Article published In: Chinese as a Second Language (漢語教學研究—美國中文教師學會學報)
Vol. 57:1 (2022) ► pp.58–84
Perceptions of effective foreign language teaching
A comparative study of Chinese
Published online: 9 June 2022
https://doi.org/10.1075/csl.21025.xie
https://doi.org/10.1075/csl.21025.xie
Abstract
Differences between teacher and student perceptions of effective language teaching methods can have an immense
effect on learning outcomes, and discrepancies between what teachers believe and practice can likewise have a great impact. This
study investigated how the perceptions of college instructors and learners on effective Chinese language teaching can be compared.
It also explored what consistencies and inconsistencies existed between what teachers believed were effective practices and what
they actually practiced. The results displayed several differences between teacher and student perceptions. It was also discovered
that most of the teachers taught according to their perceptions of effective teaching. Applying this knowledge implies that
teachers should incorporate culture into their teaching, introduce Chinese characters earlier, use communicative teaching methods
and a variety of learning activities to ensure a good learning outcome. Instructors should also increase their awareness of their
perceptions of effective teaching and attain regular feedback from their students.
摘要
教师和学生对语言教学有效性的看法若存在差距就会影响教学效果。同时,教师的教学理念和教学法不一致也会影响教学的有效性。本研究比较了大学中文教师和学生对有效教学的看法,并比较了教师的教学理念和实际操作的异同。结果显示,学生和老师的看法存在一些分歧,教师的教学理念和教学操作基本一致。根据结果,本文指出文化内涵和汉字教学需要早融入教学中;沟通式教学应该结合更丰富的教学活动来保障教学效果。本文也指出教师需要随时征求学生的反馈,以此提高有效教学理念意识。
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 2.1Perception of teachers and students
- 2.2Teacher beliefs and practices
- 2.3Teaching Chinese
- 2.4L2 self
- 3.Method
- 3.1Participants
- 3.2Setting
- 3.3Procedure
- 3.4Instrument
- 3.5Data analysis
- 4.Results
- 4.1Research question 1
- Target language use in and outside of class
- Culture teaching
- Authentic materials
- Error correction
- Communication or grammar-based
- Character writing
- Team work
- L2 self (motivation)
- 4.2Research question 2
- 4.1Research question 1
- 5.Discussion
- 5.1Perception of teachers and students
- 5.2Teacher beliefs and practices
- 6.Conclusion
References
References (41)
ACTFL. (2014). World-readiness standards for learning languages. [URL]
Basturkmen, H., Loewen, S., Ellis, R. (2004). Teachers stated beliefs about incidental focus on form and their classroom practices. Applied Linguistics, 251, 243–272.
Bell, T. (2005). Behaviors and attitudes of effective foreign language teachers: Results of a questionnaire study. Foreign Language Annals, 381, 259–270.
Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, believe, know and do. Language Teaching, 361, 81–109.
Brown, A. V. (2009). Students’ and teachers’ perceptions of effective foreign language teaching: A comparison of ideals. The Modern Language Journal, 93(1), 46–60.
Chiang, Y. (2010). Native Chinese language teachers’ beliefs and experiences on their teaching in the US (Ed.D. dissertation). Miami Gardens, FL: St Thomas University.
Dewey, D. P. (2004). Connections between teacher and student attitudes regarding script choice in first-year Japanese language classrooms. Foreign language Annals, 371, 567–577.
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (Eds.). (2009). Motivation, language identity and the L2 self. Bristol, UK: Multilingual Matters.
Everson, M. E. (2011). Best practices in teaching logographic and non-Roman writing systems to L2 learners. Annual Review of Applied Linguistics, 311, 249–274.
Farrell, T. S. C., & Lim, P. C. P. (2005). Conceptions of grammar teaching: A case study of teachers’ beliefs and classroom practices. TESL-EJ 91, 1–13.
Fukada, Y., Fukuda, T., Falout, J., & Murphey, T. (2011). Increasing motivation with possible selves. In A. Stewart (Ed.), JALT 2010 Conference Proceedings (pp. 337–349). Tokyo, Japan: JALT.
Garden, C. (1996). How language teachers’ beliefs about reading instruction are mediated by their beliefs about students. Foreign Language Annals, 29(3), 387–395.
Hall Haley, M., & Ferro, M. S. (2011). Understanding the perceptions of Arabic and Chinese teachers toward transitioning into U.S. schools. Foreign Language Annals, 441, 289–307.
Jackson, N. E., Everson, M. E., & Ke, C. (2003). Beginning readers’ awareness of the orthographic structure of semantic-phonetic compounds: Lessons from a study of learners of Chinese as a foreign language. In C. McBride-Chang & H. C. Chen (Eds.), Reading development in Chinese children (pp. 141–153). Westport, CT: Greenwood Press.
Ke, C. (1998). Effects of strategies on the learning of Chinese characters among foreign language students. Journal of the Chinese Language Teachers Association, 331, 93–112.
Kern, R. G. (1995). Students’ and teachers’ beliefs about language learning. Foreign Language Annals, 281, 71–92.
Kissau, S. P., Algozzine, B., & Yon, M. (2012). Similar but different: The beliefs of foreign language teachers. Foreign Language Annals, 451, 580–595.
Kuzborska, I. (2011). Links between teachers’ beliefs and practices and research on reading. Reading in a Foreign Language, 231, 102–128.
Liu, S. (2015). Reflections on communicative language teaching and its application in China. Theory and Practice in Language Studies, 5(5), 1047–1052.
Loewen, S., Li, S., Fei, F., Thompson, A., Nakatsukasa, K., Ahn, S., & Chen, X. (2009). Second language learners’ beliefs about grammar instruction and error correction. The Modern Language Journal, 93(1), 91–104.
Lü, C., & Lavadenz, M. (2014). Native Chinese-speaking K-12 language teachers’ beliefs and practices. Foreign Language Annals, 47(4), 630–652.
Maleki, A. (2007). Teachability of communication strategies: An Iranian experience. System, 35(4), 583–594.
Manoliu, M. N. (2012). A communicative approach to language teaching – origins and development. International Journal of Communication Research, 2(2), 138–139.
Moloney, R. and Xu, H. (2015). Transitioning beliefs in teachers of Chinese as a foreign language: An Australian case study. Cogent Education, 21,
Orton, J. (2011). Educating Chinese language teachers – Some fundamentals. In L. Tsung & K. Cruikshank (Eds.), Teaching and learning Chinese in global contexts (pp. 151–164). London: Continuum.
Phipps & Borg (2009). Exploring tensions between teachers’ grammar teaching beliefs and practices. System, 371, 380–390.
Plonsky, L.; Mills, S. V. (2006). An exploratory study of differing perceptions of error correction between a teacher and students: Bridging the gap. Applied Language Learning, 16 (1), 55–74.
Pyun, O. (2004). The role of group work in the second language classroom. The Korean Language in America, 91, 169–191.
Richardson, V., Anders, P., Tidwell, D., & Lloyd, C. (1991). The relationship between teachers’ beliefs and practices in reading comprehension instruction. American Educational Research Journal, 281, 559–586.
Schulz, R. A. (1996). Focus on form in the foreign language classroom: Students’ and teachers’ views on error correction and the role of grammar. Foreign Language Annals, 29(3), 343–364.
(2001). Cultural differences in student and teacher perceptions concerning the role of grammar instruction and corrective feedback: USA- Colombia. The Modern Language Journal, 851, 244–258.
Shen, H. H. (2005). An investigation of Chinese character learning strategies among nonnative speakers of Chinese. System, 331, 49–68.
(2010). Analysis of radical knowledge development among beginning CFL learners. In M. E. Everson & H. H. Shen (Eds.), Research among learners of Chinese as a foreign language (Chinese language Teacher Association Monograph Series: Vol. 4), (pp. 45–65). Honolulu, HI; University of Hawaii, National Foreign Language Resource Center.
Shen, H. H., & Ke, C. (2007). Radical awareness and word acquisition among non-native learners of Chinese. Modern Language Journal, 911, 97–111.
Taft, M. & Chung, K. (1999). Using radicals in teaching Chinese characters to second language learners. Psychologia: An International Journal of Psychology in the Orient, 421, 243–252.
Wang, L., & Du, X. (2014). Chinese teachers’ professional identity and beliefs about the teacher–student relationships in an intercultural context. Frontiers of Education in China, 91, 429–455.
Wang, M., Liu, Y., & Perfetti, C. (2004). The implicit and explicit learning of orthographic structure and function of a new writing system. Scientific Studies of Reading, 41, 357–379.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Chen, Haowei , Ting Hu, Ena Bhattacharyya & Ushba Rasool
Li, Belle & Victoria L. Lowell
This list is based on CrossRef data as of 8 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
