In:The Language of Food in Japanese: Cognitive perspectives and beyond
Edited by Kiyoko Toratani
[Converging Evidence in Language and Communication Research 25] 2022
► pp. 319–343
Chapter 11Applying force dynamics to analyze taste descriptions in Japanese online columns
Published online: 9 February 2022
https://doi.org/10.1075/celcr.25.11abe
https://doi.org/10.1075/celcr.25.11abe
Abstract
This chapter analyzes taste descriptions, applying force dynamics (Talmy, 1988), which uses a schematic structure to characterize force relations. I extracted 90 descriptions from online food columns to examine causal interactions in which Food acts upon Taster or on another Food, to find that they can be classified into four basic force relations. The influenced entity can: undergo a change (caused); overcome a blockage (overcoming); be prevented from changing (blocked); or remain unchanged despite a force acting against it/her (persevering). The classification reveals that the caused pattern is predominant, indicating that Food or Taster tends to be conceptualized as a malleable entity that “gives in” to (another) Food.
Keywords: causation, change, nonliteral motion, gastronomy, force relation, sensory quality
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Force dynamic patterns in food descriptions
- 3.Data and methodology
- 3.1Data
- 3.2Methodology
- 4.Results
- 4.1Overview
- 4.2Food-on-food patterns: Food as an agonist
- 4.2.1“Enhanced” (caused)
- 4.2.2“Overflowing” (overcoming)
- 4.2.3“Confined” and “supported” (blocked)
- 4.2.4“Robust” (persevering)
- 4.3Food-on-Taster: Taster as an agonist
- 4.3.1“Affected” (caused)
- 4.3.2“Managing” (overcoming)
- 4.3.3“Trapped” (blocked)
- 4.3.4“Patient” (perseverance)
- 5.Discussion
- 5.1Response to Question 1
- 5.2Response to Question 2
- 6.Conclusion
Acknowledgments Notes References
References (26)
Abe, S. (2007). Space, time, subjectivity and beyond: The cognitive semantic development of the Japanese marker te-shimau (Unpublished doctoral dissertation). University at Buffalo, Buffalo, NY.
(2016). An L2 corpus study of the Japanese grammatical marker -te-simau: An application of force dynamics. In K. Kabata & K. Toratani (Eds.), Cognitive-functional approaches to the study of Japanese as a second language (pp. 203–236). Boston, Berlin: De Gruyter Mouton.
Bohnemeyer, J., Enfield, N., Essegbey, J., & Kita, S. (2010). The macro-event property. In J. Bohnemeyer, & E. Pederson (Eds.), Event representation in language and cognition (pp. 43–67). Cambridge: Cambridge University Press.
Caballero, R. (2007). Manner-of-motion verbs in wine description. Journal of Pragmatics, 39(12), 2095–2114.
(2017). From the glass through the nose and the mouth: Motion in the description of sensory data about wine in English and Spanish. Terminology, 23(1), 66–88.
Copley, B. (2019). Force dynamics. In R. Truswell (Ed.), Oxford handbook of event structure (pp. 137–170). Oxford: Oxford University Press.
Croft, W. (1991). Syntactic categories and grammatical relations: The cognitive organization of information. Chicago: University of Chicago Press.
Hopper, P. J., & Thompson, S. A. (1980). Transitivity in grammar and discourse. Language, 56, 251–299.
Johnson, M. (1987). The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago: University of Chicago Press.
Jurafsky, D. (2014). The language of food: A linguist reads the menu. New York: W.W. Norton & Company.
Kageyama, T. (1996). Dōshi imiron: Gengo to ninchi no setten [Semantics of verbs: The interface between language and cognition]. Tokyo: Kurosio Publishers.
Kawachi, K., Bellingham, E., & Bohnemeyer, J. (2018). Different types of causality and clause linkage in English, Japanese, Sidaama, and Yucatec Maya. Papers from the 18th National Conference of the Japanese Cognitive Linguistics Association.
Kövecses, Z. (2000a). Metaphor and emotion: Language, culture and body in human feeling. Cambridge: Cambridge University Press.
(2000b). Force and emotion. In L. Albertazzi (Ed.), Meaning and cognition: A multidisciplinary approach (pp. 145–168). Amsterdam: John Benjamins.
Nishimura, Y. (1998). Kōisha to shieki kōbun [Actors and causative constructions]. In M. Nakau & Y. Nishimura (Eds.), Kōbun to jishōkōzō [Constructions and event structure] (pp. 107–203). Tokyo: Kenkyusha.
Sweetser, E. (1990). From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press.
Talmy, L. (1976). Semantics causative types. In M. Shibatani (Ed.), Syntax and semantics: The grammar of causative constructions, 6, (pp. 43–116). New York, NY: Academic Press.
(2000). Toward a cognitive semantics, Volume I: Concept structuring systems. Cambridge, MA: MIT Press.
Winter, B. (2019). Sensory linguistics: Language, perception and metaphor. Amsterdam: John Benjamins.
