Review or Preview?: Quality Control of Subtitles

James, Heulwen

doi:10.1075/btl.34.18jam

In:(Multi) Media Translation: Concepts, practices, and research
Edited by Yves Gambier and Henrik Gottlieb
[Benjamins Translation Library 34] 2001
► pp. 151–160

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Quality Control of Subtitles

Review or Preview?

Heulwen James

Published online: 6 September 2001

https://doi.org/10.1075/btl.34.18jam

Cited by (2)

Cited by two other publications

Kuscu-Ozbudak, Seda

2022. The role of subtitling on Netflix: an audience study. Perspectives 30:3 ► pp. 537 ff.

De Higes Andino, Irene & Beatriz Cerezo Merchán

2018. Using evaluation criteria and rubrics as learning tools in subtitling for the D/deaf and the hard of hearing. The Interpreter and Translator Trainer 12:1 ► pp. 68 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.