In:Variation within and across Romance Languages: Selected papers from the 41st Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Ottawa, 5–7 May 2011
Edited by Marie-Hélène Côté and Eric Mathieu
[Current Issues in Linguistic Theory 333] 2014
► pp. 233–254
On subjunctives and islandhood
Published online: 17 December 2014
https://doi.org/10.1075/cilt.333.16bau
https://doi.org/10.1075/cilt.333.16bau
This article discusses the relation between selection, subjunctive mood and extraction facts. We show that the degree of permeability observed in subjunctive clauses with respect to, e.g., wh-extraction is apparent, and is only indirectly related to the indicative/subjunctive alternation. We examine different verb classes in French and show that the behavior of various types of wh-phrases in extraction contexts is not directly linked to the mood of the embedded clause. We therefore propose (i) that the indicative-subjunctive distribution is a property of predicates that has to be distinguished from the property involved in complementizer selection. In a nutshell, in French, the subjunctive-indicative alternation can be accounted for in terms of the emotive–cognitive property of the matrix predicate; and (ii) that islands effects, that is, the degree of permeability of the embedded clauses can be related to the properties of the selected complementizer. In other words, the possibilities of extraction of a wh-phrase from an embedded clause can be accounted for by the size of the complementizer that acts as a more or less strong blocker for wh-extraction from the clause it selects. We therefore propose that mood ‘selection’ and complementizer selection are two independent properties of the main predicate.
References (36)
. 2014. “On the Various Sizes of Complementizers”. Probus. Volume 0, Issue 0, ISSN (Online) 1613-4079, ISSN (Print) 0921-4771, , April 2014.
Baunaz, Lena & Genoveva Puskás. 2008. “Feature Stripping and Wh-movement in French and Hungarian”. Selected Proceedings of the 34th Incontro di Grammatica Generativa ed. by Paola Benincà, Federico Damonte & Nicoletta Penello. Special Issue of the Rivista di Grammatica Generativa 33.43–60. Padova: Unipress.
Beaver, David. 2010. “Have you Noticed that your Belly Button Lint Colour is Related to the Colour of your Clothing?” Presuppositions and Discourse: Essays offered to Hans Kamp ed. by Reyle Bäuerle, Uwe Reyle & Thomas E. Zimmermann, 65–99. Oxford: Elsevier.
de Cuba, Carlos & Barbara Ürögdi. 2010. “Clearing up the ‘Facts’ on Complementation”. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 16:1.Article 6. [[URL]]
Farkas, Donka & Anastasia Giannakidou. 1996. “How Clause-bounded is the Scope of Universals?” In Proceedings of SALT VI ed. by Teresa Gallway & Justin Spence, 35–52. Ithaca, N.Y.: CLC Publications Cornell University.
Faure, Richard. 2008. “Factifs cognitifs, factifs émotifs, liage bas et accommodation locale”. Verbum 28:4.415–431.
Giannakidou, Anastasia. 1998. The Landscape of Polarity Items. Ph.D. dissertation, University of Groningen.
. 2000. “Negative Concord and the Scope of Universals”. Transactions of the Philological Society 98.87–120.
. 2009. “The Dependency of the Subjunctive Revisited: Temporal semantics and polarity”. Twists of Mood: The distribution and interpretation of indicative and subjunctive ed. by Josep Quer. Special issue of Lingua 119:12.1883–1908.
Giorgi, Alessandra & Fabio Pianesi. 2004. “Complementizer Deletion in Italian”. The Structure of CP and IP ed. by Luigi Rizzi, 190–210. Oxford: Oxford University Press.
Haverkate, Henk. 2002. The Syntax, Semantics and Pragmatics of Spanish Mood. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Hooper, Joan. 1975. “On Assertive Predicates”. Syntax and Semantics Vol. 4 ed. by John P. Kimball, 91–124. New York: Academic Press.
Kiparsky, Paul & Carol Kiparsky. 1970. “Fact”. Progress in Linguistics ed. by Manfried Bierwish & Karl Heidolph, 143–173. The Hague: Mouton.
Léger, Catherine. 2006. La complémentation de type phrastique des adjectifs en français. Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal.
Lasnik, Howard & Mamoru Saito. 1984. “On the Nature of Proper Government”. Linguistic Inquiry 15.235–289.
Manzini, M. Rita & Leonardo Savoia. 2003. “The Nature of Complementizers”. Rivista di Grammatica Generativa 28.87–110.
Pesetsky, David. 1987. “Wh-in-Situ: Movement and unselective binding”. The Representation of (In)definites ed. by Eric Reuland & Alice ter Meulen, 98–129. Cambridge, Mass.: MIT Press.
Poplack, Shana. 1992. “The Inherent Variability of the French subjunctive.” Theoretical Analyses in Romance Linguistics: Selected papers from the 19th Linguistics Symposium on Romance Languages ed. by Christiane Laeufer & Terrell A. Morgan, 235–263. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Quer, Josep. 1998. Mood at the Interface. Ph.D. dissertation, Utrecht University.
. 2009. “Twists of Mood: The distribution and interpretation of indicative and subjunctive”. Lingua 119.1779–1787.
Rizzi, Luigi. 2004. “Locality and Left Periphery”. Structures and Beyond: The cartography of syntactic structures, vol. 3 ed. by Adriana Belletti, 223–251. Oxford: Oxford University Press.
. 2010. “Selecting Complementizers”. Exploring the Left Periphery ed. by Kleanthes Grohmann & Ianthi M. Tsimpli. Special issue of Lingua 120:3.582–603.
Schlenker, Philippe. 2005. “The Lazy Frenchman’s Approach to the Subjunctive”. Romance Languages and Linguistic Theory 2003: Selected papers from Going Romance 2003 ed. by Twan Geerts, Ivo van Ginneken & Haike Jakobs, 269–309. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Suñer, Margarita. 1990. El tiempo en las subordinadas. Tiempo y aspecto en español ed. by Ignacio Bosque, 77–105. Madrid: Cátedra.
Socanac, Tomislav. 2011. “Subjunctive in Serbian/Croatian”. Proceedings of SWIGG’11. Generative Grammar in Geneva 7.49–70.
. 2012. “Subjunctive Complements in South Slavic Languages: Distributional issues”. Proceedings of SWIGG’12. Generative Grammar in Geneva 8.1–22.
Starke, Michal. 2010. Towards an Elegant Solution to Language Variation: Variation reduces to the size of lexically stored trees. Ms., Barcelona. [URL]
Starke, Michal. 2001. Merge Dissolves into Move. Ph.D. dissertation, University of Geneva.
Villalta, Elisabeth. 2006. Context Dependence in the Interpretation of Questions and Subjunctives. Ph.D. dissertation, Universität Tübingen.
Cited by (4)
Cited by four other publications
Fliessbach, Jan & Johanna Rockstroh
Romanova, Eugenia & Anna Oveshkova
Martínez Vera, Gabriel
This list is based on CrossRef data as of 15 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
