In:Asymmetric Events
Edited by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
[Converging Evidence in Language and Communication Research 11] 2008
► pp. 3–23
1. Asymmetry in English multi-verb sequences: A corpus-based approach
Published online: 15 May 2008
https://doi.org/10.1075/celcr.11.03new
https://doi.org/10.1075/celcr.11.03new
The English V and V construction provides an ideal opportunity to study asymmetry in the properties of the verbs which enter into each of the two verb slots of this construction. This paper explores the asymmetry evident in this construction by utilizing two corpora of spoken and written New Zealand English (the Wellington Written Corpus and the Wellington Spoken Corpus). The most striking asymmetry which emerges from the corpus data is the dominance of motion verbs and change of position verbs as V1 and their absence in V2. The V2 position shows a preference for verbs referring to activities involving a stationary position. The corpus leads us, therefore, to recognize move (in order) to do as the primary meaning associated with the V and V construction. While speakers of English may sense that this meaning is commonly associated with the V and V construction, only a corpus-based study such as this one is able to quantify the degree to which this meaning is, in fact, present in this construction. The paper also considers the nature of the semantic integration associated with the construction. Examples such as go and tell andgo and visit, though superficially similar, illustrate different kinds of semantic integration. Coordinated verbs, in general, present a typical grammaticalizing context, exemplified by the try and V construction in English, as well as examples such as go and prove me wrong typical of spoken language.
Cited by (23)
Cited by 23 other publications
Hundt, Marianne
Georgakopoulos, Thanasis, Eliese-Sophia Lincke, Kiki Nikiforidou & Anna Piata
2020. On the polysemy of motion verbs in Ancient Greek and Coptic. Studies in Language 44:1 ► pp. 27 ff.
Kinn, Torodd
2018. Pseudocoordination in Norwegian. In
Grammaticalization Meets Construction Grammar [Constructional Approaches to Language, 21], ► pp. 75 ff.
Svorou, Soteria
2018. Constructional pressures on ‘sit’ in Modern Greek. In Functionalist and usage-based approaches to the study of
language [Studies in Language Companion Series, 192], ► pp. 17 ff.
Matsumoto, Noriko
Matsumoto, Noriko
2020.
A genre-based analysis of evaluative modality in multi-verb sequences in
English. In Re-assessing Modalising Expressions [Studies in Language Companion Series, 216], ► pp. 225 ff.
Matsumoto, Noriko
[no author supplied]
2014. 2. Theoretical foundations. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 7 ff.
[no author supplied]
2014. 8. Standardization, levelling and identity in Jersey: A bird’s eye perspective. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 181 ff.
[no author supplied]
2014. 6. Features of the Jersey English verb phrase. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 103 ff.
[no author supplied]
2014. Index. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 235 ff.
[no author supplied]
2014. List of maps, figures and tables. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. xi ff.
[no author supplied]
2014. Appendix 1. Written questionnaire. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 229 ff.
[no author supplied]
[no author supplied]
2014. 1. Introduction. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 1 ff.
[no author supplied]
2014. 3. Jersey English in context. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 25 ff.
[no author supplied]
2014. 9. Conclusion. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 205 ff.
[no author supplied]
2014. 4. Methods and data. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 43 ff.
[no author supplied]
2014. 5. Discourse marker eh. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 69 ff.
[no author supplied]
2014. Acknowledgements. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. ix ff.
[no author supplied]
2014. Appendix 2. Excerpt from a transcript. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 233 ff.
[no author supplied]
2014. 7. Other grammatical features: An overview. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 147 ff.
[no author supplied]
2014. References. In Grammatical Variation and Change in Jersey English [Varieties of English Around the World, G48], ► pp. 213 ff.
This list is based on CrossRef data as of 5 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
