In:Persuasive Games in Political and Professional Dialogue
Edited by Răzvan Săftoiu, Maria-Ionela Neagu and Stanca Măda
[Dialogue Studies 26] 2015
► pp. 101–142
Analysing the rhetoric use of the epistemic marker Eu cred că (I think) in Romanian parliamentary discourse
Published online: 1 October 2015
https://doi.org/10.1075/ds.26.06ste
https://doi.org/10.1075/ds.26.06ste
The empirical study about the discursive regime of the epistemic marker Eu cred că (I think) revolves around the political discourse species but also embraces the regime of the same epistemic marker in spontaneous conversation. On the one hand, the study will indicate the uses of I think that… in political discourses; on the other hand, it will outline the major differences in the use of I think that… in political discourse and in familiar conversation. Eu cred că (I think) is a testimonial marker which introduces either certainty or uncertainty, and brings up one or another of the modal values mentioned, depending on the context and on the discourse genre that uses it (Simon-Vandenbergen 2000).
References (34)
Aguilar, Marta. 2008. Metadiscourse in Academic Speech. A Relevance-Theoretic Approach. Bern, Berlin, Brussells, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang.
Aijmer, Karin. 1997. “
I think – An English Modal Particle”. In Modality in Germanic Languages [Trends in Linguistics. Studies and Monographs/ TILSM], ed. by Toril Swan, 1–48. Berlin: De Gruyter.
Amossy, Ruth. 2010. La Présentation de Soi. Ethos et Identité Verbale. Paris: Presses Universitaires de France.
Brinton, Laurel J. 2008. The Comment Clauses in English. Syntactic Origins and Pragmatic Development. Cambridge: Cambridge University Press.
Brown, Penelope, and Stephen Levinson. 1987. Politeness. Some Universals in Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.
Carbó, Teresa. 2004. “Parliamentary Discourse when Things Go Wrong. Mapping Histories, Contexts, Conflicts.” In Cross-Cultural Perspectives on Parliamentary Discourse, ed. by Paul Bayley, 301–338. Amsterdam: John Benjamins.
Clift, Rebecca. 2006. “Indexing Stance: Reported Speech as Interactional Evidential.” Journal of Sociolinguistics 10 (5): 569–595.
Détrie, Catherine. 2006. De la Non-personne à la Personne: L’apostrophe Nominale. Paris: CNRS Éditions.
. 2010. “Les formes nominales d’adresse dans «Questions orales au Gouvernement»: de la syntaxe aux effets de sens.” In S’adresser à Autrui. Les Formes Nominales d’Adresse en Français, ed. by Catherine Kerbrat-Orecchioni, 143–168. Chambéry: Université de Savoie.
Englebretson, Robert (ed). 2007. Stance Taking in Discourse. Subjectivity, Evaluation, Interaction. Amsterdam: John Benjamins.
GALR = Valeria Guţu Romalo (ed). 2005. Gramatica limbii române. Vol. 2, Enunţul. Bucureşti: Editura Academiei Române.
Halliday, Michael, and Alexander Kirkwood. 1994. An Introduction to Functional Grammar. London, New York, Sydney, Auckland: Arnold.
Hanks, William F. 2012. “Evidentiality in Social Interaction.” Pragmatics and Society 1: 169–180.
Ionescu-Ruxăndoiu, Liliana. 2011. “Forme nominale de adresare în discursul parlamentar românesc (sec. al XIX-lea – începutul sec. al XX-lea).” In Limba română: ipostaze ale variaţiei lingvistice. Actele celui de-al 10-lea Colocviu al Catedrei de limba română (Bucureşti, 3-4 decembrie 2010), vol. II. Pragmatică şi stilistică, ed. by Rodica Zafiu, Camelia Uşurelu, and Helga Bogdan Oprea, 271–281. Bucureşti: Editura Universității din București.
Kerbrat-Orecchioni, Catherine (ed). 2010. S’adresser à Autrui. Les Formes Nominales d’Adresse en Français. Chambéry: Université de Savoie.
Koselleck, Reinhart. 2009/2006. Conceptele şi istoriile lor. Semantica şi pragmatica limbajului social-politic [Begrieffgeschichten Studien zur Semantik und Pragmatik der politischen und sozialen Sprache], transl. by Gabriel H. Decuble, and Maria Oruz. Bucureşti: Art.
. 2004. Futures Past. On the Semantics of Historical Time, transl. by Keith Tribe. New York: Columbia University Press.
Marton, Silvia. 2009. La Construction Politique de la Nation. La Nation Dans les Débats du Parlament de la Roumanie (1866-1871). Iaşi: Institutul European.
Măgureanu, Anca. 2010. “Argument pour la Transfrastique: Les Actes Metalinguistiques.” In Dialog, discurs, enunţ. In memoriam Sorin Stati, ed. by Liliana Ionescu-Ruxăndoiu, and Liliana Hoinărescu, 27–46. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti.
Mushin, Ilana. 2001. Evidentiality and Epistemological Stance. Narrative Retelling. Amsterdam: John Benjamins.
Plett, Heinrich F. 2007. “Amplification.” In Encyclopedia of Rhetoric, ed. by Thomas O. Sloane. Oxford: Oxford University Press. Available at [URL]
Sacks, Harvey, Emanuel A. Schegloff, and Gail Jefferson. 1974. “A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation.” Language 50: 696–735.
Shin Kim, Mary. 2005. “Evidentiality in Achieving Entitlement, Objectivity, and Detachement in Korean.” Discourse Studies 7: 87–108.
Simon-Vandenbergen, Anne-Marie. 2000. “The Functions of I think in Political Discourse.” International Journal of Applied Linguistics 10 (1): 41–63.
Ştefănescu, Ariadna. 2011. “Dezbaterea parlamentară din perspectiva unei abordări etnometodologice: aspecte teoretice şi practici de comunicare.” In Limba română: ipostaze ale variaţiei lingvistice. Actele celui de-al 10-lea Colocviu al Catedrei de limba română (Bucureşti, 3-4 decembrie 2010), vol. II. Pragmatică şi stilistică, ed. by Rodica Zafiu, Camelia Uşurelu, and Helga Bogdan Oprea, 289–304. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti.
. 2012. “Imaginea oratorului în discursul parlamentar românesc din secolul al IX-lea: metodă de analiză şi studiu de caz.” In Modernitate şi interdisciplinaritate în cercetarea lingvistică. Omagiu doamnei profesor Liliana Ionescu-Ruxăndoiu, ed. by Mihaela Constantinescu, Gabriela Stoica, and Oana Uţă Bărbulescu, 511–525. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti.
Vasilescu, Andra. 2011. “Construcţia identităţii parlamentare. Cadrul teoretic.” In Limba română: ipostaze ale variaţiei lingvistice. Actele celui de-al 10-lea Colocviu al Catedrei de limba română (Bucureşti, 3-4 decembrie 2010), vol. II. Pragmatică şi stilistică, ed. by Rodica Zafiu, Camelia Uşurelu, and Helga Bogdan Oprea, 305–314. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti.
Sources
Buzatu = Gheorghe Buzatu (ed). 2006. Discursuri şi dezbateri parlamentare (1864-2004). Bucureşti: Editura “Mica Valahie.”
IVLRA = Liliana Ionescu-Ruxăndoiu (coord.). 2002. Interacţiunea verbală în limba română actuală. Corpus (selectiv). Schiţă de tipologie. Bucureşti: EdituraUniversităţii din Bucureşti.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Ilie, Cornelia & Ariadna Ştefănescu
Vasilyeva, Alena L.
2016. Confrontation and collaboration in the course of the election debate. Language and Dialogue 6:3 ► pp. 370 ff.
This list is based on CrossRef data as of 8 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
