Article published In: EUROSLA Yearbook: Volume 10 (2010)
Edited by Leah Roberts, Martin Howard, Muiris Ó Laoire and David Singleton
[EUROSLA Yearbook 10] 2010
► pp. 119–141
Corpus data
Shedding the light on French grammatical gender … or not
Published online: 18 August 2010
https://doi.org/10.1075/eurosla.10.08ayo
https://doi.org/10.1075/eurosla.10.08ayo
The present corpus study analyzes 5,016 contextualized DPs drawn from 34 current newspaper and magazine articles to test the so-far unsubstantiated claim that the input provides abundant and clear evidence of the grammatical gender of French nouns. Findings show that 49.76% of noun tokens are not gender-marked; 9.01% of nouns lack a gender-marked determiner, but are modified by a gender-marked adjective; while 41.22% of nouns have a gender-marked determiner. Detailed qualitative and quantitative analyses provide a descriptive and explanatory account of gender-marked contexts and second language learnability implications are discussed. The lack of readily available word-external clues explains why the acquisition of French grammatical gender is notoriously difficult (e.g., Ayoun 2007).
Cited by (15)
Cited by 15 other publications
Ayoun, Dalila & Stefano Maranzana
2022. The second language acquisition of grammatical gender and number in Italian. In The Acquisition of Gender [Studies in Bilingualism, 63], ► pp. 97 ff.
Edmonds, Amanda, Aarnes Gudmestad & Thomas Metzger
Edmonds, Amanda, Aarnes Gudmestad & Thomas Metzger
2022. The non-default gender category in additional-language French. In The Acquisition of Gender [Studies in Bilingualism, 63], ► pp. 157 ff.
Pieters, Tatiana, F. Neveu, B. Harmegnies, L. Hriba, S. Prévost & A. Steuckardt
Sossouvi, Laurent-Fidèle & Mei-Chih Lin
Edmonds, Amanda
2019. Le développement de l’expression du genre grammatical en français L2. Language, Interaction and Acquisition 10:2 ► pp. 229 ff.
Aguerre, Sandrine
AYOUN, DALILA
Ayoun, Dalila
Edmonds, Amanda & Aarnes Gudmestad
2018. Gender marking in written L2 French. Study Abroad Research in Second Language Acquisition and International Education 3:1 ► pp. 58 ff.
Marinis, Theodoros, Vasiliki Chondrogianni, Nada Vasić, Fred Weerman & Elma Blom
2017. The impact of transparency and morpho-phonological cues in the acquisition of grammatical gender in sequential bilingual children and children with Specific Language Impairment. In Cross-linguistic Influence in Bilingualism [Studies in Bilingualism, 52], ► pp. 153 ff.
Hammond, Michael
KUPISCH, TANJA, TATJANA LEIN, DAGMAR BARTON, DAWN JUDITH SCHRÖDER, ILSE STANGEN & ANTJE STOEHR
Kupisch, Tanja, Deniz Akpinar & Antje Stöhr
2013. Gender assignment and gender agreement in adult bilinguals and second language learners of French. Linguistic Approaches to Bilingualism 3:2 ► pp. 150 ff.
This list is based on CrossRef data as of 9 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
