Cover not available

In:Translating the Elusive: Marked word order and subjectivity in English-German translation
Monika S. Schmid
[Benjamins Translation Library 36] 1999
► pp. v–ix

Get fulltext

Download Chapter PDF

This article is available free of charge.

Published online: 15 December 1999

https://doi.org/10.1075/btl.36.toc

Table of contents

Abbreviationsx

Acknowledgmentxi

Introduction1

1. Notions of speaker attitude6

2. Information structure27

3. Non-canonical word order48

4. Translatability87

Conclusion139

Notes143

Texts153

Bibliography157

Subject Index171

Author Index173