In:Historical Linguistics 2015: Selected papers from the 22nd International Conference on Historical Linguistics, Naples, 27-31 July 2015
Edited by Michela Cennamo and Claudia Fabrizio
[Current Issues in Linguistic Theory 348] 2019
► pp. 11–26
Chapter 1Old Irish consonant quality re-examined
Published online: 10 September 2019
https://doi.org/10.1075/cilt.348.01hoc
https://doi.org/10.1075/cilt.348.01hoc
Abstract
According to Pedersen (1913) and Thurneysen (1946) Old Irish had three different consonant qualities: i-colored/palatalized (before original front vowel), u-colored/labiovelarized (before original u-vowel), and neutral (elsewhere). The first two are normally indicated by preconsonantal i and u respectively, functioning as diacritics.
Greene (1962, 1973, 1976) rejects this view, claiming that systems with three different consonant qualities are rare; “u-color” has little functional load; later Irish only distinguishes i- and neutral quality; and u constitutes the second element of a true diphthong.
None of these arguments and claims are cogent. Rarity does not equal impossibility; functional load is an unreliable criterion; many languages have all three “colors”; orthography and the parallel evidence of Avestan argue for treating u as marker of labiovelarization; Greene’s “diphthongal” account is historically problematic; and finally, certain phonological and analogical changes can only be explained by accepting an account that interprets u as marker of labiovelarization.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Greene’s typological argument and the issue of functional load
- 3.Greene’s “diphthongs”: Graphemics and historical linguistics
- 4.Cluster assimilation and “labiopalatalization”
- 5.Conclusion
Notes List of abbreviations References
References (41)
Anderson, Cormac. 2011. Consonant quality in Old Irish revisited. Paper presented at the XIVth International Congress of Celtic Studies, NUI Maynooth, 1–5 August 2011.
. 2014. Consonant Quality in Old Irish Revisited. In Elisa Roma & David Stifter (eds.) Linguistic and philological studies in Early Irish, 1–30. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2014. (Published version of Anderson 2011.)
Anonymous. N. D. Phonological hierarchy of Jukun. (Field notes?) [URL]
Bradley, Travis G. 2012. Labialization and palatalization in Judeo-Spanish phonology. In Jason Smith & Tabea Ihsane (eds.) Romance linguistics 2012: Selected papers from the 42nd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Cedar City, Utah, 20–22 April 2012, 63–84. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Demolin, Didier. 2012. Experimental methods in phonology. Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage 28: 1–33. [URL]
de Vaan, Michiel. 2003. The Avestan vowels. (= Leiden Studies in Indo-European, 12.) Amsterdam & New York: Rodopi.
Greene, David. 1962. The colouring of consonants in Old Irish. In Antti Sofijärvi & Pentti Aalto (eds.) Proceedings of the Fourth International Congress of Phonetic Sciences, Helsinki 1961, 622–624. The Hague: Mouton.
. 1973. The growth of palatalization in Irish. Transactions of the Philological Society 72: 127–136.
. 1986/1991. Principles of historical linguistics, 1st and 2nd ed. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
. 1987. Regular contact dissimilation. In George Cardona & Norman Zide (eds.) A festschrift for Henry Hoenigswald, 143–153. Tübingen: Narr.
. 2006. *[+ labial, + palatalized]. In Joseba Lakarra & José Ignacio Hualde (eds.) Studies in Basque and historical linguistics in memory of R. L. Trask, 439–448. (= Annuario del Seminario de Filología Vasca “Julio de Urquijo” 40: 1–2.)
. 2009a. Old Irish consonant quality reexamined. Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea.
. 2009b. Labiopalatalization in Indo-European languages. In Stephanie W. Jamison, H. Craig Melchert & Brent Vine (eds.) Proceedings of the 20th Annual UCLA Indo-European Conference, 69–78. Bremen: Ute Hempen Verlag.
Hoffmann, Karl. 1958. Altiranisch. 1975 reprint in Aufsätze zur Indoiranistik I, ed. by Johanna Narten, 1–19. Wiesbaden: Reichert.
Hoskison, James Taylor. 1993. A grammar and dictionary of the Gude language. Ph.D. dissertation, Ohio State University.
Jaskuła, Krzysztof. 2006. Ancient sound changes and Old Irish phonology. Lublin: Wydawnictwo KUL. [URL]
. 2014. A pragmatic approach to Old Irish consonant qualities. Journal of Celtic Linguistics 15: 39–51.
Jouannet, F. 1983. Phonétique et phonologie des consonnes du kinyarwanda. In F. Jouannet (eds.) Le kinyarwanda: langue bantu du Rwanda, 55–73. (= Etudes linguistiques, Paris, SELAF, 1983.)
Kortlandt, Frederick. 2007. Italo-Celtic origins and prehistoric development of the Irish language. (= Leiden Studies in Indo-European, 14.) Amsterdam & New York: Rodopi.
Labov, William. 1982. Building on empirical foundations. In Winfred P. Lehmann & Yakov Malkiel (eds.) Perspectives on historical linguistics, 17–92. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
McCone, Kim. 1996. Towards a relative chronology of Ancient and Medieval Celtic sound change. (= Maynooth Studies in Celtic Linguistics, 1.) Maynooth: Department of Old Irish, St. Patrick’s College.
. 2011. Unstressed vowels and consonant quality in Old Irish: u or non-u? Paper presented at the XIVth International Congress of Celtic Studies, NUI Maynooth, 1- 5 August 2011.
Pedersen, Holger. 1913. Vergleichende Grammatik der keltischen Sprachen, 2. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Rose, Sharon. 1994. Palatalization, underspecification, and plane conflation in Chaha. In Erin Duncan, Donka Farkas & Philip Spaelti (eds.) The Proceedings of the Twelfth West Coast Conference on Formal Linguistics, 101–116. Stanford: CSLI.
Semiloff-Zelasko, Holly. 1973. Glide-metathesis. Ohio State University Working Papers in Linguistics 14: 66–76.
Smeets, Henricus Joannes. 1984. Studies in West Circassian phonology and morphology. Leiden: Hakuchi Press.
Thomas, Elaine. 1978. A grammatical description of the Engenni language, Chapter 2. Dallas: Summer Institute of Linguistics & University of Texas at Arlington.
Weber, David John. 1989. A grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua. Berkeley & Los Angeles: University of California Press.
