Cover not available

In:Creolization and Contact
Edited by Norval Smith and Tonjes Veenstra
[Creole Language Library 23] 2001
► pp. v–vi

Get fulltext

Download Chapter PDF

This article is available free of charge.

Published online: 31 December 2001

https://doi.org/10.1075/cll.23.toc

Table of contents

Introduction1

Tonjes Veenstra

1. Relexification in creole genesis and its effects on the development of the creole9

Claire Lefebvre

2. Voodoo Chile: Differential substrate effects in Saramaccan and Haitian43

3. Language intertwining: Its depiction in recent literature and its implications for theories of creolisation81

Anthony P. Grant

4. Paralexification in language intertwining113

5. Pidginization, creolization and creoloids in Stockholm, Sweden125

Ulla-Britt Kotsinas

6. The origin of creole languages: The perspective of second language learning157

7. Koine formation and creole genesis175

8. Koineization and creole genesis: Remarks on Jeff Siegel’s contribution199

Frans L. Hinskens

9. Convergence and explanations in creole genesis219

Silvia Kouwenberg

10. Contact-induced language change and Pidgin/Creole genesis249

Sarah G. Thomason

11. Yiddish as a contact language263

Ellen F. Prince

12. Social stratification and network relations in the formation of Sranan291

Index of languages309

Index of authors313

Index of subjects317