Cover not available

Article published In: Constructions and Frames
Vol. 18:1 (2026) ► pp.6499

References (98)
References
Ambrazaitis, G., & House, D. (2017). Multimodal prominences: Exploring the patterning and usage of focal pitch accents, head beats and eyebrow beats in Swedish television news readings. Speech Communication, 951, 100–113. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bateman, J. (2011). The decomposability of semiotic modes. In K. O’Halloran & B. Smith (Eds.), Multimodal studies: Exploring issues and domains (pp. 17–38). Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bateman, J., Wildfeuer, J., & Hiippala, T. (2017). Multimodality: Foundations, research and analysis — A problem-oriented introduction. Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bloom, B. (2021). Lateral relations and multiple source constructions. The Old English subject relative clause and the Norwegian han-mannen-construction [PhD dissertation]. Friedrich-Schiller-Universität Jena, Jena.
Boxer, D., & Cortés-Conde, F. (1997). From bonding to biting: Conversational joking and identity display. Journal of Pragmatics, 27(3), 275–294. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bressem, J., & Müller, C. (2017). The “Negative-Assessment-Construction” — A multimodal pattern based on a recurrent gesture? Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Budts, S., & Petré, P. (2020). Putting connections centre stage in Diachronic Construction Grammar. In L. Sommerer & E. Smirnova (Eds.), Nodes and networks in Diachronic Construction Grammar. John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bülow, L., Merten, M.-L., & Johann, M. (2018). Internet-Memes als Zugang zu multimodalen Konstruktionen. Zeitschrift Für Angewandte Linguistik, 691, 1–32. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bybee, J. (2013). Usage-based theory and exemplar representations of constructions. In T. Hoffmann & G. Trousdale (Eds.), The Oxford handbook of construction grammar (pp. 49–69). Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cambridge Dictionary. (2024). non-linguistic. [URL]
Cappelle, B. (2006). Particle placement and the case for “allostructions”. Constructions, Special Volume 1. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cienki, A. (2017). Utterance Construction Grammar (UCxG) and the variable multimodality of constructions. Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Clift, R., & Rossi, G. (2023). Speaker eyebrow raises in the transition space: Pursuing a shared understanding. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality, 6(3). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dancygier, B., & Vandelanotte, L. (2017). Internet memes as multimodal constructions. Cognitive Linguistics, 28(3), 565–598. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2021). Multimodal profiles of je (ne) sais pas in spoken French. Journal of Pragmatics, 1821, 42–62. Google Scholar logo with link to Google Scholar
dictionary.com (Ed.). (2018). One does not simply. [URL]
Diessel, H. (2019). The grammar network: How linguistic structure is shaped by language use. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2023). The constructicon: Taxonomies and networks. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Diewald, G. (2020). Paradigms lost — paradigms regained: Paradigms as hyper-constructions. In L. Sommerer & E. Smirnova (Eds.), Nodes and networks in Diachronic Construction Grammar (pp. 277–316). John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Divjak, D. (2019). Frequency in language: Memory, attention and learning. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dix, C., & Groß, A. (2023). Surprise about news or just receiving information? Moving and holding both eyebrows in co-present interaction. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality, 6(3). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dunn, J. (2024). Computational Construction Grammar. A usage-based approach. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ekman, P. (1999). Facial expressions. In T. Dalgleish & M. J. Power (Eds.), Handbook of cognition and emotion (pp. 301–320). Wiley. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Elvira-García, W. (2019). Two constructions, one syntactic form: Perceptual prosodic differences between elliptical and independent clauses in Spanish. In K. Beijering, G. Kaltenböck, & M. S. Sansiñena (Eds.), Insubordination. Theoretical and empirical issues (pp. 240–264). Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Emojipedia (Ed.). (2024). grinning face. [URL]
Fauconnier, G., & Turner, M. (2002). The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. Basic Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Feyaerts, K., Rominger, C., Lackner, H. K., Brône, G., Jehoul, A., Oben, B., & Papousek, I. (2022). In your face? Exploring multimodal response patterns involving facial responses to verbal and gestural stance-taking expressions. Journal of Pragmatics, 1901, 6–17. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Flecha-García, M. L. (2010). Eyebrow raises in dialogue and their relation to discourse structure, utterance function and pitch accents in English. Speech Communication, 521, 542–554. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gast, V. (2023). The temporal alignment of speech-accompanying eyebrow movement and voice pitch: A study based on late night show interviews. Bahavioral Sciences, 13(1), 52. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gillmann, M. (2024). Allostructions and stancetaking: a corpus study of the German discourse management constructions Wo/wenn wir gerade/schon dabei sind. Cognitive Linguistics, 35(1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goddard, C. (1998). Semantic analysis: A practical introduction. Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goldberg, A. E. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. The University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gruber, J., King, J., Hay, J., & Johnston, L. (2016). The hands, head, and brow: A sociolinguistic study of Māori gesture. Gesture, 15(1), 1–36. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hedberg, N., Sosa, J. M., & Fadden, L. (2003). The intonation of contradictions in American English. Prosody and pragmatics Conference, 1–12. [URL]
Hilpert, M. (2021). Ten lectures on Diachronic Construction Grammar. BRILL. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hilpert, M., & Flach, S. (2023). Modals in the network model of Construction Grammar. In I. Depraetere, B. Cappelle, M. Hilpert, L. de Cuypere, M. Dehouck, P. Denis, S. Flach, N. Grabar, C. Grandin, T. Hamon, C. Hufeld, B. Leclercq, & H.-J. Schmid (Eds.), Models of modals: From pragmatics and corpus linguistics to machine learning (pp. 254–270). Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hoffmann, T. (2017). Multimodal constructs — multimodal constructions? The role of constructions in the working memory. Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2021). Multimodal construction grammar: From multimodal constructs to multimodal constructions. In W. Xu & J. R. Taylor (Eds.), The Routledge handbook of Cognitive Linguistics (pp. 78–92). Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hömke, P., Levinson, S. C., & Holler, J. (2021). Eyebrow movements as signals of communicative problems in human face-to-face interaction. Royal Society Open Science, 12(3), 241632. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huang, Z. (1997). Clustering large data sets with mixed numeric and categorical values. In Proceedings of the 1st pacific-asia conference on knowledge discovery and data mining (PAKDD). [URL]
Huddleston, R. D., & Pullum, G. K. (2002). The Cambridge grammar of the English language (1st Ed.). Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Imai, M., & Kita, S. (2014). The sound symbolism bootstrapping hypothesis for language acquisition and language evolution. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 369(1651), 20130298. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jehlička, J., & Lehečková, E. (2020). Multimodal event construals: The role of co-speech gestures in English vs. Czech interactions. Zeitschrift Für Anglistik Und Amerikanistik, 68(4), 351–377. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jehoul, A., Brône, G., & Feyaerts, K. (2017). The shrug as marker of obviousness. Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kärkkäinen, E., & Keisanen, T. (2012). Linguistic and embodied formats for making (concrete) offers. Discourse Studies, 14(5), 587–611. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kassambara, A., & Mundt, F. (2020). factoextra (Version R package version 1.0.7) [Computer software]. [URL]
Kaukomaa, T., Peräkylä, A., & Ruusuvuori, J. (2015). How listeners use facial expression to shift the emotional stance of the speaker’s utterance. Research on Language and Social Interaction, 48(3), 319–341. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kim, J., Cvejic, E., & Davis, C. (2014). Tracking eyebrows and head gestures associated with spoken prosody. Speech Communication, 571, 317–330. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kupetz, M. (2014). Empathy displays as interactional achievements — Multimodal and sequential aspects. Journal of Pragmatics, 611, 4–34. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kurumada, C., Brown, M., & Tanenhaus, M. (2012). Pragmatic interpretation of contrastive prosody: It looks like speech adaptation. Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 341, 647–652.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ladewig, S. (2020). Integrating gestures: The dimension of multimodality in Cognitive Grammar. Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Langacker, R. (2008). Cognitive Grammar: A basic introduction. Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2001). Discourse in Cognitive Grammar. Cognitive Linguistics, 12(2), 143–188. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lehmann, C. (2025). Towards a functional perspective on multimodal constructions. Evidence from requesting and stance-related Tell me about it. In K. Nikiforidou & M. Fried (Eds.), Multimodal communication from a Construction Grammar perspective (pp. 220-250). John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2023a). As if that wasn’t enough. English as if clauses as multimodal utterance constructions. English Language & Linguistics, 27(1), 175–202. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2023b). Multimodal markers of irony in televised discourse: A corpus-based approach. In L. Brown, I. Hübscher, & A. H. Jucker (Eds.), Multimodal im/politeness: Signed, spoken, written (pp. 251–272). John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2024a). Multimodal constructions revisited. Testing the strength of association between spoken and non-spoken features of Tell me about it. Cognitive Linguistics, 35(3) 407–437. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2024b). The prosody of irony is diverse and sometimes construction-specific. In M. Schlechtweg (Ed.), Interfaces of phonetics (pp. 281–308). Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Liberman, M., & Sag, I. A. (1974). Prosodic form and discourse function. In M. W. La Galy, R. A. Fox, & A. Bruck (Eds.), Papers from the tenth regional meeting Chicago Linguistic Society (pp. 416–427). Chicago Linguistic Society.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lieven, E., & Tomasello, M. (2008). Children’s first language acquistion from a usage-based perspective. In P. Robinson & N. C. Ellis (Eds.), Handbook of Cognitive Linguistics and Second Language Acquisition (pp. 168–196). Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mittelberg, I. (2017). Multimodal existential constructions in German: Manual actions of giving as experiential substrate for grammatical and gestural patterns. Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ningelgen, J., & Auer, P. (2017). Is there a multimodal construction based on non-deictic so in German? Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nota, N., Trujillo, J. P., & Holler, J. (2021). Facial signals and social actions in multimodal face-to-face interaction. Brain Sciences, 11(8), 1017. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Oloff, F. (2018). “Sorry?”/“Como?”/“Was?” Open class and embodied repair initiators in international workplace interactions. Journal of Pragmatics, 1261, 29–51. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pflaeging, J. (2024). Diachronic multimodality research — a mini-review. Frontiers in Communication, 91. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Põldvere, N., & Paradis, C. (2020). ‘What and then a little robot brings it to you?’ The reactive what-x construction in spoken dialogue. English Language and Linguistics, 24(2), 307–332. Google Scholar logo with link to Google Scholar
R Core Team. (2022). R: A Language and Environment for Statistical Computing (Version 4.2.1) [Computer software]. R Foundation for Statistical Computing. [URL]
Schade, L., & Schrumpf, M. (2021). The coordination of eyebrow movement and prosody in affective utterances. In O. M. Pawlak & F. J. Rahn (Eds.), Ein transdisziplinäres Panoptikum: Aktuelle Forschungsbeiträge aus dem wissenschaftlichen Nachwuchs der Universität Bielefeld (pp. 95–106). Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schilperoord, J., & Cohn, N. (2022). Before: Unimodal linguistics, after: Multimodal linguistics. A parallel architecture account of a multimodal construction. Cognitive Semantics, 81, 109–140. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schmid, H.-J. (Ed.). (2017). Entrenchment and the psychology of language learning: How we reorganize and adapt linguistic knowledge. Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2020). The dynamics of the linguistic system: Usage, conventionalization, and entrenchment. Oxfrod University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schoonjans, S. (2017). Multimodal Construction Grammar issues are Construction Grammar issues. Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2018). Modalpartikeln als multimodale Konstruktionen: Eine korpusbasierte Kookkurrenzanalyse von Modalpartikeln und Gestik im Deutschen. Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sidhu, David M., Westbury, Chris, Hollis, G., & Pexman, P. M. (2021). Sound symbolism shapes the English language: The maluma/takete effect in English nouns. Psychonomic Bulletin & Review, 281, 1390–1398. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Smirnova, E., & Sommerer, L. (2020). Introduction: The nature of the node and the network — Open questions in Diachronic Construction Grammar. In L. Sommerer & E. Smirnova (Eds.), Nodes and networks in Diachronic Construction Grammar (pp. 1–42). John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sommerer, L., & Baumann, A. (2021). Of absent mothers, strong sisters and peculiar daughters: The constructional network of English NPN constructions. Cognitive Linguistics, 32(1), 97-131. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Steen, F., & Turner, M. B. (2013). Multimodal construction grammar. In M. Borkent, B. Dancygier, & J. Hinnell (Eds.), Language and the creative mind (pp. 255–274). CSLI Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Steensig, J. (2020). Conversation analysis and affiliation and alignment. In C. Chapelle (Ed.), The concise encyclopedia of applied linguistics (pp. 248–252). Wiley. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stefanowitsch, A., & Gries, S. T. (2003). Collostructions: Investigating the interaction of words and constructions. International Journal of Corpus Linguistics, 8(2), 209-243. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stolle, S. I., & Pfeiffer, M. (2023). Stand-alone facial gestures as other-initiations of repair. Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality, 6(3). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Swerts, M., & Krahmer, E. (2010). Visual prosody of news readers: Effects of information structure, emotional content and intended audience on facial expressions. Journal of Phonetics, 381, 197–206. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Szepannek, G. (2018). clustMixType: User-friendly clustering of mixed-type Data in R. The R Journal, 200–208. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tabacaru, S. (2019). A multimodal study of sarcasm in interactional humor. Applications of Cognitive Linguistics: Vol. 40. Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2020). Faces of sarcasm: Exploring raised eyebrows with sarcasm in French political debates. In A. Athanasiadou & H. L. Colston (Eds.), The diversity of irony (pp. 256–277). Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tabacaru, S., & Lemmens, M. (2014). Raised eyebrows as gestural triggers in humour: The case of sarcasm and hyper-understanding. European Journal of Humour Research, 2(2), 11–31. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Uhrig, P. (2022). Hand gestures with verbs of throwing: Collostructions, style and metaphor. Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association, 101, 99–120. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ungerer, T., & Hartmann, S. (2023). Constructionist approaches: Past, present, future. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ward, N. G. (2019). The prosodic patterns of English conversation. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wierzbicka, A. (1996). Semantics: Primes and universals. Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2000). The semantics of human facial expressions. Pragmatics & Cognition, 8(1), 147–183. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zehentner, E. (2023). Allostruction re-revisited. Constructions, 15(1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ziem, A. (2017). Do we really need a Multimodal Construction Grammar? Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zima, E. (2017a). Multimodal constructional resemblance: The case of English circular motion constructions. In F. J. Ruiz de Mendoza Ibáñez, A. Luzondo Oyón, & P. Pérez Sobrino (Eds.), Constructing families of constructions: Analytical perspectives and theoretical challenges (pp. 301–337). John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
(2017b). On the multimodality of [all the way from X PREP Y]. Linguistics Vanguard, 3(s1). Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue