Cover not available

In:Latin Literatures of Medieval and Early Modern Times in Europe and Beyond: A millennium heritage
Edited by Francesco Stella
[Comparative History of Literatures in European Languages XXXIV] 2024
► pp. 588–595

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
EPUB logo with download linkDownload Book EPUB
authorization required

Chapter 36
Fairies from Walter Map to European folklore

 | University of Oregon
Published online: 2 July 2024
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/chlel.34.36bay
Abstract
Fairies feature widely in medieval literature, but their appearances in medieval Latin texts provide a special window onto belief in fairies. Since the Latin vocabulary for magical beings in general was largely borrowed from Classical sources, Latin can muddy the semantics of fairy taxonomy. But Latin provides a view that cannot be duplicated by vernacular texts: legal charges and historical accounts, largely in Latin, reveal how fairies were thought to be real, and people’s interaction with them worthy of sanction or of historical notice. Furthermore, many of the earliest attestations of influential themes and motifs first appear in Latin texts, and demonstrate the degree to which stories moved between Latin and the vernaculars, between genres, and between oral and written forms. Latin texts preserve the kind of fairy lore that underlies more modern treatments of fairies, while also serving as testimony to sophisticated ways of thinking about fairies that would otherwise have faded from view.
References (34)
References
Bown, Nicola. 2001. Fairies in Nineteenth-Century Literature and Art. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Briggs, Katharine. 1976. A Dictionary of Fairies: Hobgoblins, Brownies, Bogies, and other Supernatural Creatures. London: Allen Lane.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1978. The Vanishing People: Fairy Lore and Legends. New York: Pantheon Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2020. The Fairies in Tradition and Literature. 2nd ed. London: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Caesarius of Heisterbach. 1851. Dialogus Miraculorum: Volumen Primum. Ed. by J. Strange. Cologne: H. Lempertz.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cameron, Euan. 2010. Enchanted Europe: Superstition, Religion, and Reason, 1250–1750. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cohen, Jeffrey Jerome. 1996. “Monster Culture (Seven Theses).” In Monster Theory: Reading Culture, ed. by Jeffrey Jerome Cohen, 3–25. Minneapolis: University of Minnesota Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dillinger, Johannes. 2012. Magical Treasure Hunting in Europe and North America: A History. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gerald of Wales. 1806. The Itinerary of Archbishop Baldwin through Wales. Trans. by Richard Colt Hoare. London: W. Bulmer and Co.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gerald of Wales. 1868. Giraldi Cambrensis Opera, vol. 6: Itinerarium Kambriae. Ed. by James F. Dimock. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gerald of Wales. 2018. De principis instructione/Instruction for a Ruler. Ed. by Robert Bartlett. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gervase of Tilbury. Otia Imperialia: Recreation for an Emperor. 2002. Ed. by S. E. Banks and J. W. Binns. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Green, Richard Firth. 2016. Elf Queens and Holy Friars: Fairy Beliefs and the Medieval Church. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gulley, Rosemary Ellen. 2005. The Encyclopedia of Vampires, Werewolves, and Other Monsters. New York: Facts on File.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harf-Lancner, Laurence. 2003. Le monde des fées dans l’occident médiéval. Paris: Hachette.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Harper-Bill, Christopher, ed. 2000. The Register of John Morton, Archbishop of Canterbury, 1486–1500, III. Woodbridge: Boydell and Brewer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holmes, Thomas Scott, ed. 1916. The Register of John Stafford, Bishop of Bath and Wells, 1425–1443, vol. 2. London: Harrison and Sons.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hutton, Ronald. 2014. “The Making of the Early Modern British Fairy Tradition.” Historical Journal 57(4): 1135–1157. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Larrington, Carolyne. 1999. “The Fairy Mistress in Medieval Literary Fantasy.” In Writing and Fantasy, ed. by Ceri Sullivan and Barbara White, 32–47. London and New York: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
, trans. 2014. The Poetic Edda. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lecouteux, Claude. 2013. The Tradition of Household Spirits: Ancestral Lore and Practices. Rochester, Vermont: Inner Traditions.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Map, Walter. 1983. De Nugis Curialium: Courtier’s Trifles. Ed by M. R. James, C. N. L. Brooke and R. A. B. Mynors. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Narvaez, Peter (ed). 1997. The Good People: New Fairylore Essays. 2nd edition. Lexington: University Press of Kentucky.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nygaard, Mathias Ephraim. 2019. “Tomte Stories in Swedish Hälsingland: Place and Vernacular Religion.” Folklore 130(2): 153–174. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ostling, Michael, ed. 2018. Fairies, Demons, and Nature Spirits: ‘Small Gods’ at the Margins of Christendom. London: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Purkiss, Diane. 2000. Troublesome Things: A History of Fairies and Fairy Stories. London and New York: Allen Lane. [Title later changed to At the Bottom of the Garden: A Dark History of Fairies, Hobgoblins, Nymphs, and other Troublesome Things in the US and Fairies and Fairy Stories: A History in the UK.]Google Scholar logo with link to Google Scholar
Saunders, Corinne. 2010. Magic and the Supernatural in Medieval English Romance. 2nd ed. Woodbridge, Suffolk and Rochester, NY: Boydell & Brewer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sconduto, Leslie A. 2014. Metamorphoses of the Werewolf: A Literary Study from Antiquity through the Renaissance. Jefferson, NC and London: McFarland.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silver, Carole G. 1999. Strange and Secret Peoples: Fairies and Victorian Consciousness. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Uther, Hans-Jörg. 2004. The Types of International Folktales: A Classification and Bibliography. Based on the system of Antti Aarne and Stith Thompson. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wade, James. 2011. Fairies in Medieval Romance. New York: Palgrave Macmillan. Google Scholar logo with link to Google Scholar
William of Newburgh. 1988. The History of English Affairs, Book I. Ed. and trans. by P. G. Walsh and M. J. Kennedy. Warminster, Wiltshire: Aris.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wood, Juliette. 1992. “The Fairy Bride Legend in Wales.” Folklore 103(1): 56–72. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zeldenrust, Lydia. 2020. The Mélusine Romance in Medieval Europe: Translation, Circulation, and Material Contexts. Cambridge: Boydell and Brewer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue