The example of television: New perspectives and challenges for interpretation

Mack, Gabriele

doi:10.1075/btl.43.20mac

In:Interpreting in the 21st Century: Challenges and opportunities
Edited by Giuliana Garzone and Maurizio Viezzi
[Benjamins Translation Library 43] 2002
► pp. 203–213

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

New perspectives and challenges for interpretation

The example of television

Gabriele Mack | SSLMIT, University of Bologna — Forlì, Italy

Published online: 20 December 2002

https://doi.org/10.1075/btl.43.20mac

Cited by (11)

Cited by 11 other publications

Order by:

Li, Bo

2024. Political motivation in media interpreting. Translation and Interpreting Studies 19:3 ► pp. 456 ff.

Arzık-Erzurumlu, Özüm & Gamze Yilmaz

2023. From remote control to tweets. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting 25:1 ► pp. 27 ff.

Pedro Jesús, Castillo Ortiz

2023. La interpretación bilateral en la radio. Entre dos niveles de comunicación. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 94 ► pp. 189 ff.

Castillo Ortiz, Pedro Jesús

2022. Media stakeholders’ perceptions of interpreting in multilingual TV/Radio production: Inter-professional collaboration in context. Interpreting and Society 2:1 ► pp. 73 ff.

Castillo Ortiz, Pedro Jesús

2022. Humour and self-interpreting in the media. In Humour in Self-Translation [Topics in Humor Research, 11], ► pp. 141 ff.

Xiao, Xiaoyan & Feiyan Li

2013. Sign language interpreting on Chinese TV: a survey on user perspectives. Perspectives 21:1 ► pp. 100 ff.

Wadensjö, Cecilia

2008. In and Off the Show: Co-constructing ‘invisibility’ in an Interpreter-Mediated Talk Show Interview1. Meta 53:1 ► pp. 184 ff.

Pöchhacker, Franz

2007. Coping with Culture in Media Interpreting. Perspectives 15:2 ► pp. 123 ff.

Pöchhacker, Franz

2010. Media interpreting. In Handbook of Translation Studies [Handbook of Translation Studies, 1], ► pp. 224 ff.

Pöchhacker, Franz

2018. Media interpreting. In Reception Studies and Audiovisual Translation [Benjamins Translation Library, 141], ► pp. 253 ff.

[no author supplied]

2017. Teaching Dialogue Interpreting [Benjamins Translation Library, 138],

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.