Cover not available

In:Historical Linguistics 2015: Selected papers from the 22nd International Conference on Historical Linguistics, Naples, 27-31 July 2015
Edited by Michela Cennamo and Claudia Fabrizio
[Current Issues in Linguistic Theory 348] 2019
► pp. 301–318

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Chapter 15
Early Indo-European dialects and innovations of aspect systems

 | Heidelberg University
Published online: 10 September 2019
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/cilt.348.15gvo
Abstract
Dialectal grouping of early Indo-European is usually reconstructed by listing phonological, grammatical, and lexical similarities, without asking the question of whether these properties constitute typologically coherent sets that may have determined further developments. Moreover, the dialectal differentiation of early Indo-European is viewed as a rather linear process, whereas a closer look at the properties suggests intermediate discontinuities and alliances with longer-lasting effects. This paper addresses these issues generally and specifically in the realm of aspect and tense systems. The case in point is particularly aspect, often addressed in discussions, but so far never systematically investigated for the early period. The analysis presented here reveals the following essential paths in the development of aspect systems: by extension of spatial preverb semantics into the temporal sphere, by extension of light-verb semantics into the temporal sphere, or by extension of the combined aspectotemporal system. The essential division is between spatial semantics developing into temporal semantics and tense developing into a marker of aspect. The paper discusses the development paths, typological constellations, and the evidence from aspect systems on the early differentiation of Indo-European, which crosscuts the hitherto reconstructed groupings based on single properties and areal divisions.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Constitutive elements of Indo-European aspect systems
  • 3.Conclusion
  • Notes
  • Abbreviations
  • Sources
  • References
References (52)
Sources
Homer. Homeri Opera in five volumes, ed. by David B. Munro & Thomas W. Allen. 1920. Oxford: OUP. Digitalized at Berkeley, Linguistics: [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rigveda, Book 1: Metrically restored text, ed. by Karen Thomson & Jonathan Slocum. Austin: University of Texas, College of Liberal Arts. [URL]
References
Agrell, Sigurd. 1908. Aspektanderung und Aktionsartbildung beim polnischen Zeitworte [Aspect change and the formation of modes of action in the Polish verb]. Lund: Häkan Ohlssons Buchdruckerei (= Lunds Universitets Arsskrift, N. F. Afd. 1, Bd. 4, Nr. 2).Google Scholar logo with link to Google Scholar
Amse-De Jong, Tine. 1974. The meaning of the finite verb forms in the Old Church Slavonic Codex Suprasliensis: A synchronic study. The Hague: Mouton.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Andersen, Henning. 2003. Slavic and the Indo-European migrations. In Henning Andersen (ed.), Language Contacts in Prehistory; Studies in Stratigraphy, 45–76. Amsterdam: John Benjamins.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. On the origin of the Slavic aspects: Questions of chronology. In Vit Bubenik, John Hewson & Sarah R. Rose (eds.), Grammatical change in Indo-European languages. Papers presented at the Workshop on Indo-European linguistics at the 18th International Conference on Historical Linguistics, Montreal, 123–140. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. On the Origin of the Slavic Aspects: Aorist and Imperfect. Journal of the Slavic Linguistic Society 21:1. 17–43.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Arkad’ev, Peter M. 2012. Aspektual’naja sistema litovskogo jazyka [Aspectual system of the Lithuanian language]. In Vladimir Plungian (ed.), Tipologija aspektual’nyx system i kategorij, 45–121. St. Petersburg: Nauka.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brugmann, Karl. 1885. Zum heutigen Stand der Sprachwissenschaft (About the contemporary state of linguistics).Strassburg: Trübner.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brunot, Ferdinand & Charles Brunot. 1949. Precis de grammaire historique de la language francaise (Outline of a historical Grammar of the French language). Paris: Masson.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bubenik, Vit. 1997. From Ancient to Modern Greek. In John Hewson & Vit Bubenik (eds.), Tense and Aspect in Indo-European Languages: Theory, Typology, Diachrony, 249–264. Amsterdam: Benjamins.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cassidy, Lara M., Rui Martiniano, Eileen M. Murphy, Matthew D. Teasdale, James Mallory, Barrie Hartwell & Daniel Bradley. 2015. Neolithic and Bronze Age migration to Ireland and establishment of the insular Atlantic genome. PNAS open access [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Comrie, Bernard. 1976. Aspect. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dahl, Östen. 1985. Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dahl, Eystein. 2008. Time, Tense and Aspect in Early Vedic Grammar. Ph.D. dissertation, University of Oslo, published also as Dahl, Eystein, 2010. Time, Tense and Aspect in Early Vedic Grammar. Leiden: Brill.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. Evidence for Evidentiality in Late Vedic. In Jared S. Klein & Kazuhiko Joshida (eds.), Indic across the Millennia, 9–21. Bremen: Hempen.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Delbrück, Berthold. 1874. Das altindische Verbum aus den Hymnen der Rigveda seinem Baue nach dargestellt [The Old Indic verb from the hymns of the Rigveda presented according to its construction]. Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1876. Altindische Tempuslehre (A study of Old Indic tenses). Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Deo, Ashwini. 2007. Tense and Aspect in Indo-Aryan Languages: Variation and Diachrony. Ph.D. dissertation, Stanford University. [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Drinka, Bridget. 2011. The sacral stamp of Greek: Periphrastic constructions in New Testament translations of Latin, Gothic and Old Church Slavic. In Eirik Welo (ed.), Indo-European Syntax and Pragmatics: Contrastive Approaches, 41–74 (= Oslo Studies in Language 3.3). [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gamkrelidze, Tamaz V. & Vyacheslav V. Ivanov. 1984. Indoevropekskij jazyk i indoevropejcy [Indo-European language and Indo-Europeans]. Tbilisi: Izdatel’stvo Tbilisskogo universiteta.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gvozdanović, Jadranka. 2009. Celtic and Slavic and the Great Migrations. Heidelberg: Winter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. Perfective and Imperfective Aspect. In Robert Binnick (ed.), The Oxford Handbook of Tense and Aspect, 781–802. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015. Evaluating prehistoric and early historic linguistic contact. In Dag T. T. Haug (ed.), Historical Linguistics 2013: Selected papers from the 21 International Conference on Historical Linguistics, Oslo, 5–9 August, 2013, 89–108. Amsterdam: John Benjamins.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Klein, Wolfgang. 1994. Time in Language. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1995. A time-relational analysis of the Russian aspect. Language 71. 669–695.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kortlandt, Frederik. 1975. Slavic Accentuation: A Study in Relative Chronology. Lisse: Peter de Ridder.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2007. Italo-Celtic Origins and Prehistoric Development of the Irish Language. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kulikov, Leonid. 2013. Language vs. grammatical tradition in Ancient India: How real was Pāṇinian Sanskrit? Evidence from the history of late Sanskrit passives and pseudo-passives. Folia Linguistica Historica 34. 59–91.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kümmel, Martin Joachim. 2000. Das Perfekt im Indoiranischen. Wiesbaden: Reichert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Leskien, August. 1919. Grammatik der altbulgarischen (altkirchenslavischen) Sprache [Grammar of the Old Bulgarian (Old Church Slavonic) Language]. Heidelberg: Carl Winter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mallory, James P. & Douglas Q. Adams. 2006. The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McAnnallen, Julia. 2011. Predicative possession in Old Church Slavic Bible translations. In Eirik Welo (ed.), Indo-European Syntax and Pragmatics: Contrastive Approaches, 155–172 (= Oslo Studies in Language 3.3). [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meid, Wolfgang. 1975. Probleme der räumlichen und zeitlichen Gliederung des Indogermanischen [Problems of the spatial and temporal classification of Indo-European]. In Helmut Rix (ed.), Flexion and Wortbildung, Akten der V. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Regensburg 9.–14. Sept. 1973, 204–219. Wiesbaden: Reichert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meillet, Antoine. 1908a. Les dialects indo-europeens [Indo-European dialects]. Paris: Librairie Ancienne, Honoré Champion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1908b. The Indo-European Dialects. Translated by Samuel N. Rosenberg. The University of Alabama Press 1967.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Menzenski, Matthew. 2015. On the Origins of Lengthened Zero-Grade Vocalism in Slavic and Baltic Derived Verbs. Paper presented at the 10th conference of the Slavic Linguistic Society, Heidelberg 4–6, September, 2015.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Navratil, Jan. 1856. Beitrag zum Studium des slavischen Zeitwortes aller Dialekte, insbesondere uber den Gebrauch u. die Bedeutung der Zeitformen in Vergleichung mit den classischen und modernen Sprachen (deutsch, italienisch, franzosisch und englisch) mit einer tabellarischen Ubersicht in allen obigen Sprachen, ein praktisches Handbuch beim Sprachstudium (Contribution to the study of Slavic aspect in all dialects, especially concerning the use and meaning of verb forms compared to classical and modern languages (German, Italian, French and English) with a tabular survey in all the mentioned languages, a practical manual for language studies). Wien: Mechitaristen-Congreg. Buchdruckerei.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Reichenbach, Hans. 1947. Elements of Symbolic Logic. New York: The Free Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ruijgh, Cornelis J. 1991. Les valeurs temporelles des formes verbales en grec ancien [Temporal values of verbal forms in ancient Greek]. In Jadranka Gvozdanović & Theo A.J. M. Janssen in collaboration with Östen Dahl (eds.) The Function of Tense in Texts, 197–217. Amsterdam: KNAW.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schmidt, Karl H. 1996. Celtic: A Western Indo-European Language? In Wolfgang Mied (ed.), Innsbrucker Beitrage zur Sprachwissenschaft. Vortrage und Kleinere Schriften 66. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schuyt, Rolf. 1990. The morphology of Slavic verbal aspect. A descriptive and historical study. Amsterdam: Rodopi.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Smotrickyj, Meletij. 1974. Hrammatiki slavenskija pravilnoe syntagma: Jevje 1619; kirchenslavische Grammatik (Erstausgabe) [The correct syntax of Slavonic grammar: Jevje 1619; a grammar of Church Slavonic (first edition)]. Olexa Horbatsch (ed.). Frankfurt a.M. – München: Kubon & Sagner (= Specimina philologiae slavicae 4).
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Swart, Henriette de. 2012. Verbal Aspect. In Robert Binnick (ed.) The Oxford Handbook of Tense and Aspect, 752–780. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Szemerényi, Oswald. 1987. The Origin of Aspect in the Indo-European Languages. Glotta 65:1/2. 1–18. [URL]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Thurneysen, Rudolf. 1946. A Grammar of Old Irish. Dublin: DIAS.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vendler, Zeno. 1957. Verbs and Times. The Philosophical Review 66:2. 143–160.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wälchli, Bernhard. 2001. Lexical evidence for the parallel development of the Latvian and Livonian verb particles. In Östen Dahl & Maria Koptjevskaja-Tamm (eds.), Circum-Baltic Languages 2: Grammar and Typology, 413–441. Amsterdam: John Benjamins.
CrossRef DOI logo with hyperlink to permanent DOI
. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Watkins, Calvert. 1962. Indo-European origins of the Celtic verb I: The sigmatic aorist. Dublin: DIAS.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1969. On the Prehistory of Celtic Verb Inflection. Eriu 21. 67–81.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue