Cover not available

In:The Diachrony of Classification Systems
Edited by William B. McGregor and Søren Wichmann
[Current Issues in Linguistic Theory 342] 2018
► pp. 135–164

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Numeral classifier systems in the Araxes-Iran linguistic area

Published online: 14 May 2018
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/cilt.342.06sti
This corpus-based study discusses numeral classifiers (NCs) in neighboring languages of disparate origins: Azerbaijani (Turkic) and within Indo-European both colloquial Armenian and Vafsi (NW Iranian). Colloquial Tehran Persian and some other smaller Iranian languages, an additional Armenian dialect, a peripheral dialect of Azerbaijani, two Neo-Aramaic dialects (Semitic), and colloquial Georgian (Kartvelian) are also marginally included. This study shows that languages of very different origins have developed typologically similar classifier systems with very parallel behaviors. Although NCs in these languages are robust in usage, they represent simple systems, generally consisting of only two members: (1) a universal NC meaning ‘seed, grain’ used for all noun types (including human), and (2) an NC meaning ‘person’ optionally used for humans. The statistics of frequency of each classifier in these languages are tabulated. The diachrony of NCs in the area, their relationship to Greenbergian typology, their areality, and their fade-out phenomena are also discussed.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Overview of numeral classifiers
    • 2.1Numeral classifiers: forms and meanings
      • 2.1.1The UNC for inanimate, human, and other animate head nouns
      • 2.1.2The human numeral classifier (HNC)
      • 2.1.3Numeral classifiers and the formal written vs. colloquial registers
  • 3.Behavior of numeral classifiers
    • 3.1Usages of numeral classifiers
    • 3.2Disallowed uses of numeral classifiers
    • 3.3The numeral ‘1’
      • 3.3.1‘1’ as an indefinite article
      • 3.3.2Different numeral classifiers for ‘1’ vs. ‘higher than 1’
      • 3.3.3Different frequencies for ‘1’ vs. ‘higher than 1’
    • 3.4Quantifiers and numeral classifiers
    • 3.5Obligatory use of numeral classifiers as heads of NPs
  • 4.Diachrony
  • 5.Greenbergian typology
  • 6.Areality and fade-out
  • 7.Conclusion
  • Acknowledgments
  • Notes
  • References
References (37)
References
Abrahamyan, Ṙouben. 1965. Pahlaveren-parskeren-hayeren-ṙuseren-angleren baṙaran. Yerevan: Mitk‘.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Borjian, Habib & Maryam Borjian. 2008. “The Last Galesh Herdsman: Ethno-linguistic materials from South Caspian rainforests”. Iranian Studies 41: 3. 365–402. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brunner, Christopher J. 1977. A Syntax of Western Middle Iranian. Delmar, NY: Caravan Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bulut, Christiane. 2006. On Culture and Language in the Turkic Region of Bayâdîstân. Habilitationsschrift, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chyet, Michael L. 2003. Kurdish-English Dictionary. New Haven: Yale University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Corbett, Greville. 2000. Number. Cambridge: Cambridge University Press Google Scholar logo with link to Google Scholar
ALMG. eanc = Eastern Armenian National Corpus. Ongoing. [URL] . (Accessed: 25 April 2017.)
Gebhardt, Lewis. 2009. Numeral Classifiers and the Structure of the DP. Ph.D. dissertation, University of Illinois.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gil, David. 2005. “Numeral Classifiers”. The World Atlas of Linguistic Structures ed. by Martin Haspelmath, Matthew Dryer, David Gil & Bernard Comrie. 226–229. Oxford: Oxford University Press, 226–229.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Greenberg, Joseph. 1990. “Numeral Classifiers and Substantival Number: Problems in the genesis of a linguistic type” On Language: Selected writings of Joseph H. Greenberg ed. by Keith Denning & Suzanne Kemmer. Stanford: Stanford University Press, 166–193.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grjunberg, Alexandr L. 1963. Jazyk severoazerbajdžanskix tatov. Leningrad: Akademija Nauk SSSR.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harrell, S. J., Mala Koupounla, Mala Tsitsishvili & Ketevan Gabounla. 2002. Georgian-English Dictionary. Hyattsville: Dunwoody Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Khan, Geoffrey. 2008. The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Urmi. Piscataway: Gorgias. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Sanandaj. Piscataway: Gorgias.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kıral, Filiz. 2001. Das gesprochene Aserbaidschanisch von Iran. Wiesbaden: Harrassowitz.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lambton Ann K. S. 1953. Persian Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lazard, Gilbert. 1957. Grammaire du persan contemporain. Paris: Klincksieck.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979. “Textes en tâleši de Mâsule”. Studia Iranica 8:133–66.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mache, Avazeh. 2012. Numeral Classifiers in Persian. Munich: Lincom.Google Scholar logo with link to Google Scholar
MacKenzie, Donald Neil. 1961. Kurdish Dialect Studies, Vol. I. London: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1971. A Concise Pahlavi Dictionary. London: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mahmoudweysi, Parwin, Denise Bailey, Ludwig Paul & Geoffrey Haig. 2012. The Gorani Language of Gawraǰū, a Village of West Iran: Texts, grammar, and lexicon. Wiesbaden: Reichert.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mahootian, Shahrzad. 1997. Persian. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Martirosyan, Hrach. 2009. Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon. Leiden: Brill.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mkrtch’yan, M. et al.., eds. 1977. Hay žołovrdakan hek‘iat‘ner [Armenian Folk Tales], Vol. VIII. Yerevan: Haykakan SSH Gitut‘yunneri Akademiayi Hratarakch‘uty‘un.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mo’in, Moḥammad, ed. 1963. Borhān-e qāṭe’. , Vol. I Tehran: Mo’assese-ye Amir Kabir.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rastorgueva, Vera Sergeevna, ed. 1971. Giljanskij jazyk. Moskva: Nauka.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1966. Sredne-persidskij jazyk. Moscow: Nauka.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Redhouse, James W., Sir. 2007. The Redhouse Turkish-English Dictionary. Istanbul: Redhouse.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schroeder, Christoph. 1999. The Turkish Nominal Phrase in Spoken Discourse. Wiesbaden: Harrassowitz.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stilo, Donald L. 2004. Vafsi Folk Tales. Wiesbaden: Reichert Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2012. “Intersection Zones, Overlapping Isoglosses, and ‘Fade-out/Fade-in’ Phenomena in Central Iran”. Iranian Languages and Culture: Essays in honor of Gernot Ludwig Windfuhr ed. by Behrad Aghaei & M. R. Ghanoonparvar. Costa Mesa: Mazda Publishers, 134–155.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2014. “Further Notes on the Iranian Substratum of Azerbaijani Turkish”. Turkic Language in Iran – Past and Present ed. by Stein Heidi. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 271–293.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2016. “On the Non-Persian Iranian Substratum of Azerbaijan”. Turks and Iranians: Interactions in language and history ed. by Éva Á. Csató, Lars Johanson, András Róna-Tas & Bo Utas. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 185–234Google Scholar logo with link to Google Scholar
In preparation. Atlas of the Araxes-Iran Linguistic Area.
Thackston, Wheeler M., Jr. 1978. An Introduction to Persian. Tehran: Soroush.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yarshater, Ehsan. 1959. “The Dialect of Shāhrud (Khalkhāl)”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 22:52–68. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (5)

Cited by five other publications

Asadpour, Hiwa
2023. Parts of speech and the placement of Targets in the corpus of languages in northwestern Iran. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 19:3 ► pp. 487 ff. DOI logo
Cathcart, Chundra A.
2022. Dialectal Layers in West Iranian: A Hierarchical Dirichlet Process Approach to Linguistic Relationships1. Transactions of the Philological Society 120:1 ► pp. 1 ff. DOI logo
Hegedűs, Irén
2022. Two plant-based numeral classifiers in Nuristani languages: grain and branch . Journal of South Asian Languages and Linguistics 9:1-2 ► pp. 69 ff. DOI logo
Sabzalipur, Jahandust & Raheleh Izadifar
2022. The Metaphorical Use of Body Parts in Forming Counting expressions: Evidence from Tāti Language Group. Iranian Studies 55:4 ► pp. 1025 ff. DOI logo
Maisak, Timur
2019. Borrowing from an unrelated language in support of intragenetic tendencies. Diachronica 36:3 ► pp. 337 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 6 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue