Cover not available

Review article published In: Diachronica
Vol. 42:2 (2025) ► pp.250–266

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB
authorization required
Review article

Textbooks in historical linguistics

ORCiD logo with link | Aarhus University
Published online: 28 April 2025
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/dia.25005.bak
Abstract
Four textbooks on historical linguistics that are in print today are compared, taking the point of departure from the newest, 4th edition of the Trask/McColl Millar textbook (2023). All four are judged excellent. All four are intended for general linguistics courses, and those textbooks covering the historical linguistics of a single language or region are not taken into consideration. All four are written well, and authored by major specialists in the field. There is obviously a good deal of overlap between the textbooks, contentwise, and they are compared with regard to the quantity of space devoted to specific topics, and the languages or regions figuring most prominently. The Trask/McColl Millar is criticized for not being updated in a number of areas since the first edition.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Trask and McColl Millar
  • 3.Evaluation
  • 4.Comparison
  • 5.Conclusion
  • Notes
  • References
References (49)
References
Anthony, David W. & Don Ringe. 2015. The Indo-European homeland from linguistic and archaeological perspectives. Annual Review of Linguistics 1(1). 199–219. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bakker, Peter, Finn Borchsenius, Carsten Levisen & Eeva Sippola (eds.). 2017. Creole studies — Phylogenetic approaches. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bakker, Peter, Aymeric Daval-Markussen, Mikael Parkvall & Ingo Plag. 2011. Creoles are typologically distinct from non-creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages 26(1). 5–42. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blust, R. A. 2018. 101 problems and solutions in historical linguistics: A workbook. Cambridge, MA: The MIT Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bouckaert, Remco, Philippe Lemey, Michael Dunn, Simon J. Greenhill, Alexander V. Alekseyenko, Alexei J. Drummond, Russell D. Gray, Marc A. Suchard & Quentin D. Atkinson. 2012. Mapping the origins and expansion of the Indo-European language family. Science 337(6097). 957–960. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bowern, Claire & Bethwyn Evans (eds.). 2019. The Routledge handbook of historical linguistics (Routledge Handbooks in Linguistics). London/New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Campbell, Lyle. 1997. American Indian languages: The historical linguistics of Native America (Oxford Studies in Anthropological Linguistics 4). Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(ed.). 2019. Language isolates (Routledge Language Family Series). New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021. Historical linguistics: An introduction. 4th ed. Cambridge, MA: The MIT Press. (first edition 1999, also 2004, 2013)Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chang, Will, Chundra Cathcart, David Hall & Andrew Garrett. 2015. Ancestry-constrained phylogenetic analysis supports the Indo-European steppe hypothesis. Language 91(1). 194–244. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cowan, William & Jaromira Rakušan. 1998. Source book for linguistics. Amsterdam & Philadelphia: J. Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Croft, William. 2000. Explaining language change: An evolutionary approach (Longman Linguistics Library). Harlow, UK: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Daval-Markussen, Aymeric & Peter Bakker. 2011. A phylogenetic networks approach to the classification of English-based Atlantic creoles. English World-Wide. A Journal of Varieties of English 32(2). 115–146. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dediu, Dan & Michael Cysouw. 2013. Some structural aspects of language are more stable than others: A Comparison of seven methods. In John P. Hart (ed.), PLOS One 8(1). e55009. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dunn, Michael, Angela Terrill, Ger Reesink, Robert A. Foley & Stephen C. Levinson. 2005. Structural phylogenetics and the reconstruction of ancient language history. Science 309(5743). 2072–2075. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gamkrelidze, Thomas V. & Vjaceslav V. Ivanov. 1995. Indo-European and the Indo-Europeans: A reconstruction and historical analysis of a proto-language and proto-culture. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gray, Russell D. & Quentin D. Atkinson. 2003. Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin. Nature 426(6965). 435–439. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haspelmath, Martin, Matthew Dryer, David Gil & Bernard Comrie. 2005. The world atlas of language structures (Oxford Linguistics). New York: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haspelmath, Martin & Uri Tadmor (ed.). 2009. Loanwords in the world’s languages: A comparative handbook. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hock, Hans Henrich. 1991. Principles of historical linguistics. 2nd ed. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2021. Principles of historical linguistics. 3rd ed. Berlin: De Gruyter Mouton. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holman, Eric W., Cecil H. Brown, Søren Wichmann, André Müller, Viveka Velupillai, Harald Hammarström, Sebastian Sauppe, Hagen Jung, Dik Bakker, Pamela Brown, Oleg Belyaev, Matthias Urban, Robert Mailhammer, Johann-Mattis List & Dmitry Egorov. 2011. Automated dating of the world’s language families based on lexical similarity. Current Anthropology 52(6). 841–875. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holman, Eric W., Søren Wichmann & Cecil H. Brown. 2022. The ASJP Database (version 20). [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holman, Eric W., Søren Wichmann, Cecil H. Brown, Viveka Velupillai, André Müller & Dik Bakker. 2008. Explorations in automated language classification. Folia Linguistica 42(3–4). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Janda, Richard D., Brian D. Joseph & Barbara S. Vance (eds.). 2020. The handbook of historical linguistics, Vol. 21. Hoboken, New Jersey: Wiley. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Joseph, Brian D. & Richard D. Janda (eds.). 2008. The handbook of historical linguistics (Blackwell Handbooks in Linguistics). Malden, MA: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuteva, Tania, Bernd Heine, Bo Hong, Haiping Long, Heiko Narrog & Seongha, Rhee 2019. World lexicon of grammaticalization. 2nd ed. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Labov, William. 1991. Sociolinguistic patterns (Conduct and Communication Series). 111. print. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. Principles of linguistic change. 31 vols. Hoboken, NJ: Wiley.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lehmann, Winfred P. 1992. Historical linguistics: An introduction. 3rd ed. London/New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lerer, Seth. 2024. Introducing the history of the English language. New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Matras, Yaron & Jeanette Sakel. 2007. Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
McMahon, April & Robert McMahon. 2003. Finding families: Quantitative methods in language classification. Transactions of the Philological Society 101(1). 7–55. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2005. Language classification by numbers (Oxford Linguistics). Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Millar, Robert McColl. 2018. Modern Scots: An analytical survey (Edinburgh Textbooks on the English Language — Advanced). Edinburgh: Edinburgh University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2022. A sociolinguistic history of Scotland. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2023. A history of the Scots language. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Milroy, James. 1992. Linguistic variation and change: On the historical sociolinguistics of English (Language in Society 19). Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Milroy, Lesley. 1995. Language and social networks (Language in Society 2). 2nd ed., repr. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nichols, Johanna. 1997. The epicenter of the Indo-European linguistic spread. Roger Blench & Matthew Spriggs (eds.), Archaeology and Language I: Theoretical and methodological orientations, 122–148. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1998. The Eurasian spread zone and the Indo-European dispersal. Roger Blench & Matthew Spriggs (eds.), Archaeology and Language II: Archaeological Data and Linguistic Hypotheses, 220–266. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rzymski, Christoph, Tiago Tresoldi, Simon J. Greenhill, Mei-Shin Wu, Nathanael E. Schweikhard, Maria Koptjevskaja-Tamm, Volker Gast, et al. 2020. The Database of Cross-Linguistic Colexifications, reproducible analysis of cross-linguistic polysemies. Scientific Data 7(1). 13. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Trudgill, Peter. 1986. Dialects in contact (Language in Society 10). Oxford/New York: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(ed.). 2010. New-dialect formation: The inevitability of colonial Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wichmann, Søren. 2025. Linguistic phylogeography. Martine Robbeets & Mark J. Hudson (eds.), Oxford Handbook of Archaeology and Language. Oxford: Oxford University Press,.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wichmann, Søren, Eric W. Holman & Cecil H. Brown. 2010. Sound symbolism in basic vocabulary. Entropy 12(4). 844–858. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wichmann, Søren, André Müller & Viveka Velupillai. 2010. Homelands of the world’s language families: A quantitative approach. Diachronica 27(2). 247–276. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wichmann, Søren & Taraka Rama. 2021. Testing methods of linguistic homeland detection using synthetic data. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 376(1824). rstb.2020.0202, 20200202. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue