In:Metaphor, Nation and Discourse
Edited by Ljiljana Šarić and Mateusz-Milan Stanojević
[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 82] 2019
► pp. 353–356
Index
Published online: 20 May 2019
https://doi.org/10.1075/dapsac.82.index
https://doi.org/10.1075/dapsac.82.index
A
- Austria183, 199
- Austria-Hungary294
B
- blend10, 19, 122, 133, 138, 143, 146, 149–50, 280
- language-nation137, 140, 143, 145
- blended space132–33
- blending10, 132–33
- body politic18–19, 78, 87
- Brexit348
- Bush, George W.9, 211–13, 217–19, 221
C
- Catalonia321, 323, 334, 340–41
- Catholic Church76–77, 79, 96; see also Catholic-nationalist discourse
- CDA102; see also critical discourse analysis
- Clinton, Bill201–2, 211–12, 214, 217–19
- cluster seemetaphor, metonymy
- CMA39, 102; see also critical metaphor analysis
- CMT102–4, 249, 324–28; see also conceptual metaphor theory
- colonialism157, 159, 173
- colonization141, 147, 150, 158, 161, 163, 165, 169–72, 174
- colonizer156, 164, 168–69, 171
- colony156, 158, 161–63, 166, 169, 171–73
- complaint tradition104, 110–11, 113, 121–22
- conceptual integration10, 132; see also blend
- conceptual metaphor theory9, 102, 208, 249, 324, 342; see also CMT
- concordance212, 259, 278
- construction
- adjective modifier245
- agentive248, 249
- dependent genitive246
- syntactic-semantic244, 246, 250, 253–54
- thematic248
- container see metaphor, image schema, scenario
- containment64
- Côte d’Ivoire37
- critical discourse analysis5, 11, 60, 102, 158, 208; see also CDA
- critical metaphor analysis11, 39, 60, 62, 77, 102, 158, 208; see also CMA
- Croatia59–60, 109, 113, 130–31
- cultural model159, 245–46, 250, 275, 277, 280–81
- naïve265, 283
D
- de Custine, Astolphe-Louis-Léonor292
- delegitimization19, 128, 209, 279, 300, 310; see also legitimization
- delegitimize19, 264, 280, 300; see also legitimize
- Discourse Historical Approach78, 158, 210
- discourse
- Catholic-nationalist76–77, 79–84, 86, 92–93, 95–97
- colonialist158, 160–63, 169, 171, 174
- German nationalist24, 155
- political7, 39, 46, 77–79, 81, 86, 173–74, 178, 187, 190, 193–94, 202, 204, 208, 210, 212–13, 219–20, 246, 264, 290, 293, 295, 303–4, 314
- discursive history11, 105, 122
E
- embodied mind38
- embodiment78, 88, 103, 116, 191
- emigrant156, 186
- emigration156, 165
- emotion7, 11–12, 15, 21, 25, 133, 151, 190, 209, 248, 270, 277, 288, 308, 312–14, 324, 327
- emotional60–61, 133, 150, 202, 209, 218, 309, 312
- attachment1, 7, 14, 18, 322
- style12
- ethnie3
- ethnosymbolism3
- EU23, 60, 64–70, 76, 86–89, 95–96, 218; see also European Union, metaphor
- European Union45, 87–88, 91, 348; see also EU, metaphor
- expert model2, 265–66, 268, 283; see also folk model
F
- fatherland15, 81, 183, 190
- fertilize162
- fertilizer164–65
- Film Studies327
- First World War158, 172, 174; see also WWI
- folk model3; see also expert model
- framing2, 10–13, 21–22, 36, 62, 70, 133, 138, 160, 220, 249, 252, 283, 290
G
- genre76, 80, 160, 203–4, 206–7, 290–91, 293, 295–96, 323
- rhetorical203, 206
- German209; see also discourse
- Germany156, 164–65, 170–74, 178, 181–85, 187, 189, 194
- growth159, 163, 168, 173
H
- hegemony156, 211
- Heimat24, 178–79, 181–87, 189, 194
- homeland15, 20, 24, 49, 172, 178, 181–82, 187, 194, 211, 214
- homily80–81, 90, 92–94
- Hungary59, 60
I
- identity2, 7, 8, 23, 25, 43, 47, 64, 70–71, 76, 80, 85–86, 88, 92, 95–96, 107, 113, 117, 128–30, 132, 142, 148, 150–51, 182–83, 202, 205, 253–54, 288, 300, 303, 323–24, 329–31, 334–35, 340–43
- language128, 130–31, 148, 151
- national6, 16, 60, 64, 66, 68, 71, 76, 78–80, 95, 102, 128, 148–49, 182–83, 188, 202, 205, 210, 322, 342–43
- ideological7, 23, 61, 71, 103–4, 112, 119, 121–22, 158, 160, 208–11, 217, 220, 288, 310, 312, 322–23, 327–28, 332, 334, 336, 343
- ideology18–19, 82–83, 88, 96, 102, 156–58, 161, 170, 188, 206, 208–210, 221, 323
- (standard) language102, 104, 108–11, 121–22, 128, 130, 134, 139
- image schema20, 22–23, 60, 64, 67–71, 325–27
- container22–23, 60, 64, 67–69, 71
- imagined community4, 12–14, 77, 84, 194, 202
- immigrant19, 75, 92
- immigration76, 95, 174, 209
- “crisis”92, 96
- Islam92–93, 96, 118
- Ivory Coast37
K
- Kingdom of Yugoslavia303; see also Yugoslavia
- Kowalska, Faustina82
- Kulturnation3
L
- landmark273–74, 276
- language
- contact139, 141–44, 147, 149, 150
- legitimization8, 18–19, 21, 128, 209, 279; see also delegitimization
- legitimize264, 280; see also delegitimize
- leitmotif327, 339
- Lenin292–93
- linguistic purism see purism
M
- mapping9, 13, 64, 85, 103, 113, 159, 208, 221, 244, 249–50, 252, 254, 261, 289–92, 300, 306–307, 312–13, 324–26
- media6–7, 60–61, 64, 80–81, 95, 322–24, 326
- audiovisual326
- memory3, 6, 160, 181, 186, 340
- collective82, 85, 181, 184, 186, 194
- meronymy245–48
- metaphor
- abstract structure is physical structure159
- affection is warmth9
- audiovisual324, 328
- circumstances are surroundings337, 342
- cluster260, 264, 278–79, 307
- container19, 20, 65–66, 92
- complex abstract systems are plants159
- cultivating language is a war111
- danger of war is instability46
- deliberate261–62, 290
- dialect is down111, 121
- discourse10–12, 19, 22, 62, 116, 160, 290
- dungeon of nations291, 294–95, 298, 300, 303–304, 306, 312, 314
- flowing liquid155, 159, 160, 170–74
- emotional proximity is physical proximity338
- ethnic and cultural identity is sibship16
- EU-as-a-house64, 67–69
- evaluative force289, 291, 294–95, 300, 310, 312–14
- existing eu nations are in the building64
- house60, 64, 67–70, 121, 212
- human mass movement is flowing liquid171
- immigrants are parasites19
- language contact is decay143
- language contact is violence143
- language is a container141
- language is an organism143
- language is a person145
- language is a valuable object/a treasure118, 122
- language is (the character of) a nation116
- language norms are laws112
- language rules are (traffic) laws/rules113, 121
- linguistic14, 25, 38, 65–66, 69, 261–62, 273, 290
- loanwords are a flood112
- losing sovereignty is falling46
- migration is flowing liquid159
- multimodal326–27, 336, 339, 341
- national humiliation is rape17
- nation as a body19–20, 348
- nation as organism250
- nation as seer250
- nation is a building9, 24, 48, 212–13, 215–17, 219–21
- nation is a family13–15, 208
- nation is a parent15
- nation is a person24, 77, 83, 84, 210, 212–13, 216, 218, 220
- non-eu nations (and their citizens) are outside the building64
- of cultivation121, 155, 160–63, 165, 168–69, 171–74
- Poland is a defender of Europe attacked by Islam92
- Poland is a defender of the faith85
- Poland is a missionary for Europe88, 89
- Poland is a person23, 76, 78–79, 83, 85, 89, 95–96
- Poland is Christ94
- potentially metaphorical example/expression260, 262–70, 274, 278–79
- primary9, 332, 335, 337, 338
- prison of nations288, 291–94, 299, 304, 310, 313
- recycling117, 122, 289, 291–92, 312–13
- resemblance9
- sociocultural situatedness11, 12
- spiritual growth is natural growth163
- standard language is up111, 121
- state as a house68
- state is a container39–41, 43, 46
- strategic use289–90
- systematic10–11, 261
- understanding is grasping103
- unacceptable language phenomenon is a danger to the nation128–29, 136
- used deliberately290
- wall23, 64–65, 67–70
- Metaphoric Structuring View325, 328
- metonym87, 92
- metonymic15, 20, 119–20, 245, 248–50, 254, 270, 276, 278
- metonymy85, 119–20, 122, 130, 133, 136, 150, 209–10, 245, 250, 269, 270
- identity for language130, 136
- language for (national) identity23, 130, 136, 150
- language for (national) territory119, 122
- nation for territory120
- organism for nation247, 250
- clustered121
- migrant59–60, 64–66, 68–69, 156, 162, 171, 174
- crisis22, 60–64, 69–70, 92
- migration50, 52, 59, 61, 71, 156, 171, 174
- motherland15, 24, 163, 166, 171–72, 174, 178–79, 181, 189–95
N
- Nasz Dziennik76, 81
- nation2–8, 12–13, 20–21, 36–37, 43, 47–48, 50–52, 69, 77, 82, 84, 116, 120, 128–30, 140, 142–43, 145, 171, 177–78, 181, 184, 194, 201–3, 208, 210–12, 216, 218, 220–21, 253–54, 265–66, 268, 288, 291, 311, 314, 322, 347
- -building6, 8, 10, 35–38, 40, 43–46, 48–53, 129, 182, 186, 215–17, 246, 248, 268, 276, 278–79, 288, 291, 303, 312, 323
- nationalism5, 7, 15, 17, 23, 75, 93, 97, 108, 118, 120–22, 129, 187, 188, 202, 211, 253–54, 312, 347
- banal6–8, 202, 291, 314
- everyday25, 288, 291, 303, 311–314
- nationhood6–8, 17, 129, 143, 178–79, 181–82, 184, 186, 189, 220–21, 288, 312
- enacting312
- New Rhetorics203, 206
- Niedziela76, 89
- normativist107–108, 112; see also prescriptivist
- nostalgia184, 186–87, 194
O
- Obama, Barack35–36, 48–49, 53, 211–12, 214–19
- ontological202, 244–47, 250, 253–54
- congruence244, 250
- incongruence180, 193
- ontologically245–50, 254
- ontology24, 220, 250
- other16, 20, 290, 16, 70, 78, 158, 202, 334
- otherness71, 334
- Ottoman Empire294
P
- patriotism3, 8, 80–81, 190–91
- peace
- building38, 49, 50–51, 53
- personification20–21, 210, 212–13, 218–19, 248, 253–54, 269; see also metaphor
- persuasion68, 78, 93, 205, 310
- plant118, 159, 162–63, 166, 168, 173–74, 260–261, 272
- Poland23, 76–77, 79–97; see also metaphor
- Politika101–102, 105, 110–11, 113, 115–17, 121
- pollutant138, 150
- pollution138, 141
- prescriptivism23, 108
- prescriptivist104, 110, 114; see also normativist
- purism108–110, 130, 138
- Putin, Vladimir45
R
- recontextualization281–82, 289, 291, 295, 312
- recycling see metaphor recycling
- Romanticism117, 122, 187
- Russia178, 181, 187–94, 264, 292–93, 295
- Russian Empire292–93, 303
S
- scenario
- container63
- exploiting291
- language in danger23, 134, 136–37, 150
- metaphor19, 60, 62, 64, 67, 69–70, 128, 173, 311
- wall22–23, 60, 64, 69–71
- Serbia53, 59–60, 70, 102–105, 108–111, 113
- Slobodna Dalmacija297
- Smoleńsk plane crash76, 93, 94–95
- social pollution138
- soil161, 165, 168
- SOTU address203–208, 211–13, 215, 220–21; see also State of the Union address
- source domain9, 13–16, 18–21, 85, 89, 103, 132, 134, 136, 144, 146, 159, 209, 213, 215–16, 220, 263, 274–75, 279, 282, 288–92, 294–95, 305–306, 308–309, 312–14, 324–25
- South Sudan45
- Spain323
- standard language105–115, 118, 122; see also ideology
- state3, 8, 18, 22, 24, 36–40, 42–45, 47, 50–53, 63, 163, 165–66, 171–72, 177–79, 184, 191, 193, 194–95, 208, 210, 217, 288, 311, 314
- -building22, 36–38, 40, 43–46, 48–53, 184
- collapsed37–38, 40–43, 46–49, 51, 53
- failed8, 41–42, 44
- failure41–43, 46, 51
- fragile36–38, 41–43, 46–49, 51, 53
- fragility38, 40–43, 46–48, 51
- weakness42
- State of the Union address24, 201–202; see also SOTU
- symbol8, 24, 64, 69, 178–85, 187, 189, 194, 288, 300, 330, 332, 335, 340–41
- symbolic3, 8, 43, 128–29, 132–33, 135, 138, 141, 148, 151, 180, 184, 194, 202, 204–205, 216, 323, 325, 332–33, 335–36, 338, 342
T
- target domain9–10, 13, 15–16, 18, 20–21, 24, 62, 85, 89, 103, 132, 209, 213, 215–16, 262–63, 274–75, 279, 288–90, 294–95, 297–98, 300, 302–306, 308–312, 314, 324
- television322–24, 327, 329, 342–43
- Television Studies327
- topos76, 78, 83, 85, 88–96
- trajector273–274
- Trump, Donald J.36, 48–49, 53, 211–12, 215, 217, 219
U
- United Nations37, 46, 49–51
- USA201–205, 208, 211, 213, 216–17, 219–21
V
- Večernji list297
- Volksgeist117
- Vučić, Aleksandar66, 70
W
- wall53, 59–60, 63–67, 69–71; see also image schema, metaphor
- Willensnation3
- WWI178, 184–85, 191, 194; see also First World War
Y
- Yugoslavia107, 120, 131, 298–99, 302–4, 306, 308, 310, 312, 314; see also Kingdom of Yugoslavia
