In:Constructional Approaches to Nordic Languages
Edited by Evie Coussé, Steffen Höder, Benjamin Lyngfelt and Julia Prentice
[Constructional Approaches to Language 37] 2023
► pp. 1–23
Chapter 1Introduction
Nordic languages and construction grammar
Published online: 7 November 2023
https://doi.org/10.1075/cal.37.01cou
https://doi.org/10.1075/cal.37.01cou
Article outline
- 1.The Nordic languages
- 1.1History
- 1.2Syntax
- 1.3Morphology
- 1.4Phonology
- 2.Focus areas in Nordic construction grammar
- 2.1Interactional construction grammar
- 2.2Diachronic construction grammar
- 2.3Constructicography
- 2.4Diasystematic Construction Grammar
- 3.This volume
- 4.Conclusion
Notes References
References (76)
Andersson, P. (2007). Modalitet
och förändring. En studie av må och
kunna i
fornsvenska [Modality and
change. A study of må and can in
Old Swedish]. Doctoral
thesis, University of Gothenburg.
(2014). The
fast case: Constructionalization of a Swedish
concessive. Nordic Journal of
Linguistics, 37, 141–167.
Andersson, P., & Blensenius, K. (2018). Matches
and mismatches in Swedish [gå och V] ‘go/walk and
V’: An exemplar-based
perspective. Constructions and
Frames, 10, 147–177.
Audring, J. (2019). Mothers
or sisters? The encoding of morphological
knowledge. Word
Structure, 12, 274–296.
Barðdal, J. (2007) The
semantic and lexical range of the ditransitive construction in the
history of (North)
Germanic. Functions of
Language, 14, 9–30.
(2008). Productivity.
Evidence from case and argument structure in
Icelandic. Benjamins.
(2011). The
rise of Dative Substitution in the history of Icelandic: A
diachronic construction grammar
account. Lingua, 121, 60–79.
Barðdal, J., Arnett, C., Carey, S. M., Eythórsson, T., Jenset, G. B., Kroonen, G., & Oberlin, A. (2016). Dative
subjects in
Germanic. STUF, 69, 49–84.
Barðdal, J. & Molnár, V. (2003). The
passive in Icelandic – compared to Mainland
Scandinavian. In J. Hetland & V. Molnár (Eds.), Structures
of focus and grammatical
relations (pp. 231–260). Niemeyer.
Barðdal, J., Smirnova, E., Sommerer, L., & Gildea, S. (Eds.). (2015). Diachronic
construction
grammar. Benjamins.
Bast, R., Endresen, A., Janda, L. A., Lund, M., Lyashevskaya, O., Mordashova, D., Nesset, T., Rakhilina, E., Tyers, F. M. & Zhukova, V. (2021). The
Russian Constructicon. An electronic database of the Russian
grammatical constructions. Available
at [URL].
Bentzen, K., Rosenkvist, H., & Johannessen, J. B. (Eds.). (2015). Studies
in Övdalian morphology and syntax. New research on a lesser-known
Scandinavian
language. Benjamins.
Boas, H. C. & Gonzálvez-García, F. (2014). Constructional
concepts to Romance
languages. In H. C. Boas & F. Gonzálvez-García (Eds.), Romance
perspectives on Construction
Grammar (pp. 1–36). Benjamins.
Boas, H. C., Lyngfelt, B., & Torrent, T. T. (2019). Framing
constructicography. Lexicographica, 35, 41–85.
Boas, H. C., & Höder, S. (2021). Widening
the scope. Recent trends in constructional contact
linguistics. In H. C. Boas & S. Höder (Eds.), Constructions
in contact 2. Language change, multilingual practices, and
additional language
acquisition (pp. 2–13). Benjamins.
Borin, L., Dannélls, D. & Grūzītis, N. (2018). Linguistics vs. language technology in constructicon building and use. In B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara & T. T. Torrent (Eds.), Constructicography: Constructicon development across languages (pp. 229–253). Benjamins.
Borin, L. & Lyngfelt, B. (to
appear). Framenets and
constructiCons. In M. Fried & K. Nikiforidou (Eds.), Cambridge
Handbook of Construction
Grammar. Cambridge University Press.
Coussé, E., Andersson, P., & Olofsson, J. (Eds.). (2018). Grammaticalization
meets construction
grammar. Benjamins.
Dahl, Ö. (2004). Definite
articles in Scandinavian: Competing grammaticalization processes in
standard and non-standard
varieties. In B. Kortmann (Ed.), Dialectology
meets typology. Dialect grammar from a cross-linguistic
perspective (pp. 147–180). Mouton de Gruyter.
Dannélls, D., Borin, L., & Friberg Heppin, K. (Eds.). (2021). The
Swedish FrameNet++. Harmonization, integration, method development
and practical language technology
applications. Benjamins.
Ehrlemark, A., Johansson, R. & Lyngfelt, B. (2016). Retrieving
Occurrences of Grammatical
Constructions. Proceedings of COLING
2016, the 26th International Conference on Computational
Linguistics: Technical Papers, December
11–17. Osaka, Japan.
Endresen, A. & Janda, L. A. (2020). Taking
Construction Grammar One Step Further: Families, Clusters, and
Networks of Evaluative Constructions in
Russian. Frontiers in
Psychology, 11, 1–22.
Faarlund, J. T., Lie, S., & Vannebo, K. I. (1997). Norsk
referansegrammatikk [Norwegian reference
grammar]. Universitetsforlaget.
Fillmore, C. J. (1989). Grammatical
construction theory and the familiar
dichotomies. In R. Dietrich & C. F. Graumann (Eds.), Language
Processing in Social
Context (pp. 17–38). North-Holland/Elsevier.
(2008). Border
conflicts: FrameNet meets construction
grammar. In Proceedings
of EURALEX13. Universitat Pompeu Fabra, 49–68.
Fillmore, C. J., Lee-Goldman, R., & Rhomieux, R. (2012). The
FrameNet
Constructicon. In H. C. Boas & I. A. Sag (eds.), Sign-Based
Construction
Grammar (pp. 309–372). CSLI Publications.
Forsberg, M., Johansson, R., Bäckström, L., Borin, L. Lyngfelt, B., Olofsson, J., & Prentice, J. (2014). From
construction candidates to construction entries. An experiment using
semi-automatic methods for identifying constructions in
corpora. Constructions and
Frames, 6, 113–134.
Fried, M. & Östman, J-O. (2005). Construction
Grammar and spoken language: The case of pragmatic
particles. Journal of
Pragmatics, 37, 1752–1778.
Goldberg, A. E. (2003). Constructions:
A new theoretical approach to
language. Trends in Cognitive
Sciences, 7, 219–224.
Grūzītis, N., Dannèlls, D., Lyngfelt, B. & Ranta, A. (2015). Formalising
the Swedish Constructicon in Grammatical
Framework. In Proceedings
of the Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF) 2015
Workshop (pp. 49–56).
Hansen, E., & Heltoft, L. (2011). Grammatik
over det danske sprog [Grammar of the
Danish language]. Det Danske Sprog- og
Litteraturselskab (3 vols).
Haspelmath, M. (2010). Comparative
concepts and descriptive categories in cross-linguistic
studies. Language, 86, 663–687.
Hilpert, M. (2008a). Germanic
future constructions. A usage-based approach to language
change. Benjamins.
(2008b). Where
did this future construction come from? A case study of Swedish
komma att
V. In A. Bergs & G. Diewald (Eds.), Constructions
and language
change (pp. 107–131). Mouton de Gruyter.
(2013). Constructional
change in English. Developments in allomorphy, word formation, and
syntax. Cambridge University Press.
Hilpert, M., & Koops, C. (2008). A
quantitative approach to the development of complex predicates. The
case of Swedish pseudo-coordination with sitta
‘sit’. Diachronica, 25, 242–261.
Höder, S. (2012). Multilingual
constructions: a diasystematic approach to common
structures. In K. Braunmüller & C. Gabriel (Eds.), Multilingual
individuals and multilingual
societies (pp. 241–257). Benjamins.
(2014). Constructing
diasystems. Grammatical organisation in bilingual
groups. In T. A. Åfarli & B. Mæhlum (Eds.), The
sociolinguistics of
grammar (pp. 137–152). Benjamins.
(2018). Grammar
is community-specific: Background and basic concepts of
Diasystematic Construction
Grammar. In H. C. Boas & S. Höder (Eds.), Constructions
in contact. Constructional perspectives on contact phenomena in
Germanic
languages (pp.37–70). Benjamins.
(2021). Grammatical
arealisms across the Danish-German border from a constructional
perspective. In C. Zimmer (Ed.), German
(ic) in language contact: Grammatical and sociolinguistic
dynamics (pp. 11–42). Language Science Press.
Höder, S., Prentice, J. & Tingsell, S. (2021). Additional
language acquisition as emerging multilingualism. A Construction
Grammar
approach. In H. C. Boas & S. Höder (Eds.), Constructions
in contact 2. Language change, multilingual practices, and
additional language
acquisition (pp. 309–337). Benjamins.
Janda, L., Lyashevskaya, O., Nesset, T., Rakhilina, E., & Tyer, F. M. (2018). A
constructicon for Russian. Filling in the
gaps. In B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara & T. T. Torrent (Eds.), Constructicography:
Construction development across
languages (pp.165–181). Benjamins.
Laanemets, A. (2012). Passiv
i moderne dansk, norsk og svensk. Et korpusbaseret studie af tale-
og skriftsprog [Passive in modern Danish,
Norwegian, and Swedish. A corpus-based study of spoken and written
language]. University of Tartu Press.
Liebkind, K., Tandefelt, M. & Moring, T. (2007). Introduction:
why a special issue on the Swedish-speaking
Finns? International Journal of the
Sociology of
Language 187–188, 1–11.
Linell, P. (2009). Grammatical
constructions in
dialogue. In A. Bergs & G. Diewald, G. (Eds.), Contexts
and
constructions (pp. 97–110). Benjamins.
Loenheim, L. Lyngfelt, B., Olofsson, L., Prentice, J., & Tingsell, S. (2016). Constructicography
meets (second) language education: On constructions in teaching aids
and the usefulness of a Swedish
constructicon. In S. DeKnop & G. Gilquin (Eds.), Applied
construction
grammar (pp. 327–355). De Gruyter Mouton.
Lyngfelt, B., Bäckström, L., Borin, L., Ehrlemark, A., & Rydstedt, R. (2018a). Constructicography
at work. Theory meets practice in the Swedish
constructicon. In B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara, & T. T. Torrent (Eds.), Constructicography.
Constructicon development across
languages (pp. 41–106). Benjamins.
Lyngfelt, B., Borin, L., Ohara, K., & Torrent, T. T. (Eds.). (2018b). Constructicography.
Constructicon development across
languages. Benjamins.
Lyngfelt, B., Torrent, T. T., Laviola, A. Bäckström, L., Hannesdóttir, A. H., & Matos, E. E. (2018c). Aligning
constructicons across languages: A trilingual comparison between
English, Swedish, and Brazilian
Portuguese. In B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara, & T. T. Torrent (Eds.), Constructicography:
Constructicon development across
languages (pp. 255–302). Benjamins.
Lyngfelt, B., Torrent, T. T., Matos, E. E., & Bäckström, L. (2022). Comparative
Concepts as a resource for Multilingual
Constructicography. In K. Blensenius (Ed.), Valency
and constructions. Perspectives on combining
words (pp. 101–129). MASO.
Lyngfelt, B., Bäckström, L., Höder, S., & Ljunglöf, P. (to
appear). Using Comparative Concepts to
connect constructions and constructiCons. A linking model for
multilingual
constructicography. In A. Ziem, A. Willich, & S. Michel (Eds.), Constructing
constructicons. Benjamins.
Lyngfelt, B. & Wide, C. (Eds.) (2014). Special issue on constructionist approaches to Swedish. Constructions, Vol. 9. <[URL]>
Norde, M. (1997). The
history of the genitive in Swedish. A case study in
degrammaticalization. Doctoral
thesis, University of Amsterdam.
Norde, M., & Van Goethem, K. (2018). Debonding
and clipping of prefixoids in Germanic: constructionalization or
constructional
change? In G. Booij (Ed.), The
construction of words. Advances in construction
morphology (pp. 475–518). Springer.
Platzack, C. (1987). Huvudsatsordföljd
och bisatsordföljd [Main clause word
order and subordinate clause word
order]. In U. Teleman (Ed.), Grammatik
på villovägar [Grammar gone
astray] (pp. 87–96). Esselte.
Prentice, J. & Tingsell, S. (2019). Inlärningsfokus
i det svenska konstruktikonet [Learner focus in the Swedish constructiCon]. In
Svenskans Beskrivning
36 (pp. 231–242). Uppsala: Uppsala University.
Prentice, J., Håkansson, C., Lindström Tiedemann, T., Pilán, I., & Volodina, E. (2021). Language
learning and teaching with Swedish FrameNet++: Two
examples. In D. Dannélls, L. Borin & K. Friberg Heppin (Eds.), The
Swedish FrameNet++: Harmonization, integration, method development
and practical language technology
applications (pp. 303–329). Benjamins.
Rosenkvist, H. (Ed.) (2018). Estlandssvenskans
språkstruktur [Estonian Swedish language
structure]. Dept. of Swedish, University of Gothenburg.
Sköldberg, E., Bäckström, L., Borin, L., Forsberg, M., Lyngfelt, B., Olsson, L-J., Prentice, J., Rydstedt, R., Tingsell, S., & Uppström, J. (2013). Between
Grammars and dictionaries: a Swedish
constructicon. Proceedings of eLex
2013 (pp. 310–327). Eesti Keele Instituut.
Smirnova, E., & Sommerer, L. (2020). Introduction.
The nature of the node and the network. Open questions in Diachronic
Construction
Grammar. In L. Sommerer & E. Smirnova (Eds.), Nodes
and networks in diachronic construction
grammar (pp. 1–42). Benjamins.
Teleman, U., Hellberg, S., & Andersson, E. (Eds.). (1999). Svenska
Akademiens grammatik [The Swedish Academy
grammar]. Norstedts (4
vols).
Thráinsson, H., Petersen, H. P., Jacobsen, J. í L., & Hansen, Z. S. (2012). Faroese.
An overview and reference grammar (2nd
edn.). Føroya Fróðskaparfelag.
Tomasello, M. (2003). Constructing
a language. A usage-based theory of language
acquisition. Harvard University Press.
Traugott, E. C., & Trousdale, G. (2013). Constructionalization
and constructional changes. Oxford University Press.
Urban, A. (2021). Idioconstructions in conflict: Ad hoc generalization in multilingual speech processing. In H. C. Boas & S. Höder (Eds.), Constructions in Contact 2: Language change, multilingual practices, and additional language acquisition (pp. 17–54). Benjamins.
Van de Velde, F. (2014). Degeneracy:
The maintenance of constructional
networks. In R. Boogaart, T. Colleman, & G. Rutten (Eds.), Extending
the scope of construction
grammar (pp. 141–179). De Gruyter Mouton.
Wide, C. (2009). Interactional
Construction Grammar: Contextual features of determination in
dialectal
Swedish. In A. Bergs & G. Diewald (Eds.), Contexts
and
constructions (pp.111–142). Benjamins.
