In:Language Variation and Contact-Induced Change: Spanish across space and time
Edited by Jeremy King and Sandro Sessarego
[Current Issues in Linguistic Theory 340] 2018
► pp. v–vi
Get fulltext
This article is available free of charge.
Published online: 13 March 2018
https://doi.org/10.1075/cilt.340.toc
https://doi.org/10.1075/cilt.340.toc
Table of contents
Introduction1
Sandro Sessarego
Jeremy King
Part IPopulation migration and contact-induced language change
Chapter 1Spatial reconfigurations of Spanish in postmodernity: The relationship to English and minoritized languages11
Andrew Lynch
Chapter 2Female migration and its impact on language choice and use among Afro-Costa Rican women35
Lisbeth Philip
Chapter 3Hard come, easy go: Linguistic interfaces in Istanbulite Judeo-Spanish and Afro-Ecuadorian Spanish63
Rey Romero
Sandro Sessarego
Part IIInternal and external factors in pragmatic variation
Chapter 4Afro-Hispanic contact varieties at the syntax/pragmatics interface: Pro-drop phenomena in Chinchano Spanish85
Sandro Sessarego
Javier Gutiérrez-Rexach
Chapter 5Borrowed Spanish discourse markers in narrative: A comparison across three generations of Tojol-ab’al (Mayan) speakers111
Mary Jill Brody
Chapter 6
Hasta perder la última gota de mi sangre: Variation in commissive speech act behavior in Colonial Louisiana Spanish127
Jeremy King
Chapter 7Discourse markers in variation: Por tanto vs. por lo tanto
153
Sarah Sinnott
Part IIIMorphosyntactic variation and change
Chapter 8
Yo no le conocí a mi abuela: The use of Clitics le, lo, and la in Amazonian Colombian Spanish175
Héctor Ramírez-Cruz
Chapter 9Attitudes toward morphosyntactic variation in the Spanish of Valencian speakers199
Rosa María Piqueres Gilabert
Matthew Fuss
Chapter 10Stable variation or change in progress? A sociolinguistic analysis of pa(ra) in the Spanish of Venezuela223
Stephen Fafulas
Manuel Díaz-Campos
Michael Gradoville
Part IVCurrent issues in bilingual variation
Chapter 11
El futuro es perifrástico: Future tense expression in a bilingual U.S. Mexican community249
Kendall Kyzar
Chapter 12L2 Spanish in the U.S. and the question of motivation: Changing trends in post-secondary language study279
Terri Schroth
Bryant Smith
Chapter 13
Espero estén todos: The distribution of the null subordinating complementizer in two varieties of Spanish299
Adrián Rodríguez Riccelli
Index335
