revue De Phonétique Appliquée 911: 99–130.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Boersma, Paul, and David Weenink. 2023. Praat: Doing phonetics by computer Version 6.3.17 〈[URL]〉 (accessed March 05, 2023)
Bolton, Kingsley. 2003. Chinese Englishes: A Sociolinguistic History. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Braun, Bettina, and Sabine Geiselmann. 2011. “Italian in the No-Man’s Land Between Stress-Timing and Syllable-Timing? Speakers are More Stress-Timed than Listeners”. In Proceedings of Interspeech: 2697–2700. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Gillian. 2013. Listening to Spoken English. (2nd ed.). London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chen, Gwang Tsai. 1972. “A Comparative Study of Pitch Range of Native Speakers of Midwestern English and Mandarin Chinese: An Acoustic Study”. Ph.D. Dissertation, University of Wisconsin.
Choe, Wook Kyung. 2019. “The Realization of English Rhythm by Busan Korean Speakers”. Phonetics and Speech Sciences 111: 81–87. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cummins, Fred. 2002. Speech Rhythm and Rhythmic Taxonomy. In Proceedings of Speech Prosody 2002: 121–126. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cutler, Anne. 2012. Native Listening: Language Experience and the Recognition of Spoken Words. Cambridge: The MIT Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cutler, Anne, and Wilma Van Donselaar. 2001. “Voornaam is not (Really) a Homophone: Lexical Prosody and Lexical Access in Dutch”. Language and Speech 441: 171–195. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dankovičová, Jana, and Volker Dellwo. 2007. “Czech Speech Rhythm and the Rhythm Class Hypothesis”. Paper presented at 16th International Congress of Phonetic Sciences, Saarbrücken.
Dauer, Rebecca M. 1983. “Stress-Timing and Syllable-Timing Reanalyzed”. Journal of Phonetics 111: 51–62. Google Scholar logo with link to Google Scholar
de Jong, Nivja H., and Ton Wempe. 2009. “Praat Script to Detect Syllable Nuclei and Measure Speech Rate Automatically”. Behavior Research Methods 411: 385–390. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dellwo, Volker. 2010. “Influences of Speech Rate on the Acoustic Correlates of Speech Rhythm: An Experimental Phonetic Study Based on Acoustic and Perceptual Evidence”. Ph.D. Dissertation, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.
Dellwo, Volker, and Petra Wagner. 2003. “Relations Between Language Rhythm and Speech Rate”. Paper presented at 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona.
Demirsahin, Isin, Oddur Kjartansson, Alexander Gutkin, and Clara Rivera. 2020. “Open-Source Multi-Speaker Corpora of the English Accents in the British Isles”. In Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC). Marseilles: European Langauge Resources Association, 6532–6541.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Deterding, David. 2006a. “The North Wind Versus a Wolf: Short Texts for the Description and Measurement of English Pronunciation”. Journal of the International Phonetic Association 361: 187–196. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2006b. “The Pronunciation of English by Speakers from China”. English World-Wide 271: 175–198. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ding, Hongwei, Binghuai Lin, Liyuan Wang, Hui Wang, and Ruomei Fang. 2020. “A Comparison of English Rhythm Produced by Native American Speakers and Mandarin ESL Primary School Learners”. Interspeech: 4481–4485. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ding, Hongwei, and Xinping Xu. 2016. “L2 English Rhythm in Read Speech by Chinese Students”. Interspeech: 2696–2700. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Duběda, Tomáš. 2004. “K izosylabičnosti a izochronnosti v češtině”. In Proceedings of the Conference of the Czech Section of ISPhS: 19–28.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Eady, Stephen J. 1982. “Differences in the F0 Patterns of Speech: Tone Language Versus Stress Language”. Language and Speech 251: 29–42. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ferragne, Emmanuel, and François Pellegrino. 2004. “A Comparative Account of the Suprasegmental and Rhythmic Features of British English Dialects”. Paper presented at MIDL 2004, Paris. 〈[URL]〉
Fuchs, Robert. 2016. “Speech Rhythm in Varieties of English”. In Robert Fuchs, ed. Speech Rhythm in Varieties of English. Berlin: Springer, 87–102. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2023a. “A Synthesis of Research on Speech Rhythm in Native, Learner and Second Language Varieties of English: Introduction to the Volume”. In Robert Fuchs, ed. Speech Rhythm in Learner and Second Language Varieties of English. Berlin: Springer, 1–14. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2023b. “Analysing the Speech Rhythm of New Englishes: A Guide to Researchers and a Case Study in Pakistani, Philippine, Nigerian and British English”. In Guyanne Wilson, and Michael Westphal, eds. New Englishes, New Methods. Amsterdam: Benjamins, 132–155. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gorman, Kyle, Jonathan Howell, and Michael Wagner. 2011. “Prosodylab-Aligner: A Tool for Forced Alignment of Laboratory Speech.” Canadian Acoustics 391:192–193.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grabe, Esther, and Esther Low. 2002. “Durational Variability in Speech and the Rhythm Class Hypothesis”. In Carlos Gussenhoven, and Natasha Warner, eds. [URL]. New York: De Gruyter Mouton, 515–546.
Gut, Ulrike. 2005. “Nigerian English Prosody”. English World-Wide 261: 153–177. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2008. “Nigerian English: Phonology”. In Rajend Mesthrie, ed. Varieties of English. Africa, South and Southeast Asia. Berlin: Mouton de Gruyter, 35–54.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. Non-Native Speech: A Corpus-Based Analysis of Phonological and Phonetic Properties of L2 English and German. Berlin: Peter Lang. Google Scholar logo with link to Google Scholar
He, Deyuan, and David C. S. Li. 2009. “Language Attitudes and Linguistic Features in the ‘China English’ Debate”. World Englishes 281: 70–89. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ito, Keith, and Linda Johnson. 2017. The LJ Speech Dataset. 〈[URL]〉.
Kachru, Braj B. 1985. “Standards, Codification and Sociolinguistic Realism: The English Language in the Outer Circle”. In Randolph Quirk, and H. G. Widdowson, eds. English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures. Cambridge: Cambridge University Press, 11–36.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kassambara, Alboukadel. 2023. rstatix: Pipe-Friendly Framework for Basic Statistical Tests. R package version 0.7.2. [URL] (accessed April 21, 2023).
Kinoshita, Naoko, and Chris Sheppard. 2011. “Validating Acoustic Measures of Speech Rhythm for Second Language Acquisition”. In Proceedings of ICPhS, 171, Hong Kong: 1086–1089.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Klautau, Aldebaro. 2001. ARPABET and the TIMIT Alphabet. 〈[URL]〉 (accessed March 05, 2023)
Kotz, Sonja A., Andrea Ravignani, and William Tecumseh Fitch. 2018. “The Evolution of Rhythm Processing”. Trends in Cognitive Sciences 221: 896–910. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kruskal, William H., and W. Allen Wallis. 1952. “Use of Ranks in One-Criterion Variance Analysis”. Journal of the American Statistical Association 471: 583–621. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lee, Ho-Young, and Jieun Song. 2019. “Evaluating Korean Learners’ English Rhythm Proficiency with Measures of Sentence Stress”. Applied Psycholinguistics 401: 1363–1376. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lehiste, Ilse. 1977. “Isochrony Reconsidered”. Journal of Phonetics 51: 253–264. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Levene, Howard. 1960. “Robust Tests for Equality of Variances”. In Ingram Olkin, and Harold Hotelling, eds. Contributions to Probability and Statistics: Essays in Honor of Harold Hotelling. Stanford: Stanford University Press, 278–292.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Aike, and Brechtje Post. 2014. “L2 Acquisition of Prosodic Properties of Speech Rhythm: Evidence from L1 Mandarin and German Learners of English”. Studies in Second Language Acquisition 361: 223–255. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Liu, Sha, and Kaye Takeda. 2021. “Mora-Timed, Stress-Timed, and Syllable-Timed Rhythm Classes: Clues in English Speech Production by Bilingual Speakers”. Acta Linguistica Academica 681: 350–369. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lloyd James, Arthur. 1935. The Broadcast Word. London: Kegan Paul, Trench, Trubner and Co.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1940. Speech Signals in Telephony. London: Pitman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Loukina, Anastassia, Greg Kochanski, Burton Rosner, Elinor Keane, and Chilin Shih. 2011. “Rhythm Measures and Dimensions of Durational Variation in Speech”. The Journal of the Acoustical Society of America 1291: 3258–3270. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Low, Ee Ling, Esther Grabe, and Francis Nolan. 2000. “Quantitative Characterizations of Speech Rhythm: Syllable-Timing in Singapore English”. Language and Speech 431: 377–401. Google Scholar logo with link to Google Scholar
MacKenzie, Laurel, and Danielle Turton. 2020. “Assessing the Accuracy of Existing Forced Alignment Software on Varieties of British English”. Linguistics Vanguard 61. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McAuliffe, Michael, Michaela Socolof, Sarah Mihuc, Michael Wagner, and Morgan Sonderegger. 2017. “Montreal Forced Aligner: Trainable Text-Speech Alignment Using Kaldi”. In Proceedings of Interspeech 2017, Stockholm: 498–502. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McAuliffe, Michael, and Morgan Sonderegger. 2022a. English (Nigeria) MFA dictionary v2.0.0 〈[URL]〉.
. 2022b. English (Nigeria) MFA G2P model v2.0.0 〈[URL]〉.
. 2022c. English (UK) MFA dictionary v2.0.0 〈[URL]〉.
. 2022d. English (UK) MFA G2P model v2.0.0 〈[URL]〉.
. 2022e. English (US) ARPA acoustic model v2.0.0 〈[URL]〉.
Mehler, Jacques, Emmanuel Dupoux, Thierry Nazzi, and Ghislaine Dehaene-Lambertz. 1996. “Coping with Linguistic Diversity: The Infant’s Viewpoint”. In James L. Morgan, and Katherine Demuth, eds. Signal to Syntax: Bootstrapping from Speech to Grammar in Early Acquisition. New York: Routledge, 101–116.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mok, Peggy; Dellwo, Volker. 2008. “Comparing Native and Non-Native Speech Rhythm Using Acoustic Rhythmic Measures: Cantonese, Beijing Mandarin and English”. In Proceedings of Speech Prosody 2008: 423–426. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nolan, Francis, and Eva Liina Asu. 2009. “The Pairwise Variability Index and Coexisting Rhythms in Language”. Phonetica, 661: 64–77. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nolan, Francis, and Hae-Sung Jeon. 2014. “Speech Rhythm: A Metaphor?”. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 3691: 20130396. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ordin, Mikhail, and Leona Polyanskaya. 2014. “Development of Timing Patterns in First and Second Languages”. System 421: 244–257. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. “Perception of Speech Rhythm in Second Language: The Case of Rhythmically Similar L1 and L2”. Frontiers in Psychology 61: 1–15. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Palková, Zdena. 1994. Fonetika a fonologie češtiny: S obecnỳm úvodem do problematiky obor. Prague: Karolinum Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pfitzinger, Hartmut R., and Miyuki Tamashima. 2006. “Comparing Perceptual Local Speech Rate of German and Japanese Speech”. In Proceedings of the 3rd Internation Conference on Speech Prosody, 105–108. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pike, Kenneth L. 1945. The Intonation of American English. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Polyanskaya, Leona, and Mikhail Ordin. 2019. “The Effect of Speech Rhythm and Speaking Rate on Assessment of Pronunciation in a Second Language”. Applied Psycholinguistics 401: 795–819. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Prieto, Pilar, Maria Del Mar Vanrell, Lluïsa Astruc, Elinor Payne, and Brechtje Post. 2012. “Phonotactic and Phrasal Properties of Speech Rhythm. Evidence from Catalan, English, and Spanish”. Speech Communication 541: 681–702. Google Scholar logo with link to Google Scholar
R Core Team. 2023. R: A Language and Environment for Statistical Computing. Version 4.3.0 〈[URL]〉 (accessed April 21, 2023)
Ramus, Franck. 2002. “Acoustic Correlates of Linguistic Rhythm: Perspectives”. In Bernard Bel, ed. Proceedings of Speech Prosody 2002, International Conference. Aix-en-Provence: Laboratoire Parole et Langage, 115–120. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ramus, Franck, Emmanuel Dupoux, and Jacques Mehler. 2003. “The Psychological Reality of Rhythm Classes: Perceptual Studies”. In Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, 337–342. 〈[URL]〉
Ramus, Franck, Marina Nespor, and Jacques Mehler. 1999. “Correlates of Linguistic Rhythm in the Speech Signal”. Cognition 731: 265–292. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rice, Lloyd. 1976. “Hardware and Software for Speech Synthesis”. Dr. Dobb’s Journal of Computer Calisthenics and Orthodontia 11: 6–8.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roach, Peter. 1982. “On the Distinction Between ‘Stress-Timed’ and ‘Syllable-Timed’ Languages”. In David Crystal, ed. Linguistic Controversies. London: Edward Arnold, 73–79.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sebastián-Gallés, Núria, Emmanuelle Dupoux, Juan Segui, and Jacques Mehler. 1992. “Contrasting Syllabic Effects in Catalan and Spanish”. Journal of Memory and Language 311: 18–32. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Shapiro, Samuel Sanford, and Martin B. Wilk. 1965. “An Analysis of Variance Test for Normality (Complete Samples)”. Biometrika 521: 591–611. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stockmal, Verna, Dace Markus, and Dzintra Bond. 2005. “Measures of Native and Non-Native Rhythm in a Quantity Language”. Language and Speech 481: 55–63. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tabossi, Patrizia, Simona Collina, Michela Mazzetti, and Marina Zoppello. 2000. “Syllables in the Processing of Spoken Italian”. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 261: 758–775.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Turk, Alice, and Stefanie Shattuck-Hufnagel. 2013. “What is Speech Rhythm? A Commentary on Arvaniti and Rodriquez, Krivokapić, and Goswami and Leong”. Laboratory Phonology 41: 93–118. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Volín, Jan. 2017. “Appeal and Disrepute of the So-Called Global Rhythm Metrics”. Acta Universitatis Carolinae Philologica 31: 79–94. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Volín, Jan, and Radek Skarnitzl. 2010. “The Strength of Foreign Accent in Czech English under Adverse Listening Conditions”. Speech Communication 521: 1010–1021. Google Scholar logo with link to Google Scholar
White, Laurence. 2018. “Segmentation of Speech”. In Shirley-Ann Rueschemeyer, and Gareth Gaskell, eds. Oxford Handbook of Psycholinguistics. Oxford: Oxford University Press, 5–30.Google Scholar logo with link to Google Scholar
White, Laurence, and Zofia Malisz. 2020. “Speech Rhythm and Timing”. In Carlos Gussenhoven and Aoju Chen, eds. Oxford Handbook of Language Prosody. Oxford: Oxford University Press, 167–182.Google Scholar logo with link to Google Scholar
White, Laurence, and Sven L. Mattys. 2007a. “Calibrating Rhythm: First Language and Second Language Studies”. Journal of Phonetics 351: 501–522. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2007b. “Rhythmic Typology and Variation in First and Second Languages.” In Pilar Prieto, Joan Mascaró, and Maria-Josep Solé, eds. Current Issues in Linguistic Theory. Amsterdam: John Benjamins, 237–257. Google Scholar logo with link to Google Scholar
White, Laurence, Sven L. Mattys, and Lukas Wiget. 2012. “Language Categorization by Adults Is Based on Sensitivity to Durational Cues, Not Rhythm Class.” Journal of Memory and Language 661: 665–679. Google Scholar logo with link to Google Scholar
White, Laurence, Claire Delle Luche, and Caroline Floccia. 2016. “Five-Month-Old Infants’ Discrimination of Unfamiliar Languages Does Not Accord with ‘Rhythm Class.’” In Jon Barnes, Alejna Brugos, Stefanie Shattuck-Hufnagel and Nanette Veilleux, eds. Proceedings of Speech Prosody 2016. Boston: International Speech Communication Association, 567–571. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wiese, Richard. 2022. “Rhythmic Structure: Parallels between Language and Music”. In Mathias Scharinger, and Richard Wiese, eds. How Language Speaks to Music. Berlin: De Gruyter, 135–160. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wiget, Lukas, Laurence White, Barbara Schuppler, Izabelle Grenon, Olesya Rauch, and Sven L. Mattys. 2010. “How Stable are Acoustic Metrics of Contrastive Speech Rhythm?”. The Journal of the Acoustical Society of America 1271: 1559–1569. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Xue, Steve An, Fran Hagstrom, and Jianping Hao. 2002. “Speaking Fundamental Frequency Characteristics of Young and Elderly Bilingual Chinese-English Speakers: A Functional System Approach”. Asia Pacific Journal of Speech, Language and Hearing 71: 55–62. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zwitserlood, Pienie, Herbert Schriefers, Aditi Lahiri, and Wilma Van Donselaar. 1993. “The Role of Syllables in the Perception of Spoken Dutch”. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 191: 260–271.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Ren, Xin & Huihui Wang
2025. Exploring Mandarin tone production: A Global Chinese perspective. Lingua 328 ► pp. 104060 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 17 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue